Translation of "práticas agrícolas pobres" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Boas práticas agrícolas (BPA) de plantas medicinais, aromáticas e condimentares. | Greek and Roman medicinal practices, as preserved in the writings of Hippocrates (e.g. |
| Estas práticas agrícolas levaram ao desmatamento e causaram extensos danos ambientais. | These farming practices led to deforestation and caused extensive environmental damage. |
| Nell é interessada em processos agrícolas, e seu trabalho é baseado nestas práticas. | Nell is interested in agricultural processes, and her work is based in these practices. |
| Isto gerou um forte interesse nas aplicações práticas que utilizam fungos como controlo biológico destas pragas agrícolas. | This has generated strong interest in practical applications that use these fungi in the biological control of these agricultural pests. |
| No entanto, os primeiros sinais de práticas agrícolas não surgiram antes de , caracterizando então o começo da civilização. | It was not until 5000 BC that the first signs of advanced agriculture appeared, marking the beginning of civilization. |
| Como resultado, o tamanho das explorações agrícolas diminuiria (à medida que as terras fossem divididas por mais filhos), a produtividade do trabalho cairia, e os pobres tornar se iam ainda mais pobres. | As a result, farm sizes would drop (as land was divided among ever more children), labor productivity would fall, and the poor would become even poorer. |
| Além disso, desenvolvimento excessivo, práticas agrícolas rudimentares de corte e queimadas, roubos de artefatos arqueológicos e desflorestamento estão pondo em risco a valiosa herança cultural do país. | In addition, overdevelopment, rudimentary slash and burn agricultural practices, archaeological looting, and deforestation are risking the country's valuable cultural heritage. |
| O movimento do Sol em relação ao fundo de estrelas (e ao horizonte) foi usado para criar calendários, que podiam ser usados para regular as práticas agrícolas. | The motion of the Sun against the background stars (and the horizon) was used to create calendars, which could be used to regulate agricultural practices. |
| Os pobres estão ficando mais pobres. | The poor are getting poorer. |
| Ciências agrícolas e alimentares | Agriculture and Food Science |
| Elas são as mais pobres das pobres. | They are the poorest of the poor. |
| Nós temos nossas escolas agrícolas. | We have our farmer schools. |
| 0 Ciências Agrícolas e Alimentares | 0 Agricultural and food sciences |
| Pobres crianças. | Poor children. |
| Somos pobres. | We're poor. |
| Precisamos pensar diferente sobre ciências agrícolas. | So we need to think differently about agriculture science. |
| Pode ser utilizado para voos agrícolas. | Can be used for crop spraying. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| A maior parte das terras da Nova Floresta eram terras agrícolas pobres, e estudos arqueológicos e geográficos têm mostrado que a Nova Floresta era provavelmente povoada de forma esparsa quando foi transformada em floresta real. | Most of the lands of the New Forest are poor agricultural lands, and archaeological and geographic studies have shown that the New Forest was likely sparsely settled when it was turned into a royal forest. |
| Finalmente, enquanto o Doing Business se centra em ajudar os países mais pobres a melhorar o seu desempenho económico, também influência a legislação e as práticas negociais dos países avançados. | Finally, while Doing Business focuses on helping the poorest countries to improve their economic performance, it also influences advanced country policymaking and business practices. |
| Tudo bem em terras agrícolas com infrações. | It's okay on frapped out agricultural land. |
| temos de transformar os nossos produtos agrícolas. | We must process our agricultural products. |
| Credito aos pobres? | व श वसन य गर ब? |
| Ricos e pobres | Rich and poor |
| Não estamos pobres. | We're not poor. |
| Não somos pobres. | We're not poor. |
| Boas práticas | Best practice |
| Informações práticas | Practical details |
| Implicações práticas | Practical implications |
| Práticas Culturais | Cultural practices |
| Bem, os pobres não permanecem pobres eles se tornam classe média baixa. | Well, poor do not remain poor they become lower middle class. |
| Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais. | Because urban poor is more attractive politically than rural poor. |
| , é criada uma organização comum dos mercados agrícolas. | In order to attain the objectives set out in Article III 227, a common organisation of agricultural markets shall be established. |
| Pessoas pobres são receptores | Poor people are recipients. |
| Nós não estamos pobres. | We're not poor. |
| Nós não somos pobres. | We're not poor. |
| Nós somos muito pobres. | We're very poor. |
| Ele ajuda os pobres. | He helps the poor. |
| Por que somos pobres? | Why are we poor? |
| Os pobres rurais haviam virado pobres urbanos, e no processo eles se tornaram invisíveis. | The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible. |
| O relatório mostra que, desde 2000, os investidores ou órgãos estatais dos países ricos ou emergentes compraram mais de 83 milhões de hectares (mais de 200 milhões de ares) de terrenos agrícolas em países em desenvolvimento mais pobres. | The report shows that since 2000, investors or state bodies in rich or emerging countries have bought more than 83 million hectares (more than 200 million acres) of agricultural land in poorer developing countries. |
| Esses são apenas homens que vivem em comunidades agrícolas. | These are just men who live in an agricultural community. |
| Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas. | Cars are factory products, while foods are farm products. |
| Dados agrícolas 2006 Fazendas 959 Área total 134,617 ha. | Agricultural data 2006 Farms 959 Total area 134,617 ha. |
