Translation of "posto do exército" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Exército - tradução :
Army

Keywords : Army Army Military Whole Outpost Post Arson Rank Checkpoint

  Examples (External sources, not reviewed)

Maomé reuniu um exército de 313 homens, o maior exército que os muçulmanos já haviam posto em campo.
Muhammad gathered an army of 313 men, the largest army the Muslims had put in the field yet.
Em 1923 ele foi promovido ao posto de Tenente Coronel do exército e marinha e Coronel em 1925.
In 1923, he was promoted to the rank of Lieutenant Colonel in the army and Commander in the navy, and to army Colonel and Navy Captain in 1925.
Eu fui presa no posto de controle do exército da Quarta Divisão Armada no caminho de Daarya para Damasco.
I was arrested at the army's Fourth Armored Division checkpoint on the way from Daarya to Damascus.
O Fort Leavenworth War School é o posto militar do Exército americano ativo mais antigo a oeste do Rio Mississippi nos Estados Unidos.
It is the oldest active United States Army post west of Washington, D.C., having been in operation for over 180 years.
No exército ocupa o posto de segundo tenente, com o papel de um oficial de cálculo balístico.
In the army he held the rank of second lieutenant, with the role of a ballistic calculation officer.
Martín Fierro, o herói do poema, é um gaúcho recrutado a força pelo exército argentino, abandona seu posto e se torna um fugitivo caçado.
Martín Fierro, the hero of the poem, is drafted into the Argentine military for a border war, deserts, and becomes an outlaw and fugitive.
De lá eles voaram para Boston onde foram alojados no posto de serviço de inteligência do Exército de Fort Strong na ilha Long Island.
They were then flown to Boston and taken by boat to the Army Intelligence Service post at Fort Strong in Boston Harbor.
Depois de passar 18 meses no exército checo, onde chegou ao posto de anspeçada, no 10.º Regimento de Infantaria do 31.º Exército, Schindler regressou à Moravian Electrotechnic, que entrou em falência pouco depois.
After an 18 month stint in the Czech army, where he rose to the rank of Lance Corporal in the Tenth Infantry Regiment of the 31st Army, Schindler returned to Moravian Electrotechnic, which went bankrupt shortly afterwards.
Abandono não autorizado do posto.
' ...
Em 1914, ele foi promovido para o posto de Tenente do Exército e Sub Tenente da Marinha, sem seguida Capitão e Tenente, respectivamente em 1916.
In 1914, he was promoted to the ranks of lieutenant in the army and sub lieutenant in the navy, then to captain and lieutenant in 1916.
Apesar de não ser membro do politburô, Brejnev é nomeado chefe do diretório político do Exército e da Armada, com o grau de Tenente General, um posto de enorme importância.
Although Brezhnev was not made a Politburo member, he was appointed head of the Political Directorate of the Army and the Navy with the rank of Lieutenant General, a very senior position.
Chegou ao generalato a 2 de agosto de 1952 e alcançou o último posto general de exército em 25 de novembro de 1961.
Costa e Silva was promoted to general on August 2, 1952 and reached the final rank of Army General on November 25, 1961.
Filho do clérigo Alfred Beyer, Fredrik Bajer serviu como um oficial do exército dinamarquês, lutando na guerra de 1864 contra Prússia e Áustria, onde ele foi promovido ao posto de primeiro tenente.
The son of a clergyman, Bajer served as an officer in the Danish army, fighting in the 1864 war against Prussia and Austria where he was promoted to the rank of first lieutenant.
Formação Rio do Rasto, (Posto Queimado) Data do Permiano Superior.
Rio do Rasto Formation (Posto Queimado).
Está pensando seriamente em se demitir do seu posto?
Are you seriously thinking about quitting your job?
O primeiro posto comercial do Dakota do Sul foi fundado em 1817.
In the south, east of the Black Hills, lie the South Dakota Badlands.
Sinto falta do exército.
I miss the army.
Tenho saudade do exército.
I miss the army.
As BCT constituem agora o padrão de organização tanto no Exército ativo como na Reserva do Exército e na Guarda Nacional do Exército.
