Translation of "porto comercial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comercial - tradução : Comercial - tradução : Porto - tradução : Porto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dispõe de um porto pesqueiro e comercial. | It has a variety of tastes and spices. |
| O vilarejo era o mais importante porto comercial para os Khmers. | Prey Nokor was the most important commercial seaport to the Khmers. |
| A economia forte transformou a Cristiânia em um importante porto comercial. | The strong economy transformed Christiania into a trading port. |
| Tornou se um porto comercial em Construída na cabeça do golfo Sino Imundo ( Sinus Immundus ), seu porto está atualmente assoreado. | Built at the head of a gulf, the Sinus Immundus, or Foul Bay, of Strabo, it was sheltered on the north by Ras Benas (Lepte Extrema). |
| Nova Iorque cresceu em importância como porto comercial enquanto esteve sob o domínio britânico. | New York grew in importance as a trading port while under British rule in the early 1700s. |
| O movimento comercial do porto da Ericeira tornou o num pólo fundamental da economia da região. | The development of the commercial port made Ericeira a fundamental pole of the region's economy. |
| Características Bengási é um importante porto do mar Mediterrâneo e um grande centro comercial da Líbia. | Economy Benghazi, as the principal city of eastern Libya, is one of Libya's major economic centres. |
| O Porto da Cidade do Cabo, o porto marítimo mais importante da cidade, está localizado na Baía da Mesa, a norte do bairro comercial central. | The Port of Cape Town, the city's main port, is in Table Bay directly to the north of the central business district. |
| Nessa época Amesterdão era o principal porto comercial da Europa e centro financeiro mais importante do mundo. | Amsterdam was Europe's most important point for the shipment of goods and was the leading Financial Centre of the world. |
| A cidade é o centro comercial do país e possui o principal porto da ilha de Antígua. | With a population of 81,799, St. John's is the commercial centre of the nation and the chief port of the island of Antigua. |
| O Porto de Veracruz representa 22,74 de acordo com informações do movimento de carga movimentada em nível nacional, colocando o como o primeiro porto comercial do país. | Port traffic in Veracruz account for 10 of all commercial traffic in the country, 23.4 of the port traffic of Mexico and 21 of all port traffic in the Gulf of Mexico and Caribbean. |
| Nos tempos da União Soviética, Odessa era o porto comercial mais importante do país e igualmente base naval. | During the Soviet period it was the most important port of trade in the Soviet Union and a Soviet naval base. |
| No entanto, Cork apenas alcançou um carácter urbano entre 915 e 922 quando colonizadores de Norseman (Viking) fundaram um porto comercial. | Cork achieved an urban character at some point between 915 and 922 when Norseman (Viking) settlers founded a trading port. |
| O seu porto natural logo se transformou em uma área comercial que competia com Buenos Aires como a capital do rio da Prata. | Its natural harbor soon developed into a commercial area competing with Río de la Plata's capital, Buenos Aires. |
| Com o advento da navegação a vapor no Rio Iguaçu, São Mateus transformou se no mais importante porto e centro comercial da região. | With the advent of the steamship navigation in Iguaçu River, are São Mateus became the most important port and commercial center of the region. |
| A importância de Mascate como porto comercial continuou a crescer nos séculos que se seguiram, sob a influência da Dinastia Azd, uma tribo local. | Muscat's importance as a trading port continued to grow in the centuries that followed, under the influence of the Azd dynasty, a local tribe. |
| Yokohama, o maior porto de águas profundas da Baía de Tóquio, se abriu para o comércio exterior em 1859, após alguns anos de pressão estrangeira, sendo que depois se desenvolveu como o maior porto comercial do Japão. | Yokohama, the largest deep water port in Tokyo Bay, was opened to foreign traders in 1859 after several more years of foreign pressure, and eventually developed into the largest trading port in Japan. |
