Translation of "possui ou controla" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Possui - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe. | The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company. |
| Controla te. | Control yourself. |
| O jogador controla Zoey usando o D pad, ou tela sensível ao toque, para caminhar ou correr. | The player controls Zoey by using the D pad or touch screen to walk or run. |
| Controla tuas emoções. | Control your emotions. |
| Controlada pelas mesma pessoa , singular ou colectiva , que controla uma instituição de crédito ou seguradora autorizada na Comunidade . | controlled by the same natural or legal persons as control an investment firm or credit institution authorised in another Member State |
| controlada pela mesma pessoa , singular ou colectiva , que controla uma instituição de crédito ou seguradora autorizada na Comunidade . | controlled by the same person , whether natural or legal , who controls a credit institution or insurance undertaking authorised in the Community . |
| Rives controla a Internet | Rives controls the Internet |
| Quem controla a Internet? | Who controls the internet? |
| Porque a parte do cérebro que controla toda tomada de decisão, não controla a linguagem. | Because the part of the brain that controls decision making doesn't control language. |
| Eritropoetina ou EPO é uma hormona de glicoproteína que controla a eritropoiese, ou a produção de células vermelhas do sangue. | Erythropoietin, (, ) also known as EPO, is a glycoprotein hormone that controls erythropoiesis, or red blood cell production. |
| Mas ele nunca a controla. | But he never controls it. |
| O jogador (ou até 2 jogadores, em turnos alternados) controla um avião que sobrevoa um rio. | With older minors, playing leads (...) to physical cramps, anger, aggressiveness, erratic thinking (...) and headaches. |
| O jogador de Donkey Kong Country controla um dos dois personagens Donkey Kong, ou seu sobinhoDiddy. | Players of Donkey Kong Country control one of two characters Donkey Kong or his nephew Diddy. |
| Controlada pela mesma pessoa singular ou colectiva , que controla uma empresa de seguros autorizada noutro Estado Membro . | a subsidiary of an insurance undertaking authorised in another Member State , or a subsidiary of the parent undertaking of an insurance undertaking authorised in another Member State , or controlled by the same person , whether natural or legal , that controls an insurance undertaking authorised in another Member State . |
| A doença não possui cura ou tratamento. | Treatment There is no known cure for FOP. |
| A medicação controla esses sintomas psicóticos. | Medication manages such psychotic symptoms. |
| Processa imagens astronómicas e controla CCDs | Process astronomical images and control CCDs |
| Ninguém controla o que você faz. | Nobody is controlling what you do. |
| Um deles controla a temperatura mundial. | One knob is the knob for controlling global temperature. |
| Controla a impressora 3D de plásticos | Controls your 3D plastic printer |
| Você não possui nenhuma planta ou animais, certo? | You don't have any plants or animals, right? |
| Ele não possui grandes ilhas, baías ou cabos. | The sea has no large islands, bays or capes. |
| E ele controla o movimento das orelhas. | And he's controlling the ear movement. |
| JH Então você não controla essas forças. | JH So you're not a gatekeeper for these forces. |
| James B. Glattfelder Quem controla o mundo? | James B. Glattfelder Who controls the world? |
| Em outras palavras, quem controla o mundo? | In other words, who controls the world? |
| Um dispositivo chamado diafragma controla a abertura. | A device called a diaphragm usually serves as the aperture stop, and controls the aperture. |
| CSA Controle de missões localizado em Saint Hubert, Quebec, Canadá, controla e monitora o Sistema Móvel de Serviço ou Canadarm2. | CSA's MSS Control at Saint Hubert, Quebec, Canada, controls and monitors the Mobile Servicing System, or Canadarm2. |
| Nesta idade o cérebro controla habilidades perceptuais refinadíssimas | By this age the brain controls very refined perceptual abilities. |
| O Kumicho está no topo e controla vários . | Kumicho are at the top, and control various . |
| 6,6 da população do Ohio possui menos de 5 anos de idade, 25,4 possui menos de 18 anos, e 13,3 possui 65 anos de idade ou mais. | 6.2 of Ohio's population is under 5 years of age, 23.7 percent under 18 years of age, and 14.1 percent were 65 or older. |
| A evolução controla a sofisticação da matéria no universo? | Does evolution control the sophistication of matter in the universe? |
| Como um exemplo, a temperatura controla trocas de calor. | As an example, temperature controls heat exchanges. |
| No Chile, não existe conflito porque ninguém impede os outros de retornar a seus lares, ou controla onde e quando podem viajar ou lidar com suas terras, ou rapta seus filhos. | In Chile, there isn't conflict because no one prevents the other from returning to their homes, or controls where and when they can travel, or colonizes their lands, or kidnaps their children. |
| Na maioria das vezes, a mão direita controla a frequência e a esquerda controla o volume, embora esta disposição seja invertida por alguns artistas. | Most frequently, the right hand controls the pitch and the left controls the volume, although some performers reverse this arrangement. |
| Mas ele também controla a cabeça diretamente usando sua mão. | But he also controls the head directly by using his hand. |
| Assim, o jogador controla Tanner durante seu sonho em coma. | Thus, the player controls Tanner during his coma dream. |
| Controla o Tubarão (Gao Shaku) e a Girafa (Gao Jurafu). | Gao Giraffe will take Gao Shark and Gao Bear's place when it was chosen to fight. |
| Um cirurgião então abre a duramater, remove o coágulo de sangue com sucção ou irrigação, e identifica e controla os locais de sangramento. | A surgeon then opens the dura, removes the blood clot with suction or irrigation, and identifies and controls sites of bleeding. |
| O cão controla sua temperatura ofegando com a língua de fora. | A dog controls its temperature by panting with its tongue out. |
| Jogabilidade O jogador controla um snowboarder em um dos seis modos. | Gameplay The player controls a snowboarder in one of six modes. |
| Rússia Controla 25,2 da MegaFon, a segunda maior operado da Rússia. | Russia TeliaSonera owns 25.2 of MegaFon, the second largest mobile phone operator in Russia. |
| 5,6 da população da Virgínia Ocidental possui menos de cinco anos de idade, 22,3 possui menos de 18 anos de idade e 15,3 da população possui 65 anos ou mais de idade. | 5.6 of West Virginia's population were reported as under 5, 22.3 under 18, and 15.3 were 65 or older. |
| Ulm é uma cidade independente ( Kreisfreie Städte ) ou distrito urbano ( Stadtkreis ), ou seja, possui estatuto de distrito ( kreis ). | The city, whose population is estimated at 120,000 (2006), forms an urban district of its own () and is the administrative seat of the Alb Donau district. |
| Chemnitz é uma cidade independente ( Kreisfreie Städte ) ou distrito urbano ( Stadtkreis ), ou seja, possui estatuto de distrito ( kreis ). | Sports Chemnitzer FC (football) BV Chemnitz 99 (basketball) VfB Fortuna Chemnitz (football) Post SV Chemnitz (swimming) Schwimmclub Chemnitz v. 1892 e.V. |
Pesquisas relacionadas : Possui E Controla - Possui - Ele Controla - Ele Controla - Definição Controla - Não Controla - Jogador Controla - Ele Controla - Enquanto Controla - Não Controla - Ele Possui - Quem Possui - Ele Possui