Translation of "postulante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Embora mestra das noviças, Sóror Maria dos Anjos (Jeanne de Charmontel), tenha achado Teresa devagar , a jovem postulante se adaptou bem ao novo ambiente. | Though the novice mistress, Sr. Marie of the Angels, (Jeanne de Charmontel ), found Thérèse slow, the young postulant adapted well to her new environment. |
| Logo depois, o bispo de Bayeux autorizou a prioresa a receber Teresa e, em 9 de abril de 1888, finalmente ela se tornou uma postulante carmelita. | Soon after that, the Bishop of Bayeux authorized the prioress to receive Thérèse, and on April 9, 1888 she became a Carmelite postulant. |
| Logo de partida, Marie de Gonzague colocou a nova postulante sob os cuidados de Marie, que foi encarregada de ensiná la a seguir o Ofício Divino. | Right at the start Marie de Gonzague, the prioress, had turned the postulant Thérèse over to her eldest sister Marie, who was to teach her to follow the Divine Office. |
| Noviça (10 de janeiro de 1889 24 de setembro de 1890) O período de postulante de Teresa acabou em 10 de janeiro de 1889, quando ela finalmente tomou o hábito. | Novice (January 10, 1889 September 24, 1890) The end of Thérèse's time as a postulant arrived on the January 10, 1889, with her taking of the habit. |
