Translation of "posto em contacto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| GVO Contacto puxa contacto e... | GVO Contact draws contact and... |
| Contacto | Contact |
| Contacto e sugestões | Contact and feedback |
| Eu trabalho em um posto de gasolina. | I work at a gas station. |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| Fadil será posto em liberdade no próximo ano. | Fadil will be released next year. |
| Fadil conseguiu cedo ser posto em liberdade condicional. | Fadil got early release on parole. |
| Ponto de Contacto Adicional Tempus | Additional Tempus Contact Point |
| ANEXO 8 Endereços de contacto | ANNEX 8 Contact addresses |
| Informação para contacto do fabricante | Contact details of manufacturer |
| O Comité de contacto OICVM | The UCITS Contact Committee |
| contacto para pedidos de informação | contact details for queries |
| Bizet iria assumir seu posto em outubro, mas no dia 1 de novembro o posto foi assumido por Hector Salomon. | Bizet was due to begin his duties in October, but on 1 November the post was assumed by Hector Salomon. |
| e você pode fazer isso em um posto telefônico. | And you can do them with phone kiosks. |
| Este posto era em um grande antro de criminosos. | This was a prison assignment which was one big den of criminals. |
| Está pensando seriamente em se demitir do seu posto? | Are you seriously thinking about quitting your job? |
| Assumiu seu posto em 27 de Fevereiro de 2003. | He was enthroned on 27 February 2003 as the 104th Archbishop of Canterbury. |
| Foi fundada em 1852 como um posto militar francês. | The town was founded in 1852 as a French military post on a geometric plan. |
| b. Contacto directo com as contrapartes | b. Direct contact with counterparties |
| Artigo 9. Pontos de contacto PIC . | Article 9 CIP Contact Points . |
| Então, isso é meio para ser posto em perspectiva aqui. | So, that's sort of to put it in perspective here. |
| Eles foram autorizados a estabelecer um posto comercial em Colombo. | They were allowed to establish a trading post in Colombo. |
| Antônio Conselheiro é posto em liberdade e retorna à Bahia. | Conselheiro was widely regarded as a saint and a Messiah. |
| Teve contacto com exploradores chineses, em 1414, e portugueses, a partir de 1498. | In 1414, the town was visited by the fleet of the Chinese explorer Zheng He. |
| Também podem ser aspiradas ou penetrar por feridas em contacto com o animal. | This tattoo also includes the last digit of the year they were born. |
| Artigo 7.o Pontos de contacto 1 . | Article 7 Contact persons 1 . |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | Informal meetings of CIP Contact Points . |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | EN Informal meetings of CIP Contact Points . |
| Certamente, o papel global da América não será posto em questão. | Certainly, America s global role will not be called into question. |
| Spurgeon era posto em dúvida até mesmo por seus colegas batistas. | At 22, Spurgeon was the most popular preacher of the day. |
| Divisão administrativa O distrito está dividido em quatro postos administrativos (Balama, Impiiri, Kuékué, e Mavala), compostos pelas seguintes localidades Posto Administrativo de Balama Balama Muripa, e Ntete Posto Administrativo de Impiiri Namara, e Savaca Posto Administrativo de Kuékué Jamira, e Tauane Posto Administrativo de Mavala Mavala, e Mpaka | The district is divided into four administrative posts, which include the following localities Posto Administrativo de Balama Balama Muripa Ntete Posto Administrativo de Impiiri Namara Savaca Posto Administrativo de Kuékué Jamira Tauane Posto Administrativo de Mavala Mavala Mpaka External links Government profile |
| Posto de Comando Estratégico Avançado | Advanced Strategic Command |
| Tipo de posto de trabalho | Type of post |
| Abandono não autorizado do posto. | ' ... |
| Derby regressou a este posto. | Derby was reinstated as prime minister. |
| Isto colocar te á em contacto com os voluntários de relações públicas do KDE. | This will get you in touch with the KDE public relations volunteers. |
| Para tal o BCN gestor poderá entrar em contacto com os outros BCN LA . | To this end , the managing NCB may liaise with the other AL NCBs . |
| e os dados de uma pessoa de contacto . | and details of a contact person . |
| Nome e contactos de uma pessoa de contacto | name and contact details of a contact person |
| Há mínimo contacto físico, talvez algum leve forcejo. | There is minimal physical contact, aside from perhaps wrestling. |
| Assim se vocês estão dirigindo em uma autoestrada e querem saber onde está o próximo posto de gasolina, vocês têm um mapa que mostra esse posto em seu caminho. | So if you're driving on the freeway and you want to know where's the next gas station, you have a map to tell you that that gas station is down the road. |
| Foram alcançados progressos no quadro SEPA relativo a cartões , posto em prática em 2008 . | Progress was achieved in the SEPA framework for cards , put in place in 2008 . |
| Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra. | A first aid post operates permanently on the site. |
