Translation of "porta articulada única" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aquela porta é a única saída. | That door's the only way out. |
| Nice se torna a única porta do Condado de Saboia. | Old Nice is also home to the Opéra de Nice. |
| Então ela precisava de uma pata frontal bem articulada. | So it needed a very articulate front paw. |
| Ambos os ocupantes entram e saem por uma única e larga porta no lado direito da cabine. | Both occupants enter and exit the aircraft through one single, large door in the right side of the cockpit. |
| Tivemos também que criar uma língua articulada que permitisse que ele enunciasse suas palavras. | We also had to create an articulating tongue that allowed him to enunciate his words. |
| Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| GVO Estará ainda em construção a comunidade lusófona dos países africanos, a ser articulada a sua necessidade de descolonização? | GVO Is the Portuguese speaking community in African countries still under construction, compelled to articulate its need for decolonization? |
| Logo a ideia foi articulada pelo Blog do Rovai e ganhou as redes com as hashtags Sheiktamojunto e vaicurintia. | Later the idea was featured on Blog do Rovai, causing it to go viral under the hashtags Sheiktamojunto (Sheik we are one) and vaicurintia (go corinthian). |
| As primeiras pessoas que chegaram a essa única porta acharam outra barreira os seguranças, que impediam a passagem do público por falta de pagamento. | The first people to arrive at this only door encountered another barrier the security guards, that prevented passage of the public for lack of payment. |
| Isso resulta em uma SWNT única que funciona como uma porta lógica NOT em ambos p e n type FETs dentro de uma mesma molécula. | This results in a single SWNT that acts as a not logic gate with both p and n type FETs within the same molecule. |
| No entanto, há um limite mecânico para a largura de uma única porta de exaustão, cerca de 62 do diâmetro do furo do anel razoável. | However, there is a mechanical limit to the width of a single exhaust port, at about 62 of the bore diameter for reasonable ring life. |
| Feche a porta. | Shut the door. |
| Fechem a porta! | Shut the door. |
| Feche a porta! | Shut the door. |
| Fecha a porta! | Shut the door. |
| Abram a porta. | Open the door. |
| Tranque a porta! | Lock the door. |
| Abra a porta. | Unlock the door. |
| Abram a porta. | Unlock the door. |
| Destranque a porta. | Unlock the door. |
| Destranquem a porta. | Unlock the door. |
| A porta abriu. | The door opened. |
| Tranque a porta! | Lock the door! |
| Segure a porta. | Hold the door. |
| Feche a porta. | Close the door. |
| Abra a porta! | Open the door! |
| Feche a porta! | Shut the door! |
| Fecha a porta! | Shut the door! |
| Abra a porta. | Open up the door. |
| Abra esta porta. | Open this door. |
| Feche essa porta! | Shut that door. |
| A porta rangeu. | The door squeaked. |
| Não tem porta. | There's no door. |
| Não há porta. | There's no door. |
| Abri a porta. | I opened the door. |
| Guardarei a porta. | I'll guard the door. |
| Fecharei a porta. | I'll close the door. |
| Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta. | I sold license plate protectors door to door. |
| Eles também batiam de porta em porta para extorquir dinheiro dos moradores. | They also went door to door, extorting money from residents. |
| Este robô é na verdade uma família de robôs cobra que nós chamamos de HyDRAS, Serpentina Articulada Robótica com Hiper Graus de Liberdade. | This robot is actually a family of snake robots that we call HyDRAS, Hyper Degrees of freedom Robotic Articulated Serpentine. |
| As Testemunhas de Jeová são conhecidas por suas pregações de porta em porta. | Jehovah's Witnesses are known for their door to door preaching. |
| O modelo de 60 GB seria a única configuração a apresentar uma porta HDMI, conexão Wi Fi, leitor de cartões de memória e um enfeite cromado com logotipo prateado. | The 60 GB model was to be the only configuration to feature an HDMI port, Wi Fi internet, flash card readers and a chrome trim with the logo in silver. |
| Após a primeira (e única) eleição democrática do Estado da Alemanha Oriental, tornou se a porta voz adjunta do novo governo interino pré unificação liderado por Lothar de Maizière. | Following the first (and only) multi party election of the East German state, she became the deputy spokesperson of the new pre unification caretaker government under Lothar de Maizière. |
| E aquela porta fechou. | And that door closed. |
| Eu segurando a porta. | My holding the door. |
Pesquisas relacionadas : Porta Articulada - Porta Articulada - Porta Articulada - Porta Articulada - Porta Traseira Articulada - Porta Articulada Direita - Porta Articulada Esquerda - Porta Articulada Dupla - Porta única - Lado A Porta Articulada - Porta única Ação - Articulada - Articulada - Porta De Folha única
