Translation of "posse definitiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A partir de 1994 o clube que vencesse a Copa do Brasil por três vezes teria posse definitiva da taça. | Teams that will contest the Copa Libertadores de América will join the Copa do Brasil directly in Round of 16. |
| Em 17 de novembro de 1903, com a assinatura do Tratado de Petrópolis, o Brasil recebeu a posse definitiva da região. | On November 17, 1903, with the signing over and sale in the Treaty of Petrópolis, Brazil received final possession of the region. |
| Minha resposta é definitiva. | My answer is final. |
| Era quase uma vitória definitiva. | It was almost a definite victory. |
| A decisão não é definitiva. | The decision is not final. |
| podem ser operações de cedência de liquidez ( compra definitiva ) ou de absorção de liquidez ( venda definitiva ) | they can take the form of liquidity providing ( outright purchase ) or liquidity absorbing ( outright sale ) operations their frequency is not standardised |
| A decisão do juiz é definitiva. | The judge's decision is final. |
| Menos posse, menos enfado. | Less possessions, less boredom. |
| Não, é apenas a realidade , diz, definitiva. | No, it s just the reality , she says, categorically. |
| Duas etapas para atingir a unificação definitiva. | The solution was to ally with two of the three. |
| Governadora de Gaza tomando posse. | Women in Praia do Bilene, Gaza, Mozambique. |
| Não posso lhe dar uma resposta definitiva hoje. | I cannot give you a definite answer today. |
| Leva à queda do cabelo e pelada definitiva. | It is also the key structural component of hair and nails. |
| John Adams tomou posse em 1797. | John Adams took office in 1797. |
| A liquidação definitiva não deve ocorrer após T 3 . | 125 no later than T 3 . |
| Sauer definiu a paisagem como unidade definitiva do estudo geográfico. | Sauer defined the landscape as the defining unit of geographic study. |
| Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa. | Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa. |
| E na verdade, a máquina de busca definitiva deve ser esperta. | And in fact, the ultimate search engine would be smart. |
| a mobilização das redes sociais foi definitiva para alcançar esse resultado. | The mobilization by social networks was definitive to achieve this result. |
| Versão padrão no Reino Unido Não há versão definitiva das letras. | Standard version in the United Kingdom There is no definitive version of the lyrics. |
| Um erro gráfico dá forma definitiva ao nome Macedo de Cavaleiros. | As a consequence, the town of Macedo de Cavaleiros was elevated to the status of city in 1999. |
| Depois de abandonar o Pizzaman, seguiu carreira definitiva como Fatboy Slim. | 1996 2008 Fatboy Slim Cook adopted the new pseudonym Fatboy Slim in 1996. |
| Bem, posse dá direito de voto aos acionistas. | Well, ownership gives voting rights to shareholders. |
| A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade. | The possession of wisdom leads to true happiness. |
| Não houve uma década de televisão sem uma definitiva, dominante TV mãe . | There has not been a decade of television without a definitive, dominant TV mom. |
| 1868 É já definitiva a integração de Melres no Concelho de Gondomar. | Melres is a town and a former civil parish in the municipality of Gondomar, Portugal. |
| Os analíticos posteriores de Aristóteles é uma exposição definitiva da visão clássica. | Aristotle's posterior analytics is a definitive exposition of the classical view. |
| Foi considerado em sua época como a versão definitiva de seus escritos. | A. Führkötter, A. Carlevaris eds., Corpus Christianorum Scholars Version vols. |
| A plumagem pode levar vários anos até tomar a forma adulta definitiva. | Albatrosses take several years to get their full adult breeding plumage. |
| Foi desse jeito que tomamos posse desses Estados Unidos. | This is how we came to own these United States. |
| A questão não é a posse, a pessoa ter. | It s not about possessing, and what a person has. |
| Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. |
| Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. |
| Posse é um município brasileiro do estado de Goiás. | Posse is a town and municipality in northeastern Goiás state, Brazil. |
| Tomou posse no dia 20 de julho de 1964. | Installed on July 20, 1964. |
| A sua posse ocorre no dia 1º de Janeiro. | A possession occurs on 1 January. |
| Os seguidores do rei esperavam e receberam terras e títulos em troca de seus serviços na invasão, mas Guilherme reivindicou a posse definitiva das terras na Inglaterra nas quais os seus exércitos haviam lhe dado de facto o controle, e garantiu o direito de dispor delas como bem entendesse. | William's followers expected and received lands and titles in return for their service in the invasion, but William claimed ultimate possession of the land in England over which his armies had given him de facto control, and asserted the right to dispose of it as he saw fit. |
| A questão da estrutura de gestão ainda não foi decidida de forma definitiva . | These are well recognised by the banking industry . |
| A Segunda Guerra Mundial trouxe uma reversão definitiva desta tendência na Europa Ocidental. | World War II brought a definitive reversal of this trend in western Europe. |
| O que vimos em detalhe foram as redes de posse. | What we looked at in detail was ownership networks. |
| Com sua posse começa a vigorar a Constituição de 1967. | This marked the beginning of the decline of armed opposition. |
| A determinada altura também esteve na posse de Itzhak Perlman. | At one time it was also owned by violinist Itzhak Perlman. |
| Ambos foram encontrados em posse cifras de uso único físicas. | Both were found with physical one time pads in their possession. |
| OUTRAS CARACTERÍSTICAS OPERACIONAIS As características operacionais das transacções definitivas do Eurosistema podem resumir se da seguinte forma podem ser operações de cedência de liquidez ( compra definitiva ) ou de absorção de liquidez ( venda definitiva ) | OTHER OPERATIONAL FEATURES The operational features of the issuance of ECB debt certif icates can be summarised as follows the certificates are issued in order to absorb liquidity from the market the certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| Outras características operacionais As características operacionais das transacções definitivas do Eurosistema podem resumir se da seguinte forma podem ser operações de cedência de liquidez ( compra definitiva ) ou de absorção de liquidez ( venda definitiva ) | Other operational features The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing ( outright purchase ) or liquidity absorbing ( outright sale ) operations |
Pesquisas relacionadas : Resposta Definitiva - Versão Definitiva - Tornou Definitiva - Declaração Definitiva - Cobrança Definitiva - Lista Definitiva - Definitiva Prazo - Informação Definitiva - Tornar Definitiva - Alocação Definitiva - Retirada Definitiva
