Translation of "posição mais à esquerda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E a nomeei também porque ela estava numa posição mais à esquerda no PDT, menos populista . | I also appointed her because she was in a more left leaning stance inside the PDT, less populist. |
| Cada byte da segunda linha é deslocado à esquerda de uma posição. | Each byte of the second row is shifted one to the left. |
| E por conta deste peso à esquerda, a média é na verdade aqui, mais para a esquerda. | And because of this left weighting, the average is actually here, way to the left. |
| Vire à esquerda. | Turn to the left. |
| Vira à esquerda. | Turn to the left. |
| Siga à esquerda. | Keep to the left. |
| Vire à esquerda. | Turn left. |
| Vire à esquerda! | Turn to the left! |
| Colocar um dois no espaço mais à esquerda da linha a. | Place a two in the leftmost slot of row a. |
| A Nova Democracia, o Pasok e a Esquerda Democrática pertencem a este grupo, em oposição à Syriza e a alguns partidos mais pequenos da extrema direita e extrema esquerda, que apoiam uma posição conflituosa para com a zona euro, eventualmente levando à saída do euro. | New Democracy, Pasok, and Democratic Left belong to this group, as opposed to Syriza and some smaller parties on the extreme right and left, which support a confrontational stance vis à vis the eurozone, eventually leading to the euro exit. |
| À esquerda para Thymiamata. | Left to the Thymiamata. |
| Vire à próxima esquerda. | Take the next left. |
| É à sua esquerda. | It's to your left. |
| Alemanha à esquerda e Áustria à direita. | Germany is on the left. And Austria is on the right. |
| Holanda à esquerda e Bélgica à direita. | The Netherlands is on the left. And Belgium is on the right. |
| Estas são pequenas áreas da Inglaterra e do País de Gales os mais pobres à direita, os mais ricos à esquerda. | These are small areas of England and Wales the poorest on the right, the richest on the left. |
| Cromossomo um, acima à esquerda. | Chromosome one, top left. |
| Yomitan Airfield está à esquerda. | Yomitan Airfield is on the left. |
| O carro cortou à esquerda. | The car cut to the left. |
| O carro virou à esquerda. | The car turned to the left. |
| O carro virou à esquerda. | The car turned left. |
| E o mais comum deles é um dispositivo parecido com a coisa à esquerda. | And the most common of these is in a device that looks like the thing on the left. |
| Eles vão pressionar à direita ou à esquerda. | They're going to press left or right. |
| E você vai ver na esquerda, bem na esquerda do lado Oeste, a descida é forte, e à sua direita é mais suave. | And you'll notice that on the left, on the left, on the west, it's very steep, and on the right it's gentle. |
| Eles vencem se pressionam à esquerda, à esquerda, como alguém encontrando o outro no jogo de esconde esconde, ou à direita, à direita. | They win if they press left, left, like a seeker finding someone in hide and seek, or right, right. |
| Há um caminho secreto à esquerda. | There's a secret path on the left. |
| Befeqadu é o terceiro à esquerda. | Befeqadu is third from left. |
| Na Inglaterra se dirige à esquerda. | They drive on the left in England. |
| Viro à esquerda no primeiro semáforo? | Do I turn left at the first stoplight? |
| Vire à esquerda na próxima esquina. | Turn left at the next corner. |
| Ele virou à esquerda na esquina. | He turned to the left at the corner. |
| Ela virou à esquerda na esquina. | She turned to the left at the corner. |
| Há um caminho secreto à esquerda. | There's a secret passage on the left. |
| Você é um zero à esquerda! | You're a nobody. |
| Você é um zero à esquerda! | You're a fuck up. |
| Há uma janela à sua esquerda. | There is a window on your left. |
| Virou à direita ao invés de virar à esquerda. | He turned to the right instead of turning to the left. |
| CAEO vestindo seu uniforme (à esquerda) e à paisana (à direita). | CAEO dressed in her police uniform and in civilian clothing. |
| Esse é Charles Offria, à esquerda Titus Brown, à direita. | That's Charles Offria on the left, Titus Brown on the right. |
| Não sei se devo virar à esquerda ou à direita. | I don't know whether to turn left or right. |
| Aí está o desenho ali à esquerda. | Here's the cartoon on the left there. |
| Agora o esquerdo para virar à esquerda. | Now blink left to turn back left. |
| E a outra à esquerda, é terrível. | And the one on the left is pretty awful. |
| Encontrei um sujeito o sujeito à esquerda. | I met a guy the guy on the left. |
| Seu quarto é o primeiro à esquerda. | Your room is the first one on the left. |
Pesquisas relacionadas : Mais à Esquerda - à Esquerda - À Esquerda - Coluna Mais à Esquerda - Posição Lateral Esquerda - Posição Final Esquerda - A Coluna Mais à Esquerda - Espaço à Esquerda - à Esquerda Na - Desvio à Esquerda - Alinhar à Esquerda - Acima, à Esquerda - à Sua Esquerda - Deslocamento à Esquerda