Translation of "porta para a frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Use a porta da frente. | Use the front door. |
| Usa a porta da frente. | Use the front door. |
| A porta da frente estava aberta. | The front door was open. |
| Tom abriu a porta da frente. | Tom opened the front door. |
| Eu fechei a porta da frente. | I've locked the front door. |
| Eu tranquei a porta da frente. | I've locked the front door. |
| Ele fechou a porta da frente cuidadosamente. | He closed carefully the front door. |
| Aqui é a porta da frente dessa instalação. | And here's the front door of this facility. |
| Eu esqueci de trancar a porta da frente. | I forgot to lock the front door. |
| Tom entrou pela porta da frente. | Tom walked in through the front door. |
| Tom bateu na porta da frente. | Tom knocked on the front door. |
| Quando a pobreza bate na porta da frente, o amor foge pela porta dos fundos. | When poverty knocks at your frontdoor, loves escapes through the backdoor. |
| Elas estão te esperando na frente da porta. | They are waiting for you in front of the door. |
| Tom está de pé na frente da porta. | Tom is standing in front of the door. |
| Há um jovem rapaz cantando em frente à porta. | A young man is singing before the door. |
| Então se você a coloca na porta da frente, seu design falha. | So if you put it in the front door, your design fails. |
| Então não coloque na porta da frente, ponha em outro lugar. | So don't put it in the front door put it somewhere else. |
| Vamos encontrar nos em frente à porta principal às 2 30. | Let's meet in front of the main gate at 2 30. |
| Quando Karen descobre, ela vai para o apartamento de Janice para confrontá la, mas ela não consegue deixar da porta da frente. | When Karen finds out about their relationship, she tries to confront Janice at the apartment building and then threatens Henry at gunpoint at home. |
| Você deve apenas parar em frente à porta. Ela ira abrir por si mesma. | You have only to stand in front of the door. It will open by itself. |
| Querido, tem um robozinho na porta da frente e ele quer falar com você. | Honey, there's a short robot at the front door and it wants to speak with you. |
| Quando você abre a porta da frente você vê isto aqui. É bem simples. Um buraco no chão. | When you open up the front door, this is what you're looking at. It's pretty simple. It's a hole in the ground. |
| Consertaram a porta para mim. | I had the door repaired. |
| Chute a porta para dentro. | Kick the door in. |
| Exemplo Uma testemunha fundamentada diz Ninguém saiu pela porta da frente, exceto o pastor, por isso, o assassino deve ter saído pela porta dos fundos . | Example A witness reasoned Nobody came out the front door except the milkman therefore the murderer must have left by the back door. |
| Mais tarde, Alex invade a mansão de uma rica Mulher Gato , enquanto seus drugues permanecem na porta da frente. | Later Alex invades the mansion of a wealthy cat lady, while his droogs remain at the front door. |
| Rapidamente para a frente. | Fast forward. |
| Tom abriu a porta para Maria. | Tom opened the door for Mary. |
| Você abre a porta para mim? | Would you please open the door for me? |
| Tom segurou a porta para Maria. | Tom held the door for Mary. |
| A senhora abre a porta para mim? | Would you please open the door for me? |
| para outras máquinas de estado) a situação porta está aberta ou porta está fechada . | They signal to the outside world (e.g., to other state machines) the situation door is open or door is closed . |
| Homem no vídeo Um carro de polícia estaciona na frente, e um policial vem à porta da frente bate e diz que está procurando por mim. | Student A police car pulls up in front, and a cop comes to the front door, and knocks, and says he's looking for me. |
| Então quando vocês forem para casa e cruzarem a sua porta da frente, reserver um tempo e se perguntem, Será que eu poderia editar um pouco a minha vida? | So when you go home and you walk through your front door, take a second and ask yourselves, Could I do with a little life editing? |
| Abra a porta para que ele entre! | Open the door and let him in! |
| Você pode abrir a porta para mim? | Can you open the door for me? |
| Por favor, abra a porta para mim. | Please open the door for me. |
| O senhor abre a porta para mim? | Would you please open the door for me? |
| Tom pediu para Maria abrir a porta. | Tom asked Mary to open the door. |
| Tom levantou se para atender a porta. | Tom got up to answer the door. |
| Eu mantive a porta aberta para ele. | I held the door open for him. |
| Eu pedi a Tom para abrir a porta. | I asked Tom to open the door. |
| Terminal para Porta Série | Serial port terminal |
| Resultados favoráveis para a Frente Ampla. | Favorable results for Broad Front. |
| Eu pedi para o Tom abrir a porta. | I asked Tom to open the door. |
Pesquisas relacionadas : Para A Frente Da Porta - Para A Porta - Para A Frente - Para A Frente - Porta Da Frente - Porta A Porta - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Enviar Para A Frente - Informações Para A Frente - Olhando Para A Frente