Translation of "potencial eletrostático" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Potencial - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se esta distribuição de carga não é polarizada, sua interação energética com um potencial eletrostático externo V (r) é formula_1. | If this charge distribution is non polarizable its interaction energy with an external electrostatic potential V (r) is formula_1. |
| Esta força prende os eletrões no interior de um poço de potencial eletrostático em redor do núcleo mais pequeno, o que significa que é necessária uma fonte de energia externa para o eletrão escapar. | This force binds the electrons inside an electrostatic potential well surrounding the smaller nucleus, which means that an external source of energy is needed for the electron to escape. |
| Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático. | If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field. |
| Se a carga é uniforme, o campo eletrostático em volta do próton deve ser uniforme e o elétron deve espalhar elasticamente. | If the charge is uniform, the electric field around the proton should be uniform and the electron should scatter elastically. |
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial. | Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at. |
| Então há potencial. | So the potential is there. |
| Um potencial companheiro? | Are they a potential mate? |
| Você tem potencial. | You have potential. |
| Vocês têm potencial. | You have potential. |
| Tu tens potencial. | You have potential. |
| Vós tendes potencial. | You have potential. |
| Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| Se assim não o fizessem, haveria movimento de cargas no condutor até um equilíbrio de potenciais (o equilíbrio eletrostático) ser atingido ao longo de toda a superfície condutora. | They must also lie parallel to a conductor's surface, otherwise this would produce a force that will move the charge carriers to even the potential of the surface. |
| Mas existe tanto potencial, | But there's so much potential. |
| Isso tem muito potencial. | So this is very powerful. |
| Você tem tanto potencial. | You have so much potential. |
| Tom tem muito potencial. | Tom has a lot of potential. |
| Tom tem tanto potencial. | Tom has so much potential. |
| Eles têm muito potencial. | They have a lot of potential. |
| O potencial de soluto elevado cria forças de tensão (diferença de potencial pressão negativa). | Transpiration in leaves creates tension (differential pressure) in the cell walls of mesophyll cells. |
| Os verbos turcos indicam pessoa gramatical, podem indicar negativo, potencial (pode) ou não potencial. | They can be made negative, potential ( can ), or impotential ( cannot ). |
| Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica. | Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy. |
| formula_1 Exergia Potencial A energia potencial, por ser uma forma de energia mecânica, se transforma completamente em trabalho e, portanto, é igual a energia potencial. | Again, the exergy of a system is determined by the potential of that system to do work, so it is necessary to determine the baseline qualities of a system before it is possible to understand the potential of that system. |
| Minha habilidade e meu potencial. | My ability and my potential. |
| Essa é uma ameaça potencial. | This is a potential threat. |
| É um discurso sobre potencial. | It's a conversation about potential. |
| 3 ) Percentagem do PIB potencial . | 3 ) Percentage of potential GDP . |
| Tom tem um grande potencial. | Tom has great potential. |
| Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico. | A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential. |
| Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico. | See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field. |
| O potencial médio que existe no espaço entre partículas carregadas, independentemente da questão de como ele pode ser medido, é chamado de potencial de plasma ou potencial do espaço . | The potential as it exists on average in the space between charged particles, independent of the question of how it can be measured, is called the plasma potential , or the space potential . |
| Aqui tem um acesso em potencial. | Well, here's a potential approach. |
| Potencial fantástico para a medicina regenerativa. | Fantastic potential for regenerative medicine. |
| É um potencial empolgante para isto. | So it's exciting potential for this. |
| Considerar um potencial enviesamento de medida | Taking into account a potential measurement bias |
| Preferimos nos focar em nosso potencial. | We prefer to focus ourselves on our potential. |
| Um potencial de ação é uma inversão do potencial de membrana que percorre a membrana de uma célula. | In physiology, an action potential is a short lasting event in which the electrical membrane potential of a cell rapidly rises and falls, following a consistent trajectory. |
| O valor da energia potencial E armazenada na mola nessas condições será igual ao trabalho realizado para efetuar essa determinada deformação na mola, sendo igual à formula_7 Energia potencial elétrica A energia potencial elétrica pode ser comparada com a energia potencial gravitacional, porém, ao invés de ser a força gravitacional a relacionada com a energia potencial gravitacional, nesse caso, é a força elétrica que está envolvida com a energia potencial elétrica. | For example, the work of an elastic force is called elastic potential energy work of the gravitational force is called gravitational potential energy work of the Coulomb force is called electric potential energy work of the strong nuclear force or weak nuclear force acting on the baryon charge is called nuclear potential energy work of intermolecular forces is called intermolecular potential energy. |
| Mas igualmente, tem oportunidades e muito potencial. | But equally, it has opportunities and a lot of potential. |
| O potencial de muitas crianças é desperdiçado. | A lot of potential of young children is wasted. |
| Potencial de outros medicamentos para afectar ABILIFY | Potential for other medicinal products to affect ABILIFY |
| Potencial de ABILIFY para afectar outros medicamentos | Potential for ABILIFY to affect other medicinal products |
| Esse potencial não é para poucos felizardos. | This potential is not for the lucky few. |
Pesquisas relacionadas : Eletrostático - Pulverizador Eletrostático - Eletrostático Dissipativo - Separador Eletrostático - Campo Eletrostático - Precipitador Eletrostático - Eliminador Eletrostático - Potencial Considerável - Potencial Significativo - Vasto Potencial - Potencial Candidato - Tem Potencial - Potencial Realize
