Translation of "posts anteriores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (Traduções de posts anteriores de Pepsikolka, feitas pelo Global Voices, são encontradas aqui e aqui). | (Earlier GV translations of pepsikolka's posts are here and here.) |
| Leia posts anteriores no Global Voices Online sobre o primeiro Prêmio Nobel da China aqui e aqui (ambos em inglês). | See Global Voices Online's earlier posts on China's first Nobel prize here and here. |
| Alguns posts dos mentores | Some mentor entries |
| They just write new posts! | They just write new posts! |
| Publiquem posts sobre o assunto. | Go on and post on the subject. |
| Na verdade eram posts de forum. | Actually it was a forum post. |
| Você pode também ranqueá la pelos últimos posts. | You can also rank it by the latest posts. |
| Os outros finalistas tiveram seus posts publicados anteriormente. | The other finalists were featured in an earlier post. |
| Exemplo de posts com discurso de ódio contra rohingyas. | An example of anti Rohingya hate speech post. |
| Posts relacionados Posts em Português no Blog Action Day 2009 Blog Action Day 2009 Rising Voices Projects Discuss Climate Change Greek Posts on Blog Action Day 09 Caribbean Blogging About Climate Change Israel Blog Action Day for the Environment | Related posts Blog Action Day 2009 Rising Voices Projects Discuss Climate Change Posts in Portuguese on Blog Action Day 09 Greek Posts on Blog Action Day 09 Africa discusses climate change Caribbean Blogging About Climate Change Israel Blog Action Day for the Environment Morocco Blogoma participates in Blog Action Day Ghana Blog Action Day '09 Global Health Can Condoms Combat Climate Change? |
| Lá tem muitos posts em blogs, mas nem tantos comentários. | They have lots of blog posts, but not lots of comments. |
| Houve entretanto posts que motivaram uma grande correria ao blog. | There were, however, posts that attracted a greater public to the blog. |
| Além disso, em dois posts no Global Voices aqui e aqui. | Also see two posts about the earlier cases on Global Voices here and here. |
| Isso é o que Liliane listou em um de seus posts. | This is what Liliane listed in one of her posts. |
| I will put up some posts in the next few hours. | I will put up some posts in the next few hours. |
| Séries anteriores | Earlier series |
| Protestos Anteriores | Previous protests |
| Uniformes anteriores | 15 entrances to the stadium. |
| Alguns são respostas a posts de outros blogueiros na blogosfera do Cambodja. | Some of my post are responses to blog posts by others in Cambodian Blogosphere. |
| Updates serão postados aqui na medida em que mais posts sejam encontrados. | As mainstream media struggle to bring out the latest developments, bloggers on the ground in Lhasa have been able to provide ongoing updates on the situation. |
| O espelho do site oferece um sistema de classificação dos melhores posts. | The mirror site offered a system of rating the best posts. |
| Ativista da oposição etíope sentenciado a seis anos por posts no Facebook | Ethiopian opposition activist sentenced to six years for Facebook posts |
| Mostrar relatórios anteriores | Show Previous Reports |
| You re simply copying and pasting my full blog posts which is completely unacceptable. | You re simply copying and pasting my full blog posts which is completely unacceptable. |
| Alguns dos meus posts são sobre a área que estudo negócios e economia. | Some of the posts are in my field of study business and economics. |
| Eu coloquei alguns posts e vídeos on line num blog, explicando como jogar. | I put up some blog posts and videos online, explaining how to play. |
| Esses e semelhantes posts levaram o escritor pró Kremlin, Eduard Bagirov, a tuitar | These and similar posts have led pro Kremlin writer Eduard Bagirov to tweet |
| Se se observar o histórico dos posts de hardingush , surge um quadro interessante. | If one looks at hardingush s posting history , an interesting picture emerges. |
| Polícia tailandesa irá monitorar usuários que visualizam posts do Facebook insultando a monarquia | Thai police will target viewers of Facebook posts insulting the monarchy |
| Abaixo, dois exemplos de posts difamando os rohingyas (note a terminologia do hashtag) | Below are two examples of an anti Rohingya hate speech posts (note the hashtag terminology) |
| Muitos dos seus posts são artigos escritos para o diário Le Pays ou abcburkina. | Many of his posts are articles written for the daily Le Pays or abcburkina. |
| Wael Abbas is an anti torture activist who posts videos of Egypt s police brutality. | Wael Abbas is an anti torture activist who posts videos of Egypt s police brutality. |
| Aqui fica um dos posts mais recentes na página de facebook Humans of Madagascar | Here is the latest post on the Humans of Madagascar Facebook page |
| Muitos dos posts do blog são escritos em espanhol e depois traduzidos em Aymara. | Many of the blog posts are written in Spanish and then translated into Aymara. |
| Expandir referências anteriores regex | Expand regex back references |
| Mensagens Anteriores de Persistência | Previous Commit Messages |
| Revogação dos Tratados anteriores | Repeal of earlier Treaties |
| ( When more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources ) Posts currently allocated to the management of the programme to be replaced or extended 8.2.4 . | ( When more than one source is stated , please indicate the number of posts originating from each of the sources ) Posts currently allocated to the management of the programme to be replaced or extended 8.2.4 . |
| Borin A maior parte dos meus posts são inspirados em experiências do dia a dia. | Borin Most of my blog posts are inspired by everyday experiences. |
| Ao menos este é o sentido de muitos posts publicados na blogosfera brasileira, como este. | At least this is the sense of many posts published on the Brazilian blogosphere, like this one. |
| Alguns dos posts futuros serão, primeiramente, escritos em Aymara e depois traduzidos para o Espanhol. | In future posts, we'll feature some of the blog posts that were first written in Aymara, and then translated into Spanish. |
| Expandir referências anteriores das regexp | Expand regex back references |
| Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts. | Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts. |
| Espero que meus posts sejam representativos tanto para os blogueiros da Síria quanto para seus leitores. | I hope my posts would be fairly representative to both of the Syrian bloggers and to their readers. |
| Imediatamente após o ataque, a blogosfera paquistanesa ficou repleta de posts cheios de terror e raiva. | Immediately after the attack, the Pakistani blogosphere was fraught with posts filled with horror and anger. |
