Translation of "poses" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse é Brad fazendo uma das poses SCAF de Ekman. | This is Brad doing one of the Ekman FACS poses. |
| Os mie são poses pitorescas que o ator sustenta para compor seu personagem. | 25 November 2007 http inic.utexas.edu asnic countries japan kabuki.html . |
| Poses é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Eure. | Poses is a commune in the Eure department in Haute Normandie in north western France. |
| Ele acreditava haver 70 poses básicas ou formas da face humana e que a partir dessas poses básicas ou formas da face, elas podiam ser combinadas para criar infinitas possibilidades de tudo que a face humana é capaz de fazer. | He believed that there were 70 basic poses or shapes of the human face, and that those basic poses or shapes of the face can be combined to create infinite possibilities of everything the human face is capable of doing. |
| Eu estava de muletas, minha esposa perto de mim, minhas meninas fazendo poses de rockstar logo a frente. | I was on crutches, my wife was next to me, my girls were doing these rockstar poses up ahead. |
| O sepultamento deve ter sido extremamente rápido, a julgar pelas poses realistas em que os animais foram preservados. | Burial must have been extremely fast, judging from the lifelike poses in which the animals were preserved. |
| Apesar de as candidatas de 2016 terem sido fotografadas em poses de manequim, elas não estavam vestindo roupas de banho. | Even though they are shot in modeling poses, the girls of 2016 did not wear swimsuits. |
| Enquanto muitos fotógrafos tentaram enfatizar sua imagem sexy, Greene apresentou o seu mais modesto em poses, e ela ficou satisfeita com o seu trabalho. | While many photographers tried to emphasize her sexy image, Greene presented her in more modest poses, and she was pleased with his work. |
| E, até mais importante, já que este é um processo fotométrico que demora apenas três segundos para capturar, nós podemos fotografar a Emily, durante parte de uma tarde, em várias poses e expressões faciais diferentes. | And, even more importantly, since this is a photometric process that only takes three seconds to capture, we can shoot Emily in just part of an afternoon, in many different facial poses and facial expressions. |
| Durante o recente Campeonato Mundial 2010 na África do Sul, apareciam diariamente nos meios de comunicação, novas imagens de mulheres semi nuas em poses sugestivas com descrições como carne perfumada e queridinhas sensuais do futebol , representando as mulheres como fonte de excitação sexual. | During the recent 2010 World Cup in South Africa, every day there were new pictures posted on all of the major media pages of sexualized, scantily clad women in suggestive poses with descriptions such as fragrant meat (香肉 and sexy soccer babies (性感足球宝贝) depicting women as sources of sexual arousal. |
| E o a ha! foi, e se nós pegássemos o Brad Pitt, e pudéssemos colocar o Brad nesse equipamento, e utilizar o processo do Contorno, e pudéssemos colocar essa maquiagem fosforecente e colocá lo sob luzes negras, e pudéssemo, de fato, digitalizá lo em tempo real executando as poses SCAF de Eckman. | And the Aha! was, what if we could take Brad Pitt, and we could put Brad in this device, and use this Contour process, and we could stipple on this phosphorescent makeup and put him under the black lights, and we could, in fact, scan him in real time performing Ekman's FACS poses. |
