Não se pode tomar água do mar porque é salgada demais.	You can't drink seawater because it's too salty.
Eu não posso tomar o mesmo caminho duas vezes, porque sou mulher.	I cannot take the same route twice, because I am a woman.
O Tom não pode tomar neste clube porque ele é um menor de idade.	Tom can't get a drink in this club because he's underage.
Temos de tomar decisões a longo prazo, porque a curto prazo, não há soluções simples.	We have to make decisions for the long term, because, in the short term, there are no simple solutions.
Eu vou tomar banho agora, porque eu estou sujo.	I will shower now, because I am dirty.
Eu preciso tomar um banho, porque eu estou todo suado.	I have to take a bath, because I'm all sweaty.
60 das crianças não vão à escola, porque elas têm que tomar conta dos animais ovelhas, cabras afazeres domésticos.	60 percent of children don't go to school, because they have to look after animals sheep, goats domestic chores.
Não. Eu vou parar por aqui, e nós vamos fazê lo no próximo ano porque eu não quero tomar nenhum tempo da Laurie.	Juan Enriquez No, I'm going to stop there and we'll do it next year because I don't want to take any of Laurie's time.
Eu não posso tomar café.	I can't drink coffee.
Não quero tomar chá frio.	I don't want to drink cold tea.
Eu não posso tomar café.	I cannot drink coffee.
Não vamos tomar atitudes precipitadas.	We go don't to make hasty decisions.
Quero voltar a trabalhar, porque preciso avançar na carreira ou quero apenas tomar cafezinhos.	I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees.
Nós não sabíamos qual ônibus tomar.	We didn't know which bus to take.
Ele não pode tomar uma decisão.	He can't make a decision.
Ele não consegue tomar uma decisão.	He can't make a decision.
Você não quer tomar um chazinho?	Wouldn't you like to drink some tea?
Nós não sabíamos qual ônibus tomar.	We didn't know which bus we should take.
Você não deveria tomar água parada.	You shouldn't drink stagnant water.
Você não deveria tomar tanto sorvete.	You shouldn't eat so much ice cream.
Tom não quis tomar um sorvete.	Tom didn't want to eat ice cream.
Vou falar sobre porque temos que tomar vergonha na cara e realmente discutir mais esse assunto.	I'm going to talk about why we have to get our shit together, and actually talk about this a bit more than we do.
Não faça barulho quando você tomar sopa.	Do not make a noise when you eat soup.
As crianças não gostam de tomar banho.	Children don't like to take a bath.
Ele não conseguia decidir que direção tomar.	He couldn't make up his mind which course to follow.
Não estou com vontade de tomar vodca.	I don't feel like drinking vodka.
Não vou tomar café da manhã hoje.	I won't eat breakfast today.
O Tom não sabia qual ônibus tomar.	Tom didn't know which bus to take.
Tom não teve tempo de tomar fôlego.	Tom had no time to catch his breath.
Eu não posso tomar café sem açúcar.	I can't drink coffee without sugar.
Não quero tomar conta de um cachorro.	I don't want to take care of a dog.
Não se esqueça de tomar suas vitaminas.	Don't forget to take your vitamins.
Tom ainda não terminou de tomar banho?	Is Tom still taking a shower?
Você não vai tomar café da manhã?	Aren't you going to eat breakfast?
Tom não costuma tomar café da manhã.	Tom doesn't usually eat breakfast.
Eu não costumo tomar café da manhã.	I don't usually eat breakfast.
Tomar uma decisão ruim como escolher um sub empregro porque o marido não consegue, não vai conseguir ou não poderá sustentar a família não tem a ver com poder de negociação ou trabalho	This leads to bad decision making like needing a suboptimal job when her husband can't won't doesn't support the family, not having the internal and external power to change the terms of an agreement, or working too long and too hard for people who are disinclined to notice.
Eu não posso tomar isto. Não sei o que é.	I cannot drink this. I don't know what it is.
Nós temos que parar de tomar tanto emprestado, porque, senão, os juros irão abocanhar aquela pizza toda.	We've got to quit borrowing as much, because otherwise the interest is going to eat that whole pie.
Bradley recusou, porque Montgomery já havia encarregado o Primeiro Exército canadense de tomar o território do norte.	Bradley refused, because Montgomery had already assigned the First Canadian Army to take the territory from the north.
Sabe, você não deve tomar longos banhos quentes.	You know, you're not supposed to take long, warm showers.
Não deve tomar ABILIFY se estiver a amamentar.	Breast feeding mothers should not take ABILIFY.
Não hesitem muito em entrar para tomar uma	Do not hesitate and have a quick one!
Não devemos tomar como adquirido o progresso realizado.	We must not take for granted the progress that has been made.
Você deve tomar cuidado para não aborrecê lo.	You should be careful not to bother him.

Pesquisas relacionadas : Porque De Tomar - Não Porque - Não Tomar - Não Tomar - Porque Não Existem - Não Só Porque - Mas Porque Não - Porque Não Adicionar - Porque Se Não - Sim, Porque Não - Porque Não Basta - Porque Não Havia - E Porque Não - Não Só Porque

Exibir esta página em português