Translation of "posição centrada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A sua abordagem da liderança centrada nas pessoas, pode ser um guia para qualquer um que esteja numa posição de autoridade . | His people centred approach to leadership can be a guide to anyone in a position of authority . |
| Ampliar este botão aumenta o factor de ampliação da imagem. A imagem é centrada na posição actual do cursor. Valide a com o botão esquerdo do rato. | Zoom In this button increases the underlying image's zoom factor. The image is centered to the current mouse position. Validate with the left mouse button. |
| Reduzir este botão reduz o factor de ampliação da imagem. A imagem é centrada na posição actual do cursor. Valide a com o botão esquerdo do rato. | Zoom Out this button decreases the zoom factor. The image is centered to the current mouse position. If you want to apply the template to the full image you have to zoom out fully. Validate with the left mouse button. |
| M3 ( média móvel centrada de três meses ) | M3 ( three month centred moving average ) |
| Sua estrutura é cúbica de face centrada. | It adopts a face centered cubic structure. |
| Isso significa mudar de uma cultura de diversidade, com implicitamente centrada no eles , para uma cultura do nós , centrada na inclusão. | That means shifting from a culture of diversity, with its implicit focus on them, to an inclusiveness centered culture of us. |
| A primeira literatura malaia estava centrada no roteiro árabe. | The first Malay literature was in the Arabic script. |
| Às vezes você pode contar uma história abrangente de forma centrada. | Sometimes you can tell a broad story in a focused way. |
| Todo a vila está centrada à volta do mosteiro de Rates. | The entire town is centred on the monastery of Rates. |
| Uma única coluna Coríntia localiza se centrada no interior do templo. | A single Corinthian column stands free, centered within the cella. |
| De São Vicente, esse género passou para as outras ilhas, surgindo então duas escolas, cada uma com um estilo próprio uma em Barlavento, centrada em Mindelo, outra em Sotavento, centrada na Praia. | From S. Vicente this musical genre passed to the other islands, appearing then two schools, each one with its own style one in Barlavento, centered in Mindelo, and another in Sotavento, centered in Praia. |
| Por volta de 1850, uma transição começou centrada em torno de Álvares de Azevedo. | Around 1850, a transition began, centered around Álvares de Azevedo. |
| A região histórica é centrada na península Ática, que se projeta no Mar Egeu. | The historical region is centered on the Attic peninsula, which projects into the Aegean Sea. |
| Nota Os dados apresentados são calculados a partir da média móvel de três meses centrada . | Note Data shown are calculated from three month centred moving averages . |
| Dito que estes personagens eram os mais promissores, Watterson começou uma nova tira centrada neles. | Told that these characters were the strongest, Watterson began a new strip centered on them. |
| Desse modo, amigos, programadores moleculares e eu, temos uma espécie de abordagem centrada em bio moléculas. | So my friends, molecular programmers, and I have a sort of biomolecule centric approach. |
| centrada na interacção entre oferta e procura nos mercados do produto , dos serviços e de trabalho , ... | centred on the interplay between supply and demand in goods , services and labour markets , ... |
| Belas Artes A arte tradicional da Malásia foi centrada principalmente nas áreas de tecelagem e ourivesaria. | Fine arts Traditional Malaysian art was mainly centred on the areas of carving, weaving, and silversmithing. |
| Tal abordagem seria centrada na defesa do direito de todas as pessoas produzirem ou terem acesso à alimentação. | Such an approach would be centered on upholding the right of all people to produce or gain access to food. |
| A siderurgia mexicana é centrada em Monterrey, onde a primeira usina de aço do país abriu em 1903. | Mexico's steel industry is centered in Monterrey, where the country's first steel mills opened in 1903. |
| A religião mandan e sua cosmologia é altamente complexa e centrada na figura do Homem Solitário (Lone Man). | William F. Reynolds, T.E.U.S.A., and published by permission of the War Department. |
