Translation of "positivo testado para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Anúncio do HIV e Olimpíadas (1991 1992) Durante um exame realizado antes do início da temporada de 1991 92, Johnson descobriu que havia testado positivo para HIV. | HIV announcement and Olympics (1991 92) After a physical before the 1991 92 NBA season, Johnson discovered that he had tested positive for HIV. |
| Não oferece nada. Nada para ser testado. | It doesn't offer anything. There's nothing to test. |
| Depois de vencer o Tour de France 2010, foi anunciado no dia de descanso de 21 de julho que Alberto Contador havia testado positivo para baixos níveis de clembuterol. | After winning the 2010 Tour de France, it was announced that Alberto Contador had tested positive for low levels of clenbuterol on the 21 July rest day. |
| Ainda está sendo testado. | It's still being tested. |
| Isso ainda está sendo testado. | It's still being tested. |
| Então com esperança, tudo tem sido positivo, positivo, positivo, mais positivo. | So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive. |
| Uma vez completo e testado, o sistema estava pronto para a venda. | Once that was completed and debugged, the system was ready for shipping. |
| O medicamento ainda está sendo testado. | The medication is still being tested. |
| Onde mais esse modelo poderia ser testado? | Now, where else might this model be tried? |
| Os usuários também podem procurar lugares usando o filtro de busca como pensamento positivo , som positivo , panorama positivo , aroma positivo e toque positivo . | Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching. |
| O ciclista americano Floyd Landis, que terminou o Tour como titular da liderança geral, havia testado positivo para testosterona depois que ele ganhou a etapa 17, mas isso não foi confirmado até cerca de duas semanas após a corrida ter terminado. | American rider Floyd Landis, who finished the Tour as holder of the overall lead, had tested positive for testosterone after he won stage 17, but this was not confirmed until some two weeks after the race finished. |
| É simples, direto, senso comum, e não testado. | Simple, straightforward, commonsensical also, largely untested. |
| Sendo teste positivo para oxidase e catalase. | It produces oxidase, catalase, and urease. |
| Devido à falta de hardware, isto não está testado. | Due to missing hardware this is not tested. |
| Ser ativo é ótimo para nosso humor positivo. | Being active is great for our positive mood. |
| Ele foi simulado e testado para durar no corpo livre de corrosão por mais de 80 anos. | It has been simulated and tested to endure in the body corrosion free for over 80 years. |
| O sangue será testado para vírus zoonóticos, parte de um programa que Dr. Wolfe passou anos criando. | The blood will be tested for zoonotic viruses, part of a program Dr. Wolfe has spent years setting up. |
| O kit de ferramentas foi testado antes do seu lançamento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| ( se positivo ) | ( if positive ) |
| Seja positivo. | Stay positive. |
| Pense positivo. | Think positive. |
| Pensem positivo. | Think positive. |
| Até esse ponto, o Opera foi testado e estava pronto para ser adquirido depois do período de testes. | Up to this point, Opera was trialware and had to be purchased after the trial period ended. |
| O protótipo de terceira geração está agora em Uganda, sendo testado. | The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested. |
| Eu deveria ter testado este barbeador elétrico antes de comprá lo. | I should have tried out this electric razor before buying it. |
| Os sistema de propulsão por PPT foi testado dureante 70 minutos. | The PPT propulsion system was tested during 70 minutes. |
| Outros grupos apontam para um impacto positivo deixado pela QI. | Other groups point to a positive impact. |
| O contributo cíclico para o orçamento foi maioritariamente positivo ou neutro . | The cyclical contribution to the budget was mostly positive or neutral . |
| Há pessoas para as quais o zero é um número positivo. | There are people to whom, null is a positive number. |
| O halterofilista albanês Hysen Pulaku testou positivo para a substância estanozolol. | Albanian weightlifter Hysen Pulaku was the first athlete to be tested positive. |
| A autoimagem também pode mudar rapidamente do positivo para o negativo. | Self image can also change rapidly from positive to negative. |
| Mãe solteira, HIV positivo. | Single mother, HIV positive. |
| Eu sou HIV positivo. | I'm HIV positive. |
| LiYt s se positivo | LiYt s if positive |
| E está, novamente, ligado a algo positivo. E esse algo positivo chama se meritocracia. | And it is, again, linked to something nice, and that nice thing is called meritocracy. |
| Na verdade, existe um sendo testado em humanos, portanto estas são tecnologias viáveis. | There's actually one going into human trial, so this is feasible technology. |
| Em Maio de 1998 , o SEBC Net encontrava se totalmente operacional e testado . | The ESCB Net was fully implemented and tested by May 1998 . |
| Ele é frequentemente utilizado em joias e tem sido testado em implantes médicos. | It is frequently used in jewelry and has been tested for use in some medical implants. |
| Mas ele levou o país para o caminho de um ciclo positivo. | But he started the country on a path of a positive cycle. |
| Ela apresenta câncer de mama positivo para receptor de estrógeno, estágio II. | She presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer. |
| Mas o ano esteve longe de ser inteiramente positivo para a banda. | But the year was far from entirely positive for the band. |
| Nós todas somos HIV positivo. | We're all HIV positive. |
| tþτ ( se positivo ) i 1 | tþτ ( if positive ) |
| tþτ ( se positivo ) i ¼ 1 | tþτ ( if positive ) i ¼ 1 |
| Você tem de ser positivo. | You have to be positive. |
Pesquisas relacionadas : Positivo Testado - Testado Para - Testado - Testado Para Padrões - é Testado Para - Negativo Para Testado - Testado Para Suportar - Para Ser Testado - Testado Para Destruição - Testado Para Uso - Efeito Positivo Para - Feedback Positivo Para - Testado Para A Segurança
