Translation of "por vergonha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vergonha - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que você está com vergonha? | Why are you embarrassed? |
| Ele teria que carregar essa vergonha por toda vida. | It was a shameful thing for him to carry the rest of his life. |
| Sinto vergonha. | I feel ashamed. |
| Que vergonha. | Shame on you. |
| Que vergonha. | What a shame! |
| Que vergonha! | How embarrassing! |
| Eu até senti um pouco de vergonha por causa disso. | And I even felt a sense of shame because of that. |
| Vergonha? , Araújo pergunta. | Shame? , Araujo asks. |
| Muro da Vergonha | Wall of Shame |
| Fiquei com vergonha. | I was embarrassed. |
| É uma vergonha. | It's a shame. |
| Que vergonha, Tom. | Shame on you, Tom. |
| Penso que o mundo não entende isso por causa da vergonha. | I don't think the world understands that because of shame. |
| Então eu opto por, sim, você sente um pouco de vergonha. | So I would opt for, yes, you have a little shame. |
| Vergonha é essa coisa. | Shame is that thing. |
| Isso é uma vergonha! | This is embarrasing! |
| Não fique com vergonha. | Don't be shy. |
| Tom morreu de vergonha. | Tom blushed. |
| Mãe, você não tem vergonha? | Ma, have you no shame? |
| E aconteceu de ser vergonha. | And it turned out to be shame. |
| Brené Brown Escutando a vergonha | Brené Brown Listening to shame |
| Vergonha é Eu sou ruim. | Shame is I am bad. |
| Você não precisa ter vergonha. | You have no need to be ashamed. |
| Algumas pessoas não têm vergonha. | Some people have no shame. |
| Parte por vergonha e parte por que eles não acreditam que o que resulta disso é válido. | Some of it s embarrassment and some of it is because they just don t believe that what emerges is necessarily valid. |
| Homens e mulheres sentem vergonha do mesmo modo, mas ela é organizada por gênero. | Shame feels the same for men and women, but it's organized by gender. |
| Muitas risadas, um pouco de vergonha? | Lots of laughter, quite a bit of embarrassment. |
| Mas eu não tenho vergonha dele. | But I'm not ashamed of my self. |
| E conforme assistimos, ficamos com vergonha. | And as we watch it, we are ashamed. |
| Então quero conduzí los à vergonha. | And so I want to walk you in to shame. |
| Não tenha vergonha de ser pobre. | Don't be ashamed of being poor. |
| Eu tenho vergonha do meu corpo. | I'm ashamed of my body. |
| Eu tenho vergonha do meu passado. | I'm ashamed of my past. |
| Eles não eram erros. Eu vi tudo o que teria mudado. E tive vergonha por isso. | They weren't mistakes I saw everything that I would have changed and I was embarrassed by it. |
| E então eu fiquei oprimida pela vergonha. | And then I was overwhelmed with shame. |
| Tive vergonha como pude ter feito aquilo? | I felt an embarrassment How could I have done that? |
| Vergonha Desculpe me. Eu sou um erro. | Shame I'm sorry. I am a mistake. |
| Vergonha é uma epidemia em nossa cultura. | Shame is an epidemic in our culture. |
| Não tenha vergonha do seu próprio corpo. | Do not be ashamed of your own body. |
| Eu estou com vergonha de mim mesmo. | I am ashamed of myself. |
| Eu estou com vergonha de mim mesma. | I am ashamed of myself. |
| Ela tem vergonha de suas roupas velhas. | She is ashamed of her old clothes. |
| Eu estou com vergonha de mim mesmo. | I'm ashamed of myself. |
| Eu estou com vergonha de mim mesma. | I'm ashamed of myself. |
| Eu sinto vergonha de continuar vivendo agora. | I feel ashamed for living on now. |
Pesquisas relacionadas : Vergonha - Vergonha - Vergonha Sobre - Vergonha Sangrenta - Chorando Vergonha - Sem Vergonha - Vergonha Que - Trazer Vergonha - Enorme Vergonha - Vergonha Nacional - é Vergonha - Vergonha Terrível