| Seu estilo de liderança é adequado para uma grande, centrada no processo, tanto geograficamente identica ou diversa, equipe . | His leadership style is best suited to a large, process centric, either geographically identical or diverse team . |
| Posição relativa | Relative position |
| Posição absoluta | Absolute position |
| A presente proposta está centrada nas actividades específicas ou inerentes ao sector dos GFIA , que impõem portanto requisitos específicos . | This proposal focuses on those activities that are specific or inherent to the AIFM sector and hence need to be addressed by targeted requirements . |
| A banda, centrada na parceria lírica de Barât e Doherty, também inclui John Hassall (baixo) e Gary Powell (bateria). | The band, centred on the songwriting partnership of Barât and Doherty, also included John Hassall (bass) and Gary Powell (drums) for most of its recording career. |
| A maior parte da construção do complexo do templo de Karnak foi centrada em Khonsu durante o Período Ramesside. | Most of the construction of the temple complex at Karnak was centered on Khonsu during the Ramesside Period. |
| Manteve esta posição até 1935, e a 2ª posição até 1951. | Os Belenenses (rugby) References External links |
| Sua pesquisa em 1903 e 1904 estava centrada principalmente sobre o efeito do tamanho atômico finito em fenômenos de difusão. | His research in 1903 and 1904 was mainly concerned with the effect of finite atomic size on diffusion phenomena. |
| Isto nos tem ajudado a construir uma organização bastante ética e altamente centrada no paciente e sistemas que a suporta. | This helped us build a very ethical and very highly patient centric organization and systems that support it. |
| Antes da descoberta do petróleo, a economia da região do Catar era centrada na pesca e na extração de pérolas. | Climate Economy Before the discovery of oil, the economy of the Qatari region focused on fishing and pearl hunting. |
| A Força H, centrada no porta aviões HMS Ark Royal , vinda de Gibraltar, ainda estava há um dia de distância. | Force H, with the aircraft carrier and steaming up from Gibraltar, was still at least a day away. |
| A política francesa caracteriza se por dois grupos políticos opostos um de esquerda, centrada em torno do Partido Socialista Francês, e os outros da ala direita, anteriormente centrada em torno do Rassemblement pour la République (RPR) e agora seu sucessor, o Union pour un mouvement populaire (UMP). | French politics are characterised by two politically opposed groupings one left wing, centred on the French Socialist Party, and the other right wing, centred previously around the Rassemblement pour la République (RPR) and now its successor the Union for a Popular Movement (UMP). |
| Posição das abas | Tabs position |
| Tipo de posição | Position type |
| Posição dos separadores | Tabs position |
| Posição do separador | Tab position |
| Posição na série | Position In key |
| Posição na série | Position in key |
| Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa. | Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person. |
| A série em quadrinhos, protagonizada pela personagem América Chávez, não é centrada apenas na identidade, mas também na ideia de autodescoberta. | The America Chavez series isn't just centered on identity, but also in the idea of self discovery. |
| Economia A economia da Lomba da Maia é dominada pela agro pecuária, centrada quase exclusivamente na produção de leite e lacticínios. | Economy The economy of Lomba da Maia is dominated by agriculture, centered exclusively in dairy production. |
| A calota polar é uma região de latitude elevada de um planeta, centrada na região polar, que está coberta por gelo. | A polar ice cap is a high latitude region of a planet or natural satellite that is covered in ice. |
| E a posição na qual Kleiber está no controle é uma posição diferente. | And the level in which Kleiber is in control is in a different level. |
| Posição de escrita errada | Bad write position |
Pesquisas relacionadas : Fortemente Centrada - Abordagem Centrada - Será Centrada - Centrada Localmente - Face Centrada - Fortemente Centrada - Excessivamente Centrada - Bem Centrada - Não Centrada - Abordagem Centrada - Aprendizagem Centrada Estudante - Discussão Centrada Na - Centrada Nas Pessoas - Centrada No Cliente
