Translation of "porta montada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É auto montada. | It's self assembling. |
| Se você tem roupas, e você não tem tempo suficiente para lavá las, ele trouxe uma máquina de lavar à sua porta, montada em uma moto. | If you have clothes, and you don't have enough time to wash them, he brought a washing machine to your doorstep, mounted on a two wheeler. |
| A estrutura era montada em 20 minutos. | The frame was long with a wheelbase of . |
| Então a broca foi montada neste braço robótico. | So, the drill was mounted on this robotic arm. |
| Esta mesa levou 40 anos para ser montada. | That was a desk took 40 some years to build. |
| Eu vou atravessar a Índia montada em um elefante. | I'm going to go across India on the back of an elephant. |
| Os Homens de Barro foi montada no ano seguinte. | Os Homens de Barro was presented the following year. |
| A antena dipolo foi montada na ponta da lança do magnetômetro. | The electric dipole antenna was mounted at the tip of the magnetometer boom. |
| Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| Armada pelos deuses, Durga dirigiu se à batalha montada em um leão. | Armed with weapons given to her by the gods, Durga rode off into battle, mounted on a lion. |
| Esses ecosistemas são realmente importantes para os cervejeiros de Montada e sua freguesia. | These ecosystems are really important to the Montana brewers and their customers. |
| É um excelente lugar para festas. Era, pois ficou montada apenas durante seis semanas, | It's a great place for parties it was, it was only up for six weeks. |
| Quando Isabel está em residência, a cerimônia da Guarda Montada ocorre todos os dias. | While the queen is in residence, the Guard Mounting ceremony occurs on a daily basis. |
| Era em lugares assim. Esta escola foi montada por freiras em outra favela chamada Nakuru. | It was in places like this. This a school set up by some nuns in another slum called Nakuru. |
| A Cortina de Ferro tinha sido montada e a Guerra Fria estava no seu fim. | The Iron Curtain had been lifted and the Cold War was ending. |
| Eu escolhi uma unidade Charlie Company, Third of the 172nd, eles são infantaria montada por dois motivos. | I picked one unit Charlie Company, Third of the 172nd, they're mountain infantry for two reasons. |
| Inicialmente usou se a mesma arma básica, mas montada em reparados de tipos diferentes, conforme o emprego. | At first this was largely a matter of the same basic weapon being employed on two different mountings. |
| Milton escreveu quatro peças, uma delas montada pelo Teatro Experimental do Negro e dirigida por Dalmo Ferreira. | Gonçalves wrote four plays, one of which was staged by the Teatro Experimental do Negro and directed by Dalmo Ferreira. |
| Feche a porta. | Shut the door. |
| Fechem a porta! | Shut the door. |
| Feche a porta! | Shut the door. |
| Fecha a porta! | Shut the door. |
| Abram a porta. | Open the door. |
| Tranque a porta! | Lock the door. |
| Abra a porta. | Unlock the door. |
| Abram a porta. | Unlock the door. |
| Destranque a porta. | Unlock the door. |
| Destranquem a porta. | Unlock the door. |
| A porta abriu. | The door opened. |
| Tranque a porta! | Lock the door! |
| Segure a porta. | Hold the door. |
| Feche a porta. | Close the door. |
| Abra a porta! | Open the door! |
| Feche a porta! | Shut the door! |
| Fecha a porta! | Shut the door! |
| Abra a porta. | Open up the door. |
| Abra esta porta. | Open this door. |
| Feche essa porta! | Shut that door. |
| A porta rangeu. | The door squeaked. |
| Não tem porta. | There's no door. |
| Não há porta. | There's no door. |
| Abri a porta. | I opened the door. |
| Guardarei a porta. | I'll guard the door. |
| Fecharei a porta. | I'll close the door. |
| Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta. | I sold license plate protectors door to door. |
Pesquisas relacionadas : Unidade Montada - Culpa Montada - Polícia Montada - Mola Montada - Bancada Montada - Sendo Montada - Bateria Montada - Quando Montada - PCB Montada - Cardan Montada - Cova Montada - Lança Montada - Montada Remotamente - Plataforma Montada
