Translation of "possui ações" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma lâmpada elétrica não possui conteúdo da mesma forma que um jornal possui artigos ou uma televisão possui programas televisivos, mas ainda assim é um meio que possui um efeito social isto é, uma lâmpada elétrica possibilita ações humanas durante a noite que, do contrário, seriam envolvidas por escuridão.
A light bulb does not have content in the way that a newspaper has articles or a television has programs, yet it is a medium that has a social effect that is, a light bulb enables people to create spaces during nighttime that would otherwise be enveloped by darkness.
Pode iniciar ações.
It can prompt action.
Agora, realmente possuo ações.
Now I do own stocks.
Rockefeller, que raramente vendia ações, vendeu 25 das ações da Standard no momento da separação.
Rockefeller, who had rarely sold shares, held over 25 of Standard s stock at the time of the breakup.
E suas ações são fantásticas.
And their actions are fantastic.
Suas decisões, suas ações importam.
Their decisions, their actions matter.
Os preços das ações despencaram.
Stocks fell hard.
Precisamos de ações, não palavras.
We need action, not words.
Quase todos aprovaram suas ações.
Almost all approve of his actions.
As ações dele me confundem.
His actions confuse me.
Fortes razões fazem fortes ações.
Strong reasons make strong actions.
Bratislava possui ações de 17 empresas de forma direta, por exemplo, na empresa de transporte público (Dopravný podnik Bratislava), a empresa de recolha e eliminação de resíduos, e a água pública.
Bratislava holds shares in 17 companies directly, for example, in the public transport company (Dopravný podnik Bratislava), the waste collection and disposal company, and the water utility.
Mas não, não sou. Possuo ações.
But no, I'm not. I own stocks.
Entretanto, é necessário ações mais urgentes.
However, more needs to be done and soon.
As ações atingiram um novo recorde.
Stocks hit a new high.
Ele investiu 500.000 ienes em ações.
He invested 500,000 yen in stocks.
Ações terroristas aconteceram no Sri Lanka.
Terroristic actions happened in Sri Lanka.
Ele também possibilitava a venda de ações de empresas de capital aberto e o resgate dessas ações em papel.
It enabled the sale of stock in joint stock companies, and the redemption of those shares in paper.
Isso é algo que possui edição e possui equipes.
This is something that has editing and it has teams.
Assim foram abrilhantadas as ações aos incrédulos.
Thus have been their doings made attractive to unbelievers.
Qual o roteiro de ações de design?
What's the design brief?
Quantas ações de mudar o mundo aconteceriam?
The amount of world changing behavior that would happen?
Mas sou civilizado em minhas ações. Garanto.
But I'm very civil in my action, I assure you.
São as chamadas ações de compensação social .
Those are called social compensation deeds .
Tenho ações como grafite, sticker e lambe .
I have mediums such as graffiti, stickers, and colour posters.
As ações da Bolsa despencaram de preço.
Stocks fell hard.
Ações falam mais alto do que palavras.
Actions speak louder than words.
Eu não me responsabilizarei por minhas ações.
I won't be responsible for my actions.
Eu estou falando sobre as suas ações.
I'm talking about your actions.
O que melhor descreve as ações dele?
Which best describes his actions?
O Tom se arrependeu de suas ações.
Tom regretted his actions.
Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai.
Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope.
As ações humanas são frequentemente simuladas através de meios mecânicos para aumentar a segurança, e conseguir consistência em ações repetitivas.
Human actions are often simulated by mechanical means in order to increase safety, and to achieve consistency in repeated actions.
Alderney possui criação de gado e também possui um aeródromo.
The pronunciation of various local names is also dialectal, e.g.
Estas são as pessoas admiradas por suas ações.
These are people who are admired for their actions.
Nossas vozes contam, nossas ações contam mais ainda.
Our voices matter and our actions matter even more.
Menino Ei escuta! Sabia que as ações subiram?
Boy Hey listen! Did you know that the stocks are up?
Os seus princípios não condizem com suas ações.
Your principles are not consistent with your actions.
Ações são necessárias, não somente blá blá blá .
Actions are needed, not just all talk .
Uma dessas ações acontece em San Manuel, Cortés.
One of those actions is happening right now in San Manuel, Cortés.
Porém, outras pessoas apoiaram as ações do exército.
But others supported the army's actions.
Ele perdeu uma fortuna no mercado de ações.
He lost a fortune in the stock market.
Cada um é responsável por suas próprias ações.
Each one is responsible for his own actions.
Tom ganhou milhões manipulando o mercado de ações.
Tom made millions manipulating the stock market.
As ações contra o novo governo se sucediam.
The government decided not to repudiate the old debts.

 

Pesquisas relacionadas : Possui - Ele Possui - Quem Possui - Ele Possui - Possui Especialização - Possui Habilidades - Possui Diploma - Que Possui - Biblioteca Possui - Possui Experiência - Tinha Possui - Ele Possui - Ela Possui