Translation of "possibilidade de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Possibilidade de exclusão 18 . | Opting out possibility 18 . |
| Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2? | How can we tell the difference between possibility one and possibility two? |
| Não há possibilidade de isso acontecer. | There's no possibility of that happening. |
| Existe a possibilidade de nevar amanhã. | There's a possibility that it'll snow tomorrow. |
| Há a possibilidade de nevar amanhã. | There's a possibility that it'll snow tomorrow. |
| Nível V Grandes ondas, possibilidade de grandes rochas, possibilidade de grandes quedas, há riscos e exige manobras precisas. | Grade 5 Whitewater, large waves, large volume, possibility of large rocks and hazards, possibility of a large drop, requires precise maneuvering. |
| Uma possibilidade estonteante. | Amazing possibility. |
| Terá a possibilidade | It shall have the possibility to revise each year the fixed part with a view to taking into account inflation and the evolution of the collector market . |
| Considere a possibilidade. | Consider the possibility. |
| Há outra possibilidade. | There's another possibility. |
| Nessa única história não havia possibilidade de os africanos serem iguais a ela, de jeito nenhum. Nenhuma possibilidade de sentimentos mais complexos do que piedade. Nenhuma possibilidade de uma conexão como humanos iguais. | In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals. |
| Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso. | They've ignored the possibility of harmonious disagreement. |
| Há uma possibilidade de nevar esta noite. | There is a possibility that it will snow tonight. |
| Havia uma grande possibilidade de ele suceder. | There was a strong likelihood of his succeeding. |
| Ele estudou a possibilidade de uma colaboração. | He has studied the possibility of a collaboration. |
| Outra possibilidade é a proporção de Pitágoras. | Another argument is for the Pythagorean Ratio. |
| É a única possibilidade. | It is the sole possibility. |
| Isso é uma possibilidade. | That's a possibility. |
| Também há outra possibilidade. | There's also another possibility. |
| Há uma possibilidade, não? | That's a possibility, isn't it? |
| Não havia nenhuma possibilidade de que isto acontecesse. | There is no possibility that this was going to happen. |
| Trata se, mais uma vez, de uma possibilidade. | This is again a possibility. |
| Ele pensou na possibilidade de comprar uma casa. | He looked into the possibility of buying a house. |
| Não há possibilidade de fuga, garante o texto. | The people understand judgment as the coming of the Day of the LORD. |
| Seria esta uma oportunidade, uma possibilidade de esperança... uma possibilidade de esperança, aqui, de reconstruir algum outro perímetro urbano mais tradicional, ou não? | Is this an opportunity, is the silver lining a silver lining, here to rebuild some more traditional city grid, or not? |
| Mas a possibilidade é improvável. | But the possibility seems unlikely. |
| E outra possibilidade é tecnológica. | And another possibility is a technological possibility. |
| Por isso uma possibilidade seria | Thus a valid entry could be |
| Devemos dar lhes essa possibilidade. | We must give them this opportunity. |
| Agora só existe uma possibilidade. | There exists only one option now. |
| Agora só existe uma possibilidade. | There exists only one possibility now. |
| Pensar na possibilidade de desenvolvimento das pessoas através da exploração de matéria prima não está de acordo com a possibilidade de reprodução material da vida. | And thinking of the possibility of developing towns through the exportation of raw materials doesn't go well with the possibility of the natural reproduction of life. |
| Seria impossível descartar a possibilidade de uma guerra regional. | It would be impossible to rule out a regional war. |
| E ele especula sobre a possibilidade de um golpe | And he speculates about the possibility of a coup |
| A Internet me deu a possibilidade de ser popular. | Internet gave me the chance to be popular. |
| Ele está preocupado com a possibilidade de chegar atrasado. | He's worried that he might be late. |
| Há uma possibilidade de que o Tom esteja lá. | There's a possibility that Tom will be there. |
| No décimo frame existe a possibilidade de três arremessos. | The final or tenth frame of a game may involve three balls. |
| Existe a possibilidade de se construir um montador universal. | A molecular assembler is a kind of molecular machine. |
| Eu acho que é uma possibilidade. | I think it's a possibility. |
| O estudo analisará a possibilidade de alteração dos incentivos de mercado. | The review will study whether market incentives can be changed. |
| Discutiram a possibilidade de um canal de comunicação secreto e seguro. | They discussed the possibility of a secret and secure communications channel. |
| Antes de tudo, existência é possibilidade de se projetar, se construir. | Isadore From became a patient, first of Fritz, and then Laura. |
| Shooter espacial em 3D, com possibilidade de upgrade da nave | hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities |
| Exceto que apavoramos com a possibilidade de cometermos algum erro. | Except that then we freak out at the possibility that we've gotten something wrong. |
Pesquisas relacionadas : Possibilidade Real - Forte Possibilidade - Possibilidade Razoável - Possibilidade Distinta - Possibilidade Remota - Uma Possibilidade - Uma Possibilidade - Grande Possibilidade - Outra Possibilidade - Pequena Possibilidade - Grande Possibilidade - Nenhuma Possibilidade - Possibilidade Exterior
