Translation of "posição de lótus" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lótus - tradução : Lótus - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nelumbo nucifera é uma planta aquática da gênero Nelumbo , conhecida popularmente como lótus, flor de lótus, loto índico e lótus índico. | Nelumbo nucifera, also known as Indian lotus, sacred lotus, bean of India, or simply lotus, is one of two species of aquatic plant in the family Nelumbonaceae. |
| E essa é uma foto ampliada de uma folha de lótus. | And that's an up close picture of a lotus leaf. |
| As mulheres nesta sala são flores de lótus num mar de fogo. | The women in this room are lotuses in a sea of fire. |
| 1939 Devido à sua tomada de posição em favor do povo chinês em O lótus azul, o criador de Tintim é convidado pela esposa de Chiang Kai Shek a visitar a China. | Hergé was invited to visit China by Chinese Nationalist leader Chiang Kai shek, who had enjoyed The Blue Lotus , although due to the political situation in Europe, this was not possible. |
| O lótus não tem só uma flor, mas também um fruto. | The lotus has not just a flower but also a fruit. |
| Os Turbantes Vermelhos eram associados ao Lótus Branco, uma sociedade secreta budista. | The Red Turbans were affiliated with the White Lotus, a Buddhist secret society. |
| O significado da sua escolha, como ele mesmo explicou, tem origem no Sutra de Lótus. | This choice, as Nichiren himself explained, was rooted in passages from the Lotus Sutra. |
| A província é a maior fornecedora de couve flor e raiz de lótus, e a quarta maior produtora de cenoura. | The prefecture is the nation's largest supplier of cauliflower and lotus roots, and the fourth largest producer of carrots. |
| O Lótus Azul é amplamente considerado a primeira obra prima de Hergé e um momento de transição no desenvolvimento da série. | As a result, The Blue Lotus has been widely hailed as Hergé's first masterpiece and a benchmark in the series' development. |
| Ao mesmo tempo, ele modificou o seu nome para Nitiren, que significa lótus (ren) do sol (niti). | At the same time he changed his name to Nichiren, nichi (日) meaning sun and ren (蓮) meaning lotus . |
| O Alto Egito era representado pela coroa branca Hedjet , e seus símbolos eram o lótus e o carriço. | Upper Egypt was represented by the tall White Crown Hedjet , and its symbols were the flowering lotus and the sedge. |
| Enquanto gesto de gratidão, Hergé acrescentou ao Lótus Azul a personagem Chang Chong Chen, um jovem chinês que se torna amigo de Tintim. | As a token of appreciation Hergé added a fictional Chang Chong Chen to The Blue Lotus , a young Chinese boy who meets and befriends Tintin. |
| Com isto, ele proclamou que a devoção e a prática do Sutra de Lótus eram a única forma correta de Budismo para a época atual. | With this, he proclaimed that devotion and practice based on the Lotus Sutra was the correct form of Buddhism for the current time. |
| Tipo de posição | Position type |
| A flor de lótus ( Nelumbo nucifera , anteriormente considerado um lírio de água, é agora reconhecido como uma eudicotiledónea altamente modificada colocada na sua própria família Nelumbonaceae na ordem Proteales. | The sacred lotus was once thought to be a water lily, but is now recognized to be a highly modified eudicot in its own family Nelumbonaceae of the order Proteales. |
| Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa. | Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person. |
| Posição de escrita errada | Bad write position |
| A produção de Tokushima sempre consegue bons preços nos mercados da região de Kansai, em especial as batatas doces de Naruto, a fruta cítrica sudachi , a raiz de lótus e os morangos. | Produce from Tokushima always claims top shares in markets in the Kansai region and particularly prominent are Naruto sweet potatoes, the citrus fruit sudachi , lotus roots and strawberries. |
| Entre agosto de 1934 e outubro de 1935, o Petit Vingtième publica as tiras da próxima aventura de Tintim, O Lótus Azul , ambientada na China durante a recente Invasão japonesa da Manchúria. | From August 1934 to October 1935, Le Petit Vingtième serialised Tintin's next adventure, The Blue Lotus , which was set in China and dealt with the recent Japanese invasion of Manchuria. |
| O braço executa movimentos alternados em torno da posição central, chamada posição de equilíbrio . | He used the motions of this device as a model to analyze the orbital motions of the planets. |
| subscreveram esta posição de política . | have subscribed to this policy position . |
| 6.4 POSIÇÃO DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL | 6.4 INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION |
| Jogava na posição de volante. | He played in the midfielder position. |
| Posição relativa | Relative position |
| Posição absoluta | Absolute position |
| Estatísticas da posição de investimento internacional | International investment position statistics |
| Posição de reserva no FMI 3 . | IMF reserve position 3 . |
| Posição de reserva no FMI 5.4 . | Reserve position in the IMF 5.4 . |
| Posição de reserva no FMI 5.3 . | Reserve position in the IMF 5.4 . |
| Tropa de choque em posição de ataque. | Tropa de choque em posição de ataque. |
| Manteve esta posição até 1935, e a 2ª posição até 1951. | Os Belenenses (rugby) References External links |
| Quando uma posição cambial ou de ouro implique uma responsabilidade ( posição curta ) , aplica se o tratamento inverso ao acima referido . Assim , o custo médio de uma posição passiva é | Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the above mentioned approach . |
| Posição das abas | Tabs position |
| Posição dos separadores | Tabs position |
| Posição do separador | Tab position |
| Posição na série | Position In key |
| Posição na série | Position in key |
| Por exemplo, os textos dos sutras (como o Sutra do Lótus , Sutra de Angulimala e Sutra do Nirvana) afirmam que, recitando ou simplesmente ouvindo seus textos, as pessoas podem expurgar grandes carmas negativos. | In Mahayana Buddhism, the texts of certain Mahayana sutras (such as the Lotus Sutra , the Angulimaliya Sutra and the Nirvana Sutra ) claim that the recitation or merely the hearing of their texts can expunge great swathes of negative karma. |
| E a posição na qual Kleiber está no controle é uma posição diferente. | And the level in which Kleiber is in control is in a different level. |
| iii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iv ) da referida posição de investimento internacional revista | ( iii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iv ) the revised international investment position data for the corresponding year |
| ii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iii ) da referida posição de investimento internacional revista | ( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year |
| Trabalho desta posição similar. | I work from a similar position. |
| Tomamos uma posição assim. | You take a position like that. |
| Explique a sua posição. | Explain your position. |
| Tom está em posição. | Tom is in position. |
Pesquisas relacionadas : Posição De Lótus Completo - Lótus Branca - Lótus Azul - Lótus Indiana - Lótus Sagrado - Lótus Americanos - Folha De Lótus - Semente De Lótus - Flor De Lótus - Pradaria De Lótus - árvore De Lótus - Terra De Lótus
