Translation of "potencial se aberta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Potencial - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Temos que conectar todos ao potencial completo da Web aberta. | The Internet responds |
| Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico. | A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential. |
| Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico. | See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field. |
| formula_1 Exergia Potencial A energia potencial, por ser uma forma de energia mecânica, se transforma completamente em trabalho e, portanto, é igual a energia potencial. | Again, the exergy of a system is determined by the potential of that system to do work, so it is necessary to determine the baseline qualities of a system before it is possible to understand the potential of that system. |
| O turismo tem potencial considerável para se desenvolver. | The tourism sector has considerable potential for development. |
| Em 1262 o conflito se transformou em uma guerra aberta. | Finally, in 1262 the conflict turned into open war. |
| Os projectos deverão aumentar o potencial do ensino superior para satisfazer as necessidades crescentes do mercado de trabalho e facilitar o desenvolvimento de uma sociedade aberta e democrática. | Projects should stimulate potential of higher education to meet the growing needs of labour market and facilitate development of open and democratic society. |
| O crescimento económico deverá situar se próximo do potencial . | Economic growth is expected to stay near potential . |
| E penso que a asa se abriu, a asa está aberta. | And I think the wing is open. |
| E creio que a asa está aberta, a asa está aberta. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Já está aberta? | Is it already open? |
| Já está aberta. | It's already open. |
| E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| aberta no banco central nacional do Estado Membro onde se encontra estabelecida . | Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated . |
| É um cenário potencial se falharmos em levar isto seriamente. | That's a potential scenario if we fail to take this seriously. |
| Se você foca somente em disastres... ...você ignora o potencial. | When you focus just on the disasters we're ignoring the potential. |
| Não temos a obrigação de permitir que todos os seres com o potencial de se tornarem seres racionais realizem esse potencial. | We have no obligation to allow every being with the potential to become a rational being to realize that potential. |
| Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial. | Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at. |
| O Drumbeat se trata de manter a web aberta, e salvaguardar sua natureza | Drumbeat is all about keeping the web open, and guarding its open nature |
| Você tem que se manter aberta e alerta ao anseio que te motiva. | You have to keep yourself open and aware to the urges that motivate you. |
| Deixaste a janela aberta? | Did you leave the window open? |
| Deixe a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixa a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixem a porta aberta. | Keep the door open. |
| A porta está aberta. | The door is open. |
| Deixei a porta aberta. | I left the door open. |
| A livraria está aberta. | The bookstore is open. |
| Sua bolsa está aberta. | Your purse is open. |
| A porta está aberta. | The door's unlocked. |
| A porta está aberta. | The door's open. |
| A porta está aberta. | The door is unlocked. |
| Está aberta a negociações. | It's open to negotiation. |
| Deixei a janela aberta. | I left the window open. |
| A porta estava aberta. | The door was open. |
| A porta estava aberta. | The door was opened. |
| A porta está aberta? | Is the door open? |
| Tenho a mente aberta. | I'm open minded. |
| A jaula está aberta. | The cage is open. |
| A janela estava aberta. | The window was open. |
| Tenho uma mente aberta. | I have a free spirit. |
| Mas o seu potencial partilhado não se traduz numa acção conjunta. | But shared potential does not translate into collaborative action. |
| Durante os anos 40, desenvolveu se todo o potencial da indústria. | During the 1940s the full potential of the industry developed. |
| Se nenhuma bruxa fazer você desaparecer, continue até a parte mais aberta do pico. | If one of the witches does not spirit you away, continue on to the most exposed part of the ridge. |
Pesquisas relacionadas : Potencial Aberta - -se Aberta - Comunicação-se Aberta - Diálogo Se Aberta - Acesso-se Aberta - Tornar-se Aberta - Discussão Se Aberta - Porta Aberta Aberta - Potencial Para Se Tornar - Potencial Encontrando-se Dentro - Temporada Aberta - Trama Aberta - Oferta Aberta
