Translation of "postar um status" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Posso postar um comentário em uma de suas fotos? | Can I comment on one of your photos? |
| Não esqueça de postar a carta. | Don't forget to post the letter. |
| YouTube, eles vão postar isso no YouTube. | YouTube, they're putting this thing on YouTube. |
| Muito obrigada, vou postar novamente caso precise. | Many thanks, I will notify again if anything. |
| Não se esqueça de postar esta carta. | Don't forget to mail this letter. |
| Existem diversos status. Quero dizer, o que é número um da turma , além de status? | There are statuses. I mean, what is valedictorian, but a status? |
| Se quiser postar algo aqui, poste em inglês . | If you want to post something, do so in English . |
| Não esqueça de postar a carta, por favor. | Please don't forget to post the letter. |
| Eu lembro de postar a sua carta ontem. | I remember posting your letter yesterday. |
| Então, eles imediatamente começaram a postar muitos comentários críticos. | So they immediately began posting a lot of critical comments. |
| Usuários passaram a postar suas próprias fotos em apoio | Twitter users then began posting their own photos of support |
| Você precisa parar de postar fotos privadas no Facebook. | You need to stop posting private photos on Facebook. |
| Por favor, não se esqueça de postar esta carta. | Please don't forget to mail this letter. |
| É tão difícil postar algumas palavras sensíveis no Weibo chinês. | It's so hard to post some sensitive words on the Chinese Weibo. |
| E vejam só, as pessoas começaram a postar seus vídeos. | And lo and behold, people started uploading their videos. |
| Os refugiados mianmarenses mantém um status delicado na Tailândia. | Burma s refugees maintain a tenuous status in Thailand. |
| A ação deferida não te dará um status legal. | Deferred action won't offer legal status. |
| Quando comecei a considerar postar no Global Voices sobre o Vietnã, a primeira questão que me veio à cabeça foi o que exatamente me seria permitido postar? | When I began considering posting on Global Voices from Vietnam, the first thought that came to mind was what exactly was I allowed to post? |
| Influência e status. | Influence and status. |
| Status Em andamento. | UN peacekeeping website |
| Um colega processou Gomez em 2013 por postar sua tese de mestrado em um site de compartilhamento de documentos, o Scribd. | A fellow student sued Gomez in 2013 for posting his Master s thesis on the document sharing website Scribd. |
| Eu pedi para o Tom não postar minha foto em seu site. | I asked Tom not to post my picture on his website. |
| E um reconhecimento de um status que já existia, mas desconhecido, no nascimento. | Rather, it is recognition of a status deemed to exist but unknown from birth. |
| The status is bleak. | The status is bleak. |
| O filme, desde então, adquiriu o status de um clássico cult. | The film has since acquired the status of a cult classic. |
| Billie Jean selou o status internacional de Jackson como um ícone pop. | Covered by modern artists, Billie Jean sealed Jackson's status as an international pop icon. |
| Este evento, que acontece anualmente, visa unir os blogueiros do planeta para postar sobre a mesma questão em um mesmo dia. | This is an annual event that unites the world's bloggers in posting about the same issue on the same day. |
| Também são obcecados com status. | They're also very obsessed with status. |
| Parece que até mesmo aqueles que ganharam a atenção do MdI podem continuar a postar materiais controversos, mas é um jogo perigoso. | It seems that even those who ve gained the attention of the MoI can continue to post controversial material, but it s a dangerous game to play. |
| E isso é muito poderoso pra mim. Status é um motivador muito bom. | And that's very powerful to me. Status is really good motivator. |
| Depois utilizar os módulos de ensino para encorajar blogueiros a postar nos idiomas de origem. | Then use the learning modules to encourage bloggers to write in those languages. |
| Dois ciber ativistas presos por postar comentários online que foram desfavorecidos pelo governo da Síria. | The blogger goes on to detail the situation, then says |
| Por exemplo, não se pode postar o nome do presidente Hu Jintao, e também não se pode postar o nome da cidade de Chongqing, e até recentemente, não se podia procurar pelo sobrenome dos principais líderes. | For example, you can't post the name of the president, Hu Jintao, and also you can't post the city of Chongqing, the name, and until recently, you can't search the surname of top leaders. |
| Ou é o status de celebridade? | Or is it celebrity status? |
| Também levam à insegurança de status. | It also leads to status insecurity. |
| The Facebook Status Of Nowsher Roman | The Facebook Status Of Nowsher Roman |
| The Historical Status of China's Tibet . | The Historical Status of China's Tibet . |
| Dentre os recursos dos DVD, um deles é que ele é bem pequeno, pode se colocar no correio e postar de forma barata. | Among the DVD's many assets is that it's very small you can stick it in the mailer and post it cheaply. |
| Em certo ponto, um tribunal na Austrália revogou o status de religião da igreja. | At one point, a court in Australia revoked the church's status as a religion. |
| Foi governador da Província de Buenos Aires, com status de um presidente da república. | By 1848, he had extended his power beyond the borders of Buenos Aires and was ruler of all of Argentina. |
| Nossa tendência é dizer, Podemos desenhar, podemos postar alguns diagramas, nós sabemos, entendemos como isto funciona. | We tend to retreat and say, We can draw a picture, we can post some graphs, we get it, we understand how this works. |
| Depois de postar a foto de Rafael no seu mural no Facebook, Indy Zanardo explicou que | After uploading it onto her Facebook wall , Indy Zanardo explained that |
| Dr. M Sim, toda igreja precisa criar um grupo para seus membros para postar pedidos de preces e testemunhos do que Deus anda fazendo. | Dr. M Yes every church need to create a group for their members to post prayer request and testimonies of what God is doing. |
| Quarto, status, auto estima isto é vaidade. | Fourth, status, self esteem that is, vanity. |
| Primeiro, ela falou sobre conforto, status, beleza. | First, she talked about comfort, status, beauty. |
Pesquisas relacionadas : Postar Um Problema - Postar Um Tweet - Postar Um Sinal - Postar Um Desafio - Postar Um Pedido - Postar Um Pacote - Postar Um Arquivo - Postar Um Guarda - Postar Um Emprego - Postar Um Lucro - Postar Um Link - Postar Um Vídeo - Postar Um Comentário - Postar Um Cheque
