Translation of "postas em discussão" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Discussão - tradução :

Keywords : Discussion Argument Debate Fight Chopped Slice Aside Pieces Gloves

Examples (External sources, not reviewed)

Notas postas em circulação por bancos NHTO	Banknotes put into circulation by NHTO banks
Notas postas em circulação por bancos ECI	Banknotes put into circulation by ECI banks
3.9 Notas postas em circulação por bancos NHTO	t
Elas foram postas na prisão.	They were put in prison.
Mas elas foram postas em prática sem esforços concentrados dos governos.	But they have been set in motion without concentrated government efforts.
Cingapura estava em discussão.	Singapore was quite in discussion.
As notas expressas em euros só serão postas em circulação em 1 de Janeiro de 2002 .	Banknotes denominated in euro will only be put into circulation on 1 January 2002 .
Estas superfícies serão postas a descoberto e restauradas .	These surfaces will be uncovered and restored .
Ela serviu café nas xícaras postas na mesa.	She poured coffee into the cups on the table.
A discussão terminou em briga.	The argument ended in a fight.
Isso não está em discussão.	This isn't up for discussion.
Eles entraram em uma discussão acalorada.	They entered into a heated discussion.
Notas postas em circulação por um banco ECI , isto é , a totalidade de levantamentos no ECI	Banknotes put into circulation by an ECI bank , i.e. the total withdrawals at the ECI bank
Tom e Mary entraram em uma discussão.	Tom and Mary got into an argument.
Em alguns deles , foram postas em prática reformas estruturais visando aumentar a flexibilidade dos mercados de trabalho ( ver Caixa 1 ) .	In some , structural reforms to improve flexibility in the labour markets have been implemented ( see Box 1 ) .
A mídia cidadã refletiu várias das mudanças em discussão.	Citizen media users have reflected several of the turns the discussion has taken.
A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão.	Equatorial Guinea is in discussion for full membership.
Para discussão geral	For general discussion
Pronto. Sem discussão.	Boom. No ifs, ands or buts.
Esta discussão terminou.	This discussion is over.
Basta de discussão!	Enough arguing!
Chega de discussão!	Enough arguing!
Durante a partida algumas cartas são postas na mesa e representam elementos do jogo.	game boards, animations and sound effects for some of their cards.
( B ) Actividades operacionais de bancos NHTO 3.9 Notas postas em circulação por bancos NHTO Notas devolvidas NHTO aos bancos Notas postas em circulação por bancos NHTO , isto é , a totalidade de levantamentos em bancos NHTO Notas retiradas de circulação por bancos NHTO , isto é , a totalidade de depósitos nos bancos NHTO	( B ) Operational activities of NHTO banks 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Banknotes banks returned to NHTO Banknotes put into circulation by NHTO banks , i.e. the total withdrawals at NHTO banks Banknotes returned from circulation to NHTO banks , i.e. the total deposits at NHTO banks
Nas obras de Platão tal discussão ocorre em A República .	In Plato's works such a discussion occurs in the Republic.
Notas processadas por bancos NHTO Notas classificadas como impróprias para circulação por bancos NHTO Notas postas em circulação pelos bancos ECI	Banknotes processed by NHTO banks Banknotes sorted as unfit by NHTO banks Banknotes put into circulation by ECI banks
O assunto merece discussão.	The topic is worth discussing.
Continuaremos essa discussão depois.	We'll continue this discussion later.
A discussão terminará logo.	The discussion will be over soon.
Há espaço para discussão.	There's room for discussion.
Tivemos uma discussão acalorada.	We had a heated discussion.
E depois em resposta ao mesmo comentário isso está na discussão.	And then in a response to that same comment this is on the thread.
Descobri quantas pessoas tinham sido postas na cadeia, quantos membros das famílias deles tinham sido assassinados.	I found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed.
Discussão de aspectos de licenciamento	Discussion of licensing issues
Esta discussão ignora o essencial.	This debate misses the point.
A discussão está na mesa.	The discussion is on the table.
Foi uma discussão sem importância.	It was an argument of little substance.
Continuaremos essa discussão mais tarde.	We'll continue this discussion later.
Nós continuaremos essa discussão depois.	We'll continue this discussion later.
O Tom liderou a discussão.	Tom led the discussion.
Estou farto de tanta discussão.	I'm tired of arguing.
A discussão foi intelectualmente estimulante.	The discussion was intellectually stimulating.
As fronteiras coloniais estão a ser postas em causa, e o que acontecerá à Síria, Líbano, Iraque e Jordânia é difícil de prever.	The colonial borders are being called into question, and what will become of Syria, Lebanon, Iraq, and Jordan is difficult to forecast.
Em 1979, essas duas revelações foram retiradas da Pérola de Grande Valor e postas em Doutrina e Convênios, onde agora constituem as seções 137 e 138.	Two other documents, now found as Doctrine and Covenants sections 137 and 138, were added to the Pearl of Great Price in 1976 and moved to their current location in 1979.
As pro postas apresentadas após a hora limite fixada no anúncio do leilão não são consideradas válidas .	Bids submitted after the deadline specified in the tender announcement message are invalid .

Pesquisas relacionadas : Leis Postas Em - São Postas Em Prática - Sendo Postas Em Prática - Quando Postas Em Prática - Em Discussão - Em Discussão - Em Discussão - Postas De Lado - Postas A Perder - Postas De Lado - Discussão Em Torno - Discussão Em Classe - Discussão Em Que - Entrar Em Discussão

Exibir esta página em português