Translation of "possibilidades mais amplas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tais passos tornarão inevitáveis transferências mais amplas de soberania.
Such steps will make far reaching transfers of sovereignty unavoidable.
Crianças estão mais abertas às possibilidades.
Kids are more engaged with open possibilities.
E nós abrimos tantas possibilidades a mais.
And we open up so many more possibilities.
Ele teria tido mais possibilidades em sua vida?
Would he have had more possibilities in his life?
Querem conectividade fácil e mais possibilidades de personalização.
They want easy connectivity and expanded scope for customization.
É uma forma de explorar possibilidades e oportunidades e criar mais.
It's a way to explore possibilities and opportunities and create more.
No entanto, há definições mais amplas de uma biblioteca nacional, colocando menos ênfase ao caráter repositório.
There are wider definitions of a national library, putting less emphasis to the repository character.
Essa decisão terá amplas e sérias consequências.
That decision will have wide and serious consequences.
Há muitas possibilidades.
There's lots of possibilities.
Temos três possibilidades.
We have three possibilities.
Para mais amplas informações , ver os quadros de correspondência entre a antiga e a nova numeração dos Tratados .
For more ample information , please refer to the tables of equivalences between the old and the new numbering of the Treaties .
Uma versão em espanhol, a segunda língua ocidental mais falada, já abriria inúmeras possibilidades.
A Spanish version, the second most widely spoken Western language, would open many possibilities.
E estamos explorando possibilidades.
And we're just trying to see possibilities.
Todas essas são possibilidades.
All of these are possibilities.
Então, existem muitas possibilidades.
So, there are many possibilities.
Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades.
Differences, freedom, choices, possibilities.
Ele discute algumas possibilidades
It discusses some possibilities
As possibilidades são infinitas.
The choices are numberless.
Tom explorou todas possibilidades.
Tom explored every possibility.
Nós temos três possibilidades.
We have three possibilities.
Só há duas possibilidades.
There are only two possibilities.
Há apenas duas possibilidades.
There are only two possibilities.
As possibilidades são infinitas.
The possibilities are infinite.
As possibilidades eram infinitas.
The possibilities were endless.
Agora pense nas possibilidades.
Now think of the possibilities.
Vamos estimar essas possibilidades.
Let us estimate these two chances.
Os herdeiros de Zwingli e Calvino são muito mais amplas denominalmente e são amplamente referidos como a Tradição Reformada.
Zwingli and Calvin's heirs are far broader denominationally, and are broadly referred to as the Reformed Tradition.
As cabeças são amplas e possuem olhos sem pálpebras.
Their heads are wide, and their eyes are lidless.
Bem, você tem duas possibilidades.
Well, you have two things.
Chipre enfrenta agora várias possibilidades.
At this point, Cyprus finds itself faced with several possibilities.
Tom está considerando várias possibilidades.
Tom is considering several possibilities.
Permitem que sejam usados em amplas faixas de vento (windrange).
When a rider is facing downwind the wind is at their back.
O menu de contexto, obtido através do RMB na vista do grafo, oferece mais algumas possibilidades
The context menu, usually obtained by clicking the RMB in the graph view, offers some other possibilities
possibilidades. As divisas são importantes.
There's possibilities. The borders are important.
Nós projetamos nosso mundo. Inventamos possibilidades.
We design our world. We invent possibilities.
Então, estas são as duas possibilidades.
So, those are the two possibilities.
Então existem, claro, duas possibilidades distintas.
So there are, of course, two different possibilities.
Negaram lhe quaisquer possibilidades de emigração.
She was denied any possibility of emigration.
Tom está empolgado com as possibilidades.
Tom is excited about the possibilities.
Embora as opções raciais sejam amplas, nem todos se sentem acrescentados.
Although the racial options are broad, not everyone feels as though they're being counted.
É um tartaranhão grande, massivo, com asas amplas e cauda comprida.
It is a large, bulky harrier with fairly broad wings, and has a strong and peculiar sexual dichromatism.
As canções possuem amplas maneiras de divisão, dependendo dos critérios utilizados.
Songs can be broadly divided into many different forms, depending on the criteria used.
Mas uma perspectiva tão limitada e economicista não responde às questões de fundo mais amplas enfrentadas pelas sociedades de todo o mundo.
But such a narrow, economics based view fails to account for the larger questions of value that societies worldwide are facing.
Cada um dos mecanismos propostos para a órbita extrema de Sedna deixaria uma marca distinta na estrutura e dinâmica de populações mais amplas.
Each of the proposed mechanisms for Sedna's extreme orbit would leave a distinct mark on the structure and dynamics of any wider population.
A escultura que evapora me deu fé de que talvez haja muitas possibilidades mais de capturar o invisível.
That evaporating sculpture gave me a greater faith that maybe there is many more possibilities to capture the invisible.

 

Pesquisas relacionadas : Amplas Possibilidades - Amplas Possibilidades - Amplas Possibilidades - Mais Possibilidades - Questões Mais Amplas - Implicações Mais Amplas - Metas Mais Amplas - Capacidades Mais Amplas - Responsabilidades Mais Amplas - Ideias Mais Amplas - Oportunidades Mais Amplas - Necessidades Mais Amplas - Comunidades Mais Amplas - Oportunidades Mais Amplas