Translation of "portal do usuário na Web" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| TheGate Web, usuário do Vimeo, escreveu | Vimeo user TheGate Web wrote |
| Um navegador web é um exemplo de agente de usuário (AU). | A web browser is an example of a user agent (UA). |
| Cada vez que o usuário carrega o site web, o navegador envia o cookie de volta ao servidor para notificar o site da atividade prévia do usuário. | Every time the user loads the website, the browser sends the cookie back to the server to notify the website of the user's previous activity. |
| Nós pensamos na interface do usuário. | We think about the user interface. |
| Finalmente, os servidores web também podem executar programas e scripts, interagindo mais com o usuário. | Web servers that run in user mode have to ask the system for permission to use more memory or more CPU resources. |
| Inicia o navegador web predefinido na página da web do Explorador EMBOSS | Starts the default web browser on the local EMBOSS Explorer website. |
| Um usuário que siga as ligações está a navegar o hipertexto ou a navegar a web. | A user following hyperlinks is said to navigate or browse the hypertext. |
| O recurso foi um substituto para o de Informações existente, que exibia notícias do site da web do PlayStation associadas à região do usuário. | The feature was to replace the existing Board, which displayed news from the PlayStation website associated with the user's region. |
| Um proxy de filtragem de conteúdo frequentemente suportará autenticação de usuário, para controlar o acesso a web. | A content filtering proxy will often support user authentication, to control web access. |
| A segurança de um cookie de autenticação geralmente depende da segurança do site e do navegador web do usuário e se os dados do cookie estão criptografados. | The security of an authentication cookie generally depends on the security of the issuing website and the user's web browser, and on whether the cookie data is encrypted. |
| Uma coisa é certa O Brasil sabe criar virais , afirma Anna Heim, do site The Next Web, em um artigo escrito em colaboração com Bia Granja, do portal youPIX. | One thing is for sure Brazil can do virals , says Anna Heim from The Next Web, in an post she wrote in collaboration with Bia Granja, from youPIX. |
| Panelada na web | Potbanging citizen media |
| E adicionaremos gráficos Gapminder surpreendentes na interface do usuário. | And we'll add Gapminder's amazing graphics to the front end. |
| Venceu por O Portal do Paraíso . | Secaucus, N.J. Citadel. |
| O KDE na Web | KDE on the web |
| Portal www.dominiopublico.gov.br. | Wraight, Christopher D. (2008). |
| usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. | usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. |
| A interface do usuário é completamente redesenhado e otimizado para telas pequenas, os controles estão escondidos para que apenas o conteúdo da web seja mostrado na tela, e utiliza métodos de interação touchscreen. | The user interface is completely redesigned and optimized for small screens, the controls are hidden away so that only the web content is shown on screen, and it uses touchscreen interaction methods. |
| Outros tipos de agentes de usuário incluem o software de indexação usado por provedores de consulta (web crawler), navegadores vocais, aplicações móveis e outros software que acessam, consomem ou exibem conteúdo web. | Other types of user agent include the indexing software used by search providers (web crawlers), voice browsers, mobile apps, and other software that accesses, consumes, or displays web content. |
| (Foto do portal de notícias cidadão Sahara Reporters) | (Photo by citizen journalism portal Sahara Reporters) |
| Navega na World Wide Web | Browse the World Wide Web |
| Serviços de armazenamento na Web | Web storage services |
| GeoCities foi um serviço de hospedagem de sites do portal Starmedia, popular na década de 1990. | There was no formal relationship between GeoCities and geocities.ws as it was a completely different company. |
| Quanto a isso, o usuário do Twitter De Olho na Serra profetiza | Concerning that, Twitter user De Olho na Serra ( todolho) foresaw |
| Um usuário anônimo comentou na mesma página | While an anonymous commentator said on the same website |
| A página inicial é um site ou página pretende organizar os links e informações para o usuário quando inicia um navegador da web. | This start page can be a website, or it can be a page with various browser functions such as the display of thumbnails of frequently visited websites. |
| JavaServer Faces (JSF) é um framework MVC baseado em Java para a construção de interfaces de usuário baseadas em componentes para aplicações web. | JavaServer Faces (JSF) is a Java specification for building component based user interfaces for web applications. |
| Foto do usuário do twitpic danielvbo | Photo by twitpic user danielvbo |
| Imagem do usuário do Flickr Marufish. | Image by Flickr user Marufish. |
| Imagem do usuário do Flickr NotMicroButSoft. | Image by Flickr User NotMicroButSoft. |
| Foro do usuário do Twitpic mixal_by | Photo by TwitPic user mixal_by |
| Foto do usuário do Twitter esopino | Photo from Twitter user esopino |
| Imagem do usuário do Twitter journeytogaza. | Image by Twitter user journeytogaza. |
| Imagem do usuário do Twitter Kareemasaeed. | Image by Twitter user Kareemasaeed. |
| Imagem do usuário do Twitter adamakary. | Image by Twitter user adamakary. |
| Imagem do usuário do Flickr Hockadilly. | Image by Flickr user Hockadilly. |
| Foto do usuário do Flickr coconinoco. | Photo by Flickr user coconinoco. |
| Empresas de publicidade na Web (ex. | But that was what the Web was supposed to be all along... |
| Usuário do LJ, kotenok_suz escreveu | LJ user kotenok_suz wrote (RUS) |
| MichaelPeach, usuário do Daum, lamentou | A Daum user ID MichaelPeach lamented |
| Página Web do Anjuta | Anjuta Home Page |
| Navegadores São programas responsáveis por interpretar o conteúdo de um web site, disponibilizando assim a interface com a qual o usuário final irá interagir. | User experience design and interactive design User understanding of the content of a website often depends on user understanding of how the website works. |
| Na Rússia Soviética, o computador usa o usuário! | In Soviet Russia, the computer uses the user! |
| Imagem do usuário do Plixi Shunsuke Koga. | Image by Plixi user Shunsuke Koga. |
| Foto do usuário do Flickr Isaac Mao. | Photo from Flickr User Isaac Mao. |
Pesquisas relacionadas : Usuário Do Portal - Portal Do Usuário - Web Portal - Portal Web Comunidade - Na Web - Usuário Da Web - Do Portal - Interface De Usuário Baseada Na Web - Na Interface Do Usuário - Interface De Usuário Web - Publicação Na Web - Reunião Na Web - Segurança Na Web - Navegar Na Web
