Translation of "posição por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor, entenda minha posição. | Please understand my position. |
| Tal posição era incitada por Tatlin, Rodchenko e por El Lissitzky. | This was opposed to the utilitarian and adaptable version of Constructivism held by Tatlin and Rodchenko. |
| Foi por essa posição que Carnap tornou se mais conhecido por muitos anos. | This is the statement for which Carnap was best known for many years. |
| Por seu sucesso, o imperador havia tornado sua posição desnecessária. | By his very success, the Emperor had made his position seem unnecessary. |
| Por sua vida inteira Freud teve uma posição financeira modesta. | His place on the committee was taken by Anna Freud. |
| A posição exata da tumba ficou perdida por vários séculos. | The position of the tomb was lost for many years. |
| Um exército inglês foi enviado por Woodstock para sustentar sua posição. | An English army was sent under Woodstock to support his position. |
| 3 anos por sua posição contra o Islam e 1 anos por difamar o presidente . | 3 years for his stance against Islam and 1 year for defaming the President. |
| A Turquia alterou abruptamente a sua posição em relação à Síria e alinhou a sua posição com as principais potências ocidentais, por duas razões. | Turkey abruptly shifted its stance on Syria, and aligned its position with that of the major Western powers, for two reasons. |
| Como arrays em outras linguagens, Icon permite que itens sejam pesquisados por posição, por exemplo, peso aCat . | Like arrays in other languages, Icon allows items to be looked up by position, e.g., . |
| Essa posição foi criticado por anarcocomunistas como efetivamente assegurando o sistema de salários . | This position was criticised by anarchist communists as effectively uphold the wages system . |
| Por conseguinte , afectam a posição financeira a partir do dia em que acrescem . | Consequently , it affects the financial position as from the day on which it accrues . |
| Marte tem muitas características químicas distintas causadas por sua posição no sistema solar. | Mars has many distinctive chemical features caused by its position in the Solar System. |
| A posição histórica e etno linguística do Haiti é única por várias razões. | Haiti's regional, historical, and ethno linguistic position is unique for several reasons. |
| Posição relativa | Relative position |
| Posição absoluta | Absolute position |
| Angle e Puder lutaram por posição, com Puder aplicando em Angle um kimura lock . | Angle and Puder wrestled for position, with Angle taking Puder down, however, in the process, Puder locked Angle in a kimura lock . |
| Manteve esta posição até 1935, e a 2ª posição até 1951. | Os Belenenses (rugby) References External links |
| Esta posição foi inicialmente ocupada por Anders Odden (Cadaver, Apoptygma Berzerk), e depois por V Santura (de Dark Fortress). | This position was initially filled by Anders Odden (Cadaver, Apoptygma Berzerk, Magenta), now by V Santura (of Dark Fortress). |
| Posição das abas | Tabs position |
| Tipo de posição | Position type |
| Posição dos separadores | Tabs position |
| Posição do separador | Tab position |
| Posição na série | Position In key |
| Posição na série | Position in key |
| Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa. | Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person. |
| O Oriente Médio atrai as atenções mundiais por dois motivos fundamentais petróleo e posição geográfica. | The Middle East attracts global attention for two primary reasons oil, and its geographical position. |
| Eles oficialmente confirmaram sua posição como príncipe eleitor em 1708 por causa de seu desempenho. | In 1708 they formally confirmed George's position as a Prince Elector in recognition of, or because of, his service. |
| Em 21 de março de 1987, ele estreou no UK Albums Chart na 1 posição, passando duas semanas na primeira posição, e manteve se nas paradas por 163 semanas. | On 21 March 1987, it debuted on the UK Albums Chart at number one, spending two weeks at the top position, and it remained on the chart for 163 weeks. |
| E a posição na qual Kleiber está no controle é uma posição diferente. | And the level in which Kleiber is in control is in a different level. |
| Por um lado , a posição orçamental global da área do euro melhorou significativamente nos últimos anos . | On the one hand , the overall fiscal position of the euro area has improved significantly in recent years . |
| Johnny Grant manteve esta posição por décadas, até sua morte em 9 de janeiro de 2008. | Johnny Grant held this position from 1980 until his death on January 9, 2008. |
| José Bonifácio foi destituído de sua posição em dezembro de 1833 e substituído por outro tutor. | Bonifácio was dismissed from his position in December 1833 and replaced by another guardian. |
| Recusou o salário pela posição, dizendo que desejava servir à sua função solenemente por razões ideológicas. | He refused to accept a salary for the position, stating that he wished to serve in this capacity solely for reasons of idealism. |
| Tais características os tornam melhores sensores de posição do que, por exemplo, sensores óticos ou eletromecânicos. | These characteristics make Hall effect devices better for position sensing than alternative means such as optical and electromechanical sensing. |
| Na semana seguinte, caiu para a vigésima sétima posição, permanecendo na parada por mais uma semana. | The following week, Glitter fell to number twenty seven, staying in the chart for one more additional week. |
| Ela atingiu a primeira posição na Billboard Hot Dance Club Play onde permaneceu por duas semanas. | It went to number one on the Billboard Hot Dance Club Play chart where it stayed for two weeks. |
| Os mapas são produzidos por um complexo processamento por computador, que encontra a melhor posição para as pequenas imagens do Hubble. | The maps are produced by complex computer processing, which find the best fit projected maps for the few pixels of the Hubble images. |
| Posição de escrita errada | Bad write position |
| Trabalho desta posição similar. | I work from a similar position. |
| Tomamos uma posição assim. | You take a position like that. |
| Explique a sua posição. | Explain your position. |
| Tom está em posição. | Tom is in position. |
| Está tudo em posição? | Is everything in position? |
| A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista . | The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . |
Pesquisas relacionadas : Por Posição - Posição Por Maioria - Descrito Por Posição - Lutar Por Posição - Posição Ordem - Posição Social - Posição Perto - Posição Apropriada - Posição Frontal - Posição Estacionária - Posição Embaraçosa