| A importância da cidade como centro comercial diminuiu à medida que o seu porto começou a ser assoreado pelo rio Caístro ( Küçük Menderes , em turco). | The city's importance as a commercial center declined as the harbor was slowly silted up by the Cayster River ( Küçük Menderes ). |
| O aeroporto Yuri Gagarine e o Porto Comercial, são as duas forças que associam se ao transporte rodoviário para a importação e exportação dos produtos. | The Yuri Gagarin Airport and the Commercial Port of Namibe, are the two main centres for transport for the import and export of products. |
| O Rio Hudson, que desemboca em um porto natural protegido e, em seguida, no Oceano Atlântico, ajudou a cidade a crescer como um importante centro comercial. | The location at the mouth of the Hudson River, which feeds into a naturally sheltered harbor and then into the Atlantic Ocean, has helped the city grow in significance as a trading port. |
| Porto do Namibe O Porto do Namibe é o terceiro maior porto de Angola. | Air Namibe is served by the Namibe Airport located about 7 km to the south of the city. |
| Porto. | 2005. |
| Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa. | Commercial performance X Y was a commercial success in Europe. |
| Futebol Clube do Porto MHIH MHM () (EURONEXT FCP), também conhecido como FC Porto ou simplesmente Porto, é um clube desportivo português com sede no Porto. | Futebol Clube do Porto, MHIH, OM (), also known as FC Porto or simply Porto, is a Portuguese sports club based in Porto. |
| Foi o desenvolvimento econômico e comercial do Porto de Jaraguá, próximo às margens da lagoa Mundaú, chamada maçaio , que fez surgir uma grande povoação que recebeu o nome de Maceió. | The commercial and economic development of the Port of Jaraguá, on the margins of the Mundaú lagoon, was responsible for the emergence of an important settlement that received the name of Maceió and later became the present capital of Alagoas. |
| Porto, 1947. | Porto, 1947. |
| Martha's Porto Produzir Vinho do Porto de qualidade desde 1727. | It was previously known as the Instituto do Vinho do Porto. |
| É totalmente comercial. | It's highly commercial. |
| POLÍTICA COMERCIAL COMUM | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Política comercial comum. | common commercial policy. |
| Política comercial comum . | ( e ) common commercial policy . |
| Uso não comercial. | Non commercial use. |
| Marítimo O Porto de Mogadíscio, também conhecido como Porto Internacional de Mogadíscio, é o principal porto da cidade. | Sea The Port of Mogadishu, also known as the Mogadishu International Port, is the official seaport of Mogadishu. |
| Cobiçada por ser o melhor porto comercial da região, entreposto de cavalos árabes para os sultanatos do Decão, permitia cumprir a vontade do Reino de não permanecer eterno hóspede de Cochim. | Coveted for being the best port in the region, mainly for the commerce of Arabian horses for the Deccan sultanates, it allowed to move on from the guest stay in Kochi. |
| Moacyr Jaime Scliar (Porto Alegre, Porto Alegre, ) foi um escritor brasileiro. | Moacyr Jaime Scliar (March 23, 1937February 27, 2011) was a Brazilian writer and physician. |
| no Porto Rico | Puerto Rico |
| Porto ASA, 1999. | James, T. G. H. 2000. |
| Porto Alegre Tchê! | Porto Alegre Tchê! |
| Porto ASA, 1999. | 3.58in.). |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| 0 Direito Comercial Internacional | 0 External trade law |
| Actividades de natureza comercial | a common commercial policy |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| Eu adoro esse comercial. | I love that commercial. |
| Minha mente disparou, Porto Rico? O que eu sei sobre Porto Rico? | And my mind started racing, Puerto Rico? What do I know about Puerto Rico? |
Pesquisas relacionadas : Porto - Porto Livre - Porto Seguro - Porto Fluvial - Porto De - Importante Porto - Num Porto - Expectativas Porto - Porto Principal - Porto Ligado - Bactérias Porto
