Translation of "porta do meio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mais tarde, mesmo o presidente Vladmir Putin admitiu, por meio de um porta voz, que os policiais extrapolaram. | Later, even president Vladimir Putin admitted, through a spokesman, that there had been instances of overreaction by the police. |
| Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| A porta do escritório é amarela. | The door of the office is yellow. |
| A porta do refrigerador estava aberta. | The refrigerator door was open. |
| A porta do closet está emperrada. | The closet door is stuck. |
| Tom abriu a porta do carro. | Tom opened the car door. |
| Tom fechou a porta do carro. | Tom closed the car door. |
| Tom fechou a porta do carro. | Tom shut the car door. |
| Tom abriu a porta do escritório. | Tom opened the office door. |
| Tom fechou a porta do escritório. | Tom closed the office door. |
| Tom bateu na porta do banheiro. | Tom knocked on the bathroom door. |
| A porta do celeiro estava aberta. | The barn door was open. |
| A porta do refrigerador está aberta. | The refrigerator door is open. |
| A porta do escritório estará aberta. | The office door will be open. |
| As principais modificações foram a extinção do compartimento traseiro de passageiros, dividindo a porta de carga traseira no meio, e a instalação de uma antepara móvel nova. | The major modifications were the removal of the rear passenger compartment floor, splitting the rear cargo door in the middle, and installing a new movable aft bulkhead further to the rear. |
| Ela gastou boa parte do seu tempo (ao lado de sua mãe) pregando porta a porta. | She would spend some of her time (alongside her mother) preaching door to door. |
| Bata na porta do coração de alguém. | Knock on the door of one's heart. |
| A porta fica no fim do corredor. | The door is at the end of the corridor. |
| Tom fechou calmamente a porta do quarto. | Tom quietly closed the bedroom door. |
| Tom abriu o porta malas do carro. | Tom opened the trunk of the car. |
| Abri a porta e saí do carro. | I opened the door and got out of the car. |
| A porta do escritório vai estar aberta. | The office door will be open. |
| A porta do quarto de Tom estava fechada. | Tom's bedroom door was closed. |
| Tom abriu a porta do apartamento e entrou. | Tom opened the apartment door and walked in. |
| Tom fechou a porta quando saiu do quarto. | Tom closed the door when he left the room. |
| A porta do escritório de Tom está fechada. | Tom's office door is closed. |
| Tom fechou a porta do quarto com cuidado. | Tom quietly closed the bedroom door. |
| Tom esqueceu de trancar a porta do banheiro. | Tom forgot to lock the bathroom door. |
| Tom bateu a porta ao sair do quarto. | Tom slammed the door as he left the room. |
| Tom está do lado de fora da porta. | Tom is standing outside the door. |
| A porta do escritório de Tom está aberta. | Tom's office door is open. |
| A porta do meu escritório sempre está aberta. | My office door's always open. |
| Por que a porta do quarto está fechada? | Why's the bedroom door closed? |
| Tom abriu a porta do carro para Maria. | Tom opened the car door for Mary. |
| A porta do quarto de Tom está fechada. | Tom's bedroom door is shut. |
| A porta de entrada para a torre do sino. | The entranceway to the bell tower. |
| Você não tem idéia do que entra pela porta. | You have no idea what walks in through the door. |
| Há uma grande porta do lado esquerdo da fuselagem. | There is a large door on the left side of the aircraft. |
| A chave do problema situa se frequentemente na porta do vizinho. | The key to a situation often is in the neighbor's door. |
| Ministério do Meio Ambiente. | n., Oryzomys sp. |
| Ganhou relevância no meio artístico com papéis secundários em Sobre Ontem à Noite e Salvador (ambos de 1986) que lhe abriram a porta para novos papéis. | Belushi rose to greater prominence with his supporting roles in The Man with One Red Shoe (1985), About Last Night... , Salvador and Little Shop of Horrors (as Patrick Martin) (all 1986), which opened up opportunities for lead roles. |
| Feche a porta. | Shut the door. |
| Fechem a porta! | Shut the door. |
| Feche a porta! | Shut the door. |
| Fecha a porta! | Shut the door. |
Pesquisas relacionadas : Do Meio Para Meio - Filho Do Meio - Seção Do Meio - Botão Do Meio - Botão Do Meio - Dobradiça Do Meio - Volta Do Meio - Linha Do Meio - Meio Do Ano - Coluna Do Meio - Faixa Do Meio - Prateleira Do Meio - Imagem Do Meio - Através Do Meio
