Translation of "possibilidade desaparecida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Contamos ao segurança que ela estava desaparecida. mas ela não estava desaparecida.
We told a security guard that she was missing, though she wasn't missing.
Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida.
Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen.
A criança desaparecida foi identificada por sua roupa.
The lost child was identified by his clothes.
Pelo que eu sei, ela ainda está desaparecida.
As far as I know, she is still missing.
O que nos chega é isso, está desaparecida desde finais de Julho.
What comes to us is this, she has disappeared since the end of July.
Em parte, lembramo nos dela porque ela é a nossa pessoa desaparecida favorita.
In part, we remember her because she's our favorite missing person.
Também em 2001, representou a desaparecida atriz norte americana Marion Davies em The Cat's Meow (2001).
Also in 2001, she starred in the historical drama The Cat's Meow , directed by Peter Bogdanovich, as the late American actress Marion Davies.
Então fomos ao shopping e contamos à polícia que nós, digamos, a perdemos, que ela estava desaparecida.
So we went to the mall and we told a police that we had, like, lost her, that she was missing.
O seu território corresponde na sua maior parte ao da antiga Província do Douro desaparecida no século XIX.
The territory corresponds mainly to the Douro Province from the 19th century.
Existe também uma espinela branca, hoje em dia desaparecida, que foi encontrada durante algum tempo no Sri Lanka.
There is a unique natural white spinel, now lost, that surfaced briefly in what is now Sri Lanka.
Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?
1945 Voo 19 ou Missão 19 ( Flight 19 ) esquadrilha de cinco aviões TBF Avenger, desaparecida em 5 de Dezembro.
Flight 19 Flight 19 was a training flight of five TBM Avenger torpedo bombers that disappeared on December 5, 1945, while over the Atlantic.
Revelando se um romântico místico, inclinava se por uma restauração da república cristã, que considerava desaparecida desde a reforma protestante.
The topic is the romantic interpretation of life and death, the threshold of which is symbolised by the night.
Uma possibilidade estonteante.
Amazing possibility.
Terá a possibilidade
It shall have the possibility to revise each year the fixed part with a view to taking into account inflation and the evolution of the collector market .
Considere a possibilidade.
Consider the possibility.
Há outra possibilidade.
There's another possibility.
Ela disse que sua filha desaparecida , Yahaira Guadalupe Bahena, foi sequestrada há dois anos por homens armados e torturada até a morte.
López said her disappeared daughter, Yahaira Guadalupe Bahena, was kidnapped two years ago by armed men and then tortured until she died.
Possibilidade de exclusão 18 .
Opting out possibility 18 .
É a única possibilidade.
It is the sole possibility.
Isso é uma possibilidade.
That's a possibility.
Também há outra possibilidade.
There's also another possibility.
Há uma possibilidade, não?
That's a possibility, isn't it?
Uma delas fugiu da casa onde estava e neste momento está desaparecida, como me contaria depois Marcela que conheci já em São Paulo.
One of them fled the house where she was staying and is now missing, as Marcela, another transvestite who I already knew in São Paulo, would tell me later.
Mas a possibilidade é improvável.
But the possibility seems unlikely.
E outra possibilidade é tecnológica.
And another possibility is a technological possibility.
Por isso uma possibilidade seria
Thus a valid entry could be
Devemos dar lhes essa possibilidade.
We must give them this opportunity.
Agora só existe uma possibilidade.
There exists only one option now.
Agora só existe uma possibilidade.
There exists only one possibility now.
Milocas Pereira, jornalista e professora universitária da Guiné Bissau, está dada como desaparecida há mais de seis meses de Luanda, Angola, onde estava a viver.
Journalist and university professor Milocas Pereira, from Guinea Bissau, disappeared from Luanda, Angola, where she lived, more than six months ago.
Não há possibilidade de isso acontecer.
There's no possibility of that happening.
Eu acho que é uma possibilidade.
I think it's a possibility.
Existe a possibilidade de nevar amanhã.
There's a possibility that it'll snow tomorrow.
Há a possibilidade de nevar amanhã.
There's a possibility that it'll snow tomorrow.
Nível V Grandes ondas, possibilidade de grandes rochas, possibilidade de grandes quedas, há riscos e exige manobras precisas.
Grade 5 Whitewater, large waves, large volume, possibility of large rocks and hazards, possibility of a large drop, requires precise maneuvering.
Bem eu não tinha pensado nessa possibilidade.
Well I hadn't thought of that one.
Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.
Esta é a única possibilidade da RM.
This is really a unique capability of the MR.
Perceba que ainda existe essa enorme possibilidade.
Turns out that there is still huge unlocked potential.
Esta não é apenas uma possibilidade teórica.
This is not just a theoretical possibility.
Há uma possibilidade de nevar esta noite.
There is a possibility that it will snow tonight.
Havia uma grande possibilidade de ele suceder.
There was a strong likelihood of his succeeding.
Ele estudou a possibilidade de uma colaboração.
He has studied the possibility of a collaboration.
Não está fora do reino da possibilidade.
It is not outside of the realm of possibility.

 

Pesquisas relacionadas : Factura Desaparecida - Disponibilidade Desaparecida - Progresso Desaparecida - Bagagem Desaparecida - Posição Desaparecida - Expedição Desaparecida - Demanda Desaparecida - Contrato Desaparecida - última Desaparecida - Consciência Desaparecida - Cumprimento Desaparecida - Aprovação Desaparecida - Acesso Desaparecida - Orçamento Desaparecida