Translation of "posição importante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele também quer restaurar a posição do Egipto como uma força regional importante. | He also wants to restore Egypt s position as a major regional force. |
| Também a observação das características da coluna ocupa posição importante na identificação das orquídeas. | Horticulture The other important use of orchids is their cultivation for the enjoyment of the flowers. |
| Apesar de amar sua filha, Ruth acredita que a posição social é mais importante. | She loves her daughter, but believes that social position is more important than having a loving marriage. |
| E eu acho que é importante que as pessoas nesse tipo de posição realmente façam a diferença. | And I think it's important that people in that kind of position do make a difference. |
| É , pois , importante que as entidades cedentes retenham parte da posição de risco em relação aos empréstimos em questão . | It is therefore important for originators to retain exposure to the risk of the loans in question . |
| Mesmo assim, a língua ainda manteve uma importante posição eclesiástica e muitos textos hieroglíficos foram ainda compostas nesses período. | However, ecclesiastically the language retained its important position, and many hagiographic texts were also composed during this period. |
| Até agora isso faz dele como o único candidato importante nestas eleições a ter uma posição clara sobre o assunto. | So far that makes him the only major candidate in the running to take a clear position on this issue. |
| Esta posição deve se principalmente às suas sonatas para cravo, que marcam uma época importante na história da forma musical. | His keyboard sonatas, for example, mark an important epoch in the history of musical form. |
| Em 6 de março de , após a morte de Lépido, adicionalmente assumiu a posição de pontífice máximo, o mais alto sacerdote do Colégio dos Pontífices, a mais importante posição da religião romana. | On 6 March 12 BC, after the death of Lepidus, he additionally took up the position of pontifex maximus, the high priest of the collegium of the Pontifices, the most important position in Roman religion. |
| Os comissários dos candidatos assumiriam uma posição importante no sentido de garantir que todos os votos foram válidos e devidamente contabilizados. | The candidates agents would then assume an important position in ensuring that all the votes cast were valid and properly counted. |
| Em linha com os princípios do projecto , é importante que o EPC mantenha essa posição de liderança , pelo menos até à conclusão do projecto . | In line with the project principles , it is important that the EPC keeps its present leading role , at least until the completion of the project . |
| Antecedentes históricos Durante séculos, Verdun teve um papel muito importante na defesa da sua hinterlândia devido à sua posição estratégica junto do rio Meuse. | Région Fortifiée de Verdun For centuries, Verdun had played an important role in the defence of the hinterland, due to the city's strategic location on the Meuse River. |
| Posição relativa | Relative position |
| Posição absoluta | Absolute position |
| Manteve esta posição até 1935, e a 2ª posição até 1951. | Os Belenenses (rugby) References External links |
| É importante. Por que é importante? | That's important. Why is it important? |
| Posição das abas | Tabs position |
| Tipo de posição | Position type |
| Posição dos separadores | Tabs position |
| Posição do separador | Tab position |
| Posição na série | Position In key |
| Posição na série | Position in key |
| Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa. | Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person. |
| É importante, e é uma mudança importante. | That's important and it's an important shift. |
| E a posição na qual Kleiber está no controle é uma posição diferente. | And the level in which Kleiber is in control is in a different level. |
| Hokku é o primeiro verso do haikai ou renku colaborativo, mas sua posição como o verso de abertura tornou o o mais importante, definindo o tom para toda a composição. | Hokku is the first verse of the collaborative haikai or renku , but its position as the opening verse made it the most important, setting the tone for the whole composition. |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| O momento certo é importante. Proximidade é importante. | Timing is important. Proximity is important. |
| Posição de escrita errada | Bad write position |
| Trabalho desta posição similar. | I work from a similar position. |
| Tomamos uma posição assim. | You take a position like that. |
| Explique a sua posição. | Explain your position. |
| Tom está em posição. | Tom is in position. |
| Está tudo em posição? | Is everything in position? |
| A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista . | The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . |
| A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista . | Fees shall be taken to the profit and loss account . |
| O braço executa movimentos alternados em torno da posição central, chamada posição de equilíbrio . | He used the motions of this device as a model to analyze the orbital motions of the planets. |
| A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista . | The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position . |
| Donkey Kong foi lançado para vários consoles e computadores da época, e o jogo ajudou a definir a posição da Nintendo como um importante nome internacional para a indústria dos jogos eletrônicos. | Donkey Kong was ported to many consoles and computers at the time, and the title helped to cement Nintendo's position as an important name in the video game industry internationally. |
| Muito importante. | Very powerful. |
| É importante? | Is it important? |
| É importante? | Is that important? |
| É importante. | It's important. |
| Era importante. | It was important. |
| Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva . | In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position . |
Pesquisas relacionadas : Importante Posição No Mercado - Importante Fornecedor - Consideração Importante - Tópico Importante - Importante Pólo - Moderadamente Importante - Deem Importante - Um Importante