This formation is standard across the active U.S. Army, U.S. Army Reserve, and the Army National Guard.
Posto de Comando Estratégico Avançado
Advanced Strategic Command
Tipo de posto de trabalho
Type of post
Derby regressou a este posto.
Derby was reinstated as prime minister.
e um soldado do exército
... and a member of the military voting
Legião Estrangeira do Exército Francês).
the French Foreign Legion).
Para o exército meu pai se alistou como oficial do exército da Biafra.
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.
Exército Guti desce os Montes Zagros e derrota o exército do Império Acádio.
A Guti army swept down from the Zagros Mountains and defeated the demoralized Akkadian army.
7 (seu posto mais alto) por John Olliff do The Daily Telegraph.
7 by John Olliff of The Daily Telegraph.
Parque do Exército Pequeno parque, no sul da cidade, dedicado ao Exército da Venezuela.
Parque del Ejército (Park of the Army) A small park, located in the south of the city, commemorating Venezuela's army.
Defende o teu Posto de Comando
Defend your Command
Então ganhei um posto na prisão.
Here I got a prison assignment.
Eu deveria ter posto filtro solar.
I should've put on some sunscreen.
Eu trabalho num posto de gasolina.
I work at a gas station.
Tom parou no posto de gasolina.
Tom pulled into the gas station.
O Exército na História do Brasil .
O Exército na História do Brasil Colônia .
Von Zagen, comandante do 15º Exército.
From there they moved to the Netherlands.
Ataques do Exército Branco e Vermelho A hostilidade bolchevique a Makhno e seu exército anarquista aumentou após a deserção de 40 mil tropas do Exército Vermelho na Crimeia ao Exército Negro, em julho de 1918.
White and Red Army attacks Bolshevik hostility to Makhno and his anarchist army increased after the defection of 40,000 Red Army troops in Crimea to the Black Army in July 1918.
No fim de 1973, o chefe do Exército, Leandro Anaya, designou Videla como o Chefe do Estado Maior do Exército.
In late 1973 the head of the Army, Leandro Anaya, appointed Videla as the Chief of Staff of the Army.
Por decreto de 19 de Julho de 1940, Hitler promoveu Göring ao posto de Reichsmarschall des Grossdeutschen Reiches (Marechal do Reich do Grande Reich Alemão), uma posição especial que fez dele o oficial superior de todos os marechais de campo do exército e da Luftwaffe .
During the 1940 Field Marshal Ceremony, Hitler promoted Göring to the rank of Reichsmarschall des Grossdeutschen Reiches (Reich Marshal of the Greater German Reich), a special rank which made him senior to all field marshals in the military, including the Luftwaffe.
As forças armadas local consistem no Exército que inclui o serviço aéreo do exército nepalês.
Nepal's military consists of the Nepalese Army, which includes the Nepalese Army Air Service.
Julia vai concorrer ao posto com o primo do presidente Yudhoyono, Nur Cahyono.
Julia will run for the regency's top post with President Yudhoyono's cousin Nur Cahyono.
Instituições Financeiras Banco do Brasil Bradesco Itaú CAIXA (Posto Avançado de Atendimento) Sicredi.
In 2007 there were 03 financial institutions (Banco do Brasil S.A, BRADESCO S.A., and Banco Itaú S.A.) and 01 meat packing house Cooperativa Agrícola Três Barras Ltda.
Em 2011, licenciou se do posto ao assumir a Vice Presidência da República.
External links Official vice presidential portrait References
Como membros do 62º Exército de Vasily Chuikov, agarraram se ao nariz do exército Nazi e não o largaram.
As members of Vasily Chuikov s 62nd Army, they grabbed hold of the nose of the Nazi army and did not let go.
Posto isto, gostaria de fazer algumas observações
In addition, I should like to make a number of comments
Normalmente eu abasteço o carro neste posto.
I usually gas up the car at this service station.

 

Pesquisas relacionadas : Posto Posto Posto - Tanque Do Exército - Oficial Do Exército - Membros Do Exército - Unidade Do Exército - Exército Do Céu - Homem Do Exército - Hospital Do Exército - Maior Do Exército - Coronel Do Exército - Enfermeira Do Exército - Quartel Do Exército - Museu Do Exército
Exibir esta página em português Exibir esta página em português