Translation of "possuem relevância" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Relevância - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| grande relevância para efeitos de política monetária . | In addition to the consolidated MFI balance sheet and statistics drawn from it , various other statistics relating to financial intermediation are of great relevance for monetary policy purposes . |
| Eu acredito que a nossa relevância e a relevância do TED é realmente sobre abraçar isso e aprender como ouvir, essencialmente. | And I think our relevance and TED's relevance is really about embracing that and learning how to listen, essentially. |
| Os acontecimentos internacionais destacam a relevância destas prioridades. | International events highlight these priorities relevance. |
| Desde então, Imani Africa ganhou relevância no país. | Imani Africa has risen in prominence ever since. |
| Nesta ocasião, a sua relevância era fortemente debatida. | R.A. Fisher, J.B.S. |
| O BCE considera que a formulação muito genérica dos artigos 123.o e 124.o da directiva bancária proposta , que reflectem o segundo pilar , poderá sugerir erradamente que os três pilares não possuem igual relevância . | The ECB considers that the very general wording of Articles 123 and 124 of the proposed banking directive , which reflects the second pillar , may wrongly imply that the three pillars are not of equal importance . |
| há quartos com nenhuma relevância direta para o nível. | There are rooms with no direct relevance to the level. |
| A relevância política dos agricultores tem dividido a esquerda. | The political relevance of farmers has divided the left. |
| E quase todos os lugares que possuem energia, possuem internet. | And pretty much everywhere there is power, there is the Internet. |
| Os machos possuem chifres e as fêmeas os possuem ou não. | The males are horned some females are horned, while others are polled. |
| Dá se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados . | Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results . |
| Insultos sexistas, assim sendo, são tidos como de menor relevância. | Sexist insults are thus deemed to be of lesser significance. |
| O corolário também indica a relevância epistemológica do segundo teorema. | The corollary also indicates the epistemological relevance of the second incompleteness theorem. |
| Primeiro , discute se brevemente a relevância das reformas estruturais na UEM . | First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed . |
| Eles não possuem isso. | They haven't got them. |
| Eles não os possuem. | They don't own them. |
| As rosas possuem espinhos. | Roses have thorns. |
| Nem sequer a antiga linha divisória secular religiosa tem muito mais relevância. | Nor does the old secular religious divide have much salience anymore. |
| A relevância clínica desta forma de infeção ainda está a ser investigada. | The clinical relevance of this form of infection is under investigation. |
| Então tudo isso está na criação de conteúdo, de relevância, expressões humanas básicas. | So, all of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression. |
| Para este efeito , os bancos centrais nacionais avaliam regularmente a relevância dos dados . | For this purpose , the national central banks regularly assess if data are significant or not . |
| Dessas, sete possuem armas nucleares. | Of those, seven have nuclear weapons. |
| Astrolábios possuem um história incrível. | Astrolabes have an incredible history. |
| Elas possuem uma sabedoria inerente. | The wisdom lives inside of them. |
| Eles possuem densidades bem diferentes. | They have very different densities. |
| E possuem até cores diferentes. | And they even have different colors. |
| Eles possuem essa conectividade social. | They have the social connectedness. |
| Todos eles possuem contas bancárias. | They all have bank accounts. |
| Ambos possuem orelhas para ouvir. | They both got two ears to hear. |
| Não poucos possuem opiniões diferentes | Not a few netizens have different opinions. |
| Algumas pessoas não possuem computadores. | Some people don't own computers. |
| Os golfinhos não possuem brânquias. | Dolphins don't have gills. |
| As aranhas possuem oito patas. | Spiders have eight legs. |
| Os escorpiões possuem oito patas. | Scorpions have eight legs. |
| Todos os aviões possuem asas. | All planes have wings. |
| Todos os pássaros possuem asas. | All birds have wings. |
| Algumas espécies possuem especializações adicionais. | Some species have additional specializations. |
| Várias crateras já possuem nome. | Several craters have been named. |
| 6,5 da população de Nova Iorque possuem menos de cinco anos, 24,7 possuem menos de 18 anos de idade, e 12,9 possuem 65 anos de idade ou mais. | The state's most populous racial group, non Hispanic white, has declined as a proportion of the state population from 94.6 in 1940 to 58.3 in 2010. , 55.6 of New York's population younger than age 1 were minorities. |
| Normalmente as regências possuem área maior que as cidades, e as cidades possuem atividades econômicas não agrícolas. | Generally the regency has a larger area than the city, and the city has non agricultural economic activities. |
| No entanto , é de salientar a relevância especial dos dados sobre as horas trabalhadas . | the particular relevance of hours worked data should , however , be emphasised . |
| Após um ataque do Império Chola em 1025, começou a declinar gradualmente em relevância. | In 1025, it was conquered by the Chola Empire (In the period of Emperor Rajendra Chola I) of southern India. |
| Uma outra maneira de ver a segunda lei é pela observação da sua relevância. | Such a machine is called a perpetual motion machine of the second kind . |
| Eles possuem meio bilhão de pessoas. | They own half a billion people. |
| Então, as células possuem este ciclo. | So, cells have this cycle. |
Pesquisas relacionadas : Possuem Sobre - Possuem Poder - Possuem Capacidades - Possuem Sobre - Vocês Possuem - Que Possuem - Não Possuem - Possuem Características - Possuem Influência - Possuem Potencial - Eles Possuem - Possuem Medula - Possuem Traços - Possuem Unidade