Translation of "potencial de pico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A energia cinética é novamente transformada em energia potencial enquanto o trem se move novamente para o próximo pico. | Kinetic energy is then converted back into potential energy as the train moves up again to the second peak. |
| Pico | Peek |
| E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| E então, 25 anos atrás, houve um pico de petróleo assim como nos anos 1920, houve um pico de carvão mineral, e cem anos antes disso, houve um pico de madeira. | And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood. |
| Bem, pense a frente de nós algumas décadas está o pico de gás, a além dele, o pico de renováveis. | Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables. |
| Mas reduzindo seu uso de energia nos horários de pico normalmente quando o ar condicionado está ligado Ele gerará seu pico de energia no mesmo horário do pico de uso, Então eles se complemental. | But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense. |
| Império Alemão As duas décadas após a Unificação Alemã foi o pico das fortunas da Prússia, mas as sementes para o potencial conflito foram construídos no sistema político prussiano alemão. | German Empire The two decades after the unification of Germany were the peak of Prussia's fortunes, but the seeds for potential strife were built into the Prusso German political system. |
| E você chega no pico | And you peak out. |
| Mas 280 é o pico. | But 280 is the peak. |
| A actividade baleeira no Pico. | Gallery References |
| São Roque do Pico é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de habitantes. | São Roque do Pico () is a municipality in the northern part of the island of Pico, in the Portuguese archipelago of the Azores. |
| Ainda estamos debatendo o pico com o petróleo, mas, definitivamente, atingimos o pico com as crianças. | We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child. |
| Desculpe por te incomodar nesta hora de pico. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| Atingimos o pico com as crianças. | We have reached peak child. |
| Olhe do nosso pico mais alto | Enjoy the view from the Czech Republic s highest mountain |
| O potencial de soluto elevado cria forças de tensão (diferença de potencial pressão negativa). | Transpiration in leaves creates tension (differential pressure) in the cell walls of mesophyll cells. |
| Com o orgasmo, você tem um pico de dopamina. | With orgasm you get a spike of dopamine. |
| Desculpe por tê lo incomodado nesta hora de pico. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| Desculpe por tê la incomodado nesta hora de pico. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| Próxima do Pico de Orizaba fica a Sierra Negra. | A companion peak lying about six km to the southwest of Pico de Orizaba is the Sierra Negra, at . |
| Pico de desempenho (Precisão Simples) Maior que 256 GFlops. | The performance is reported as 179.2 GFlops (SP), 89.6 GFlops (DP) at 2.8 GHz. |
| O pico estatístico de uma ocorre em 10 de setembro. | The statistical peak of the Atlantic hurricane season is September 10. |
| A ilha da Madeira possui uma orografia bastante acidentada, sendo os pontos mais altos o Pico Ruivo (1862 m), Pico das Torres (1851 m) e o Pico do Arieiro (1818 m). | The primitive volcanic foci responsible for the central mountainous area, consisted of the peaks Ruivo (1862 meters), Torres (1851 meters), Arieiro (1818 meters), Cidrão (1802 meters), Cedro (1759 meters), Casado (1725 meters), Grande (1657 meters), Ferreiro (1582 meters). |
| O pico Boubín (1362 m) apresenta, junto com o pico vizinho Bobík (1264 m), a dominante da parte sudeste da serra de Šumava. | Boubín (1362 m), together with the neighboring Bobík (1264 m), dominates the southeastern part of Šumava. |
| Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial. | Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at. |
| Mesmo durante os horários de pico, fica praticamente sem uso. | Even during rush hour, it goes virtually unused. |
| Vá ao telhado da Europa o pico de Králický Sněžník. | Hike up to the very roof of Europe the Králický Sněžník range. |
| Metrô SP Superlotação, falhas constantes, sobretudo em hora de pico. | SP metro Overcrowding, constant faults, especially at peak times. |
| Houve um acidente em cadeia durante o horário de pico. | There was a chain reaction crash during rush hour. |
| Itatiaia (relato de uma excursão ao pico das Agulhas Negras). | Includes pictures of Agulhas Negras covered in snow (a rare phenomenon). |
| Mas destas, 65 já ultrapassaram seu pico. | But of those, 65 have already passed their peak. |
| A epidemia do HIV chegou ao pico. | The HIV epidemic peaked. |
| Há um outro pico visível em 22. | There is another spike visible at 22. |
| Eles finalmente alcançaram o pico da montanha. | At last, they reached the top of the mountain. |
| Em 24 de junho, os preços alcaçaram um pico de 1050. | On 24 June the price reached a peak of 1050. |
| Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico. | A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential. |
| Qual a probabilidade que isto representa um pico de florescimento humano? | What are the chances that represents a peak of human flourishing? |
| Este é o maior supermercado do Caribe nos horários de pico. | This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time. |
| Em 13 de Julho , o euro atingiu um pico de JPY 168.68 . | On 13 July the euro reached a high of JPY 168.68 . |
| Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico. | See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field. |
| Um potencial de ação é uma inversão do potencial de membrana que percorre a membrana de uma célula. | In physiology, an action potential is a short lasting event in which the electrical membrane potential of a cell rapidly rises and falls, following a consistent trajectory. |
| formula_1 Exergia Potencial A energia potencial, por ser uma forma de energia mecânica, se transforma completamente em trabalho e, portanto, é igual a energia potencial. | Again, the exergy of a system is determined by the potential of that system to do work, so it is necessary to determine the baseline qualities of a system before it is possible to understand the potential of that system. |
| O potencial médio que existe no espaço entre partículas carregadas, independentemente da questão de como ele pode ser medido, é chamado de potencial de plasma ou potencial do espaço . | The potential as it exists on average in the space between charged particles, independent of the question of how it can be measured, is called the plasma potential , or the space potential . |
| Considerar um potencial enviesamento de medida | Taking into account a potential measurement bias |
Pesquisas relacionadas : Potencial De Vendas De Pico - Pico - Pico - Pico A Pico - De Pico - Pico De Corrente De Pico - Um Pico - Pico Lapela - Pico Máximo - Pico Kilowatt - Pico Sazonal
