Translation of "possuir e operar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Teriam de operar. | They'd have to operate. |
| Papai vai se operar. | Father is going to undergo an operation. |
| Eles querem possuir a disciplina e a responsabilidade. | They want to have the discipline and accountability. |
| O médico decidiu operar imediatamente. | The doctor decided to operate at once. |
| Segunda coisa possuir um canivete. | Number two own a pocketknife. |
| Somente humanos podem possuir coisas. | Only humans can possess things. |
| A condição deve possuir tratamento. | There should be a treatment for the condition. |
| Foi construído em 1945 e começou a operar em 1954. | It was completed in 1945 and began service in 1954. |
| Então, ela resolveu operar o rosto. | So she chose to have facial surgery. |
| Eles realmente irão operar nesta esfera. | They are really going to come to operate in this realm. |
| Agora, pode alguém possuir esta ideia? | Now, can someone own this idea? |
| Vocês não podem possuir seus filhos. | You can't own your children. |
| É claro que nós devemos comprar e possuir algumas coisas espetaculares. | By all means, we should buy and own some great stuff. |
| Para uma área poder haver esse status, porém, tem que estar dentro de um desses parâmetros Possuir uma biodiversidade essencial Possuir uma paisagem importante Possuir certas características que justifiquem esse status (como possuir espécies em risco de extinção ou uma comunidade ecológica bastante danificada). | For an area to get this title however, it has to fall into one of the following categories Have biodiversity importance Have landscape importance Have some characteristic that justifies this procedure (such as having species in danger of extinction or a much damaged ecological community). |
| O médico disse que será necessário operar. | The doctor said it'll be necessary to operate. |
| Nunca chegou a operar com aeronaves próprias. | The aircraft crashed into the forest. |
| Os mentirosos devem possuir uma boa memória. | Liars must have a good memory. |
| A partir de 1970 apareceram modelos menores e mais fáceis de operar. | He was so intrigued that he began learning all he could about it. |
| E isto é mediada pela dopamina Eu tenho que possuir esta pessoa. | And that's dopamine fed. And that's, I must have this one person. |
| É caracterizado pela autonomia de decisão e por possuir uma contabilidade completa. | In economics, an agent is an actor and decision maker in a model. |
| Então ele disse, Allison, teremos que te operar. | So he said, Allison, we've got to get you on the table. |
| As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração . | The competent authorities shall cooperate closely . |
| O Tom me ensinou a operar a máquina. | Tom showed me how to operate the machine. |
| Possuir uma casa envolve uma vida de endividamento. | Owning a home involves a life of indebtedness. |
| E muitos desses pacientes se recusam a operar ter gente cortando seu cérebro. | And many of those patients refused to undergo surgery to have people cut into their brain. |
| Eles também exigem força e habilidade para operar, para evitar obstáculos e outros eléctricos (bondes). | They also required physical strength and skill to operate, and alert operators to avoid obstructions and other cable cars. |
| A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar. | Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. |
| Aqueles que estão estudando inglês tem de possuir dicionário. | Those who learn English cannot do without English dictionaries. |
| Cada pessoa nomeada deve possuir o nível hierárquico apropriado e a necessária competência técnica . | Each nominee has to have the appropriate level of seniority and the relevant technical expertise . |
| Hoje, Helsínquia é a única cidade na Finlândia a possuir comboios elétricos e metrô. | Today, Helsinki is the only city in Finland to have trams and metro trains. |
| Mas vocês parecem operar em um território ainda mais duro. | Sometimes it is just too risky to struggle without cover |
| Você vai ter que me ensinar a operar essa máquina. | You'll have to teach me how to run this machine. |
| Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série. | Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series. |
| Em agosto, o último dos 2.892 estágios começou a operar. | In August, the last of the 2,892 stages commenced operation. |
| O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta. | The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet. |
| Cada canal pode ser programado para operar de seis modos. | Each channel can be programmed to operate in one of six modes. |
| Um despertador que fala e totalmente personalizável que irá operar a partir do modo desligado | A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff |
| Os bancos centrais e as instituições de crédito terão de operar num contexto legal sólido . | Central banks and credit institutions have to operate in a sound legal environment . |
| Engenharia química é o ramo da engenharia responsável por projetar, construir e operar plantas industriais. | Chemical Engineering is a branch of engineering that applies physical sciences (e.g. |
| Uma versão melhorada deste foi o 14Tbis fabricado para operar em terra e água (hidroavião). | An improved version of this was the 14 Tbis manufactured as both a land plane and seaplane. |
| Obviamente este era um utensílio que valia a pena possuir. | So obviously this was a gadget to have. |
| Possuir um telefone me meu país era um grande luxo. | Having a telephone in my country was a huge luxury. |
| Possuir intelecto é o que nos diferencia dos animais selvagens. | The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals. |
| É dada permissão à Igreja católica romana para possuir propriedades. | Religion The Roman Catholic Church is allowed to hold property. |
| Anatomicamente, a palma do pé é dita possuir aspecto plantar. | In humans the sole of the foot is anatomically referred to as the plantar aspect. |
Pesquisas relacionadas : Possuir E Gerir - Possuir E Manter - Possuir E Gerir - Manter E Operar - Projetar E Operar - Operar E Crescer - Implementar E Operar - Desenvolver E Operar - Operar E Manter - Operar E Gerenciar - Operar E Monitorar - Estabelecer E Operar
