Translation of "práticas florestais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Violentos incêndios florestais
Raging forest fires
Esse é um dos guardas florestais.
This is actually one of the rangers.
Incêndios florestais estão queimando nos arredores próximos a Atenas.
Forest fires are burning in the immediate surroundings of Athens again.
Tem sido uma zona particularmente afectada por incêndios florestais.
The zone is usually affected by several wildfires during the summer.
As leis florestais ruíram em várias partes do país.
The royal forest law had collapsed in large parts of the country.
No Canadá, 6.000 incêndios florestais queimaram uma área do tamanho da Sicília.
In Canada, 6,000 forest fires burned an area the size of Sicily.
A área dos incêndios florestais é de cento e dezoito mil hectares.
The area of the forest fire is one hundred eighteen thousand hectares.
Muitos lugares do mundo foram afetados por grandes incêndios florestais durante o ano.
Many parts of the world tackled extensive forest fires this year.
Desmatamento O desmatamento é a conversão de áreas florestais para áreas não florestadas.
Deforestation Deforestation is the conversion of forested areas to non forested areas.
As manchas florestais sofrem de uma forte pressão demográfica e da agricultura intensiva.
The forest areas suffer from strong demographic pressure and intensive agriculture.
Boas práticas
Best practice
Informações práticas
Practical details
Implicações práticas
Practical implications
Práticas Culturais
Cultural practices
Os minerais e os recursos florestais são as principais fontes de riqueza da República.
Politics The highest executive authority in the Republic of Karelia is the Head of the Republic.
Efectivamente que para certas comunas ditas florestais afectadas em 20 , isso representa uma perda enorme.
Indeed, for some 'forestry' districts, which have lost 20 of their trees, this represents a huge loss.
Os principais setores que movimentam a economia são os hidrocarbonetos, empresas florestais e a agroindústria.
The main sectors that drive the economy are oil, forestry companies, agribusiness, and construction.
Porém, incêndios florestais e a falta de envolvimento da comunidade têm requerido ações urgentes na área.
However, wildfires and a lack of community involvement are requiring urgent actions in the area.
As leis florestais foram introduzidas, levando à reserva de grande parte da Inglaterra como floresta real.
The forest laws were introduced, leading to the setting aside of large sections of England as royal forest.
A maioria do clorometano no ambiente é produzido naturalmente por decomposição biológica, incêndios florestais e vulcões.
A majority of the chloromethane in the environment is produced naturally by biological decomposition, forest fires, and volcanoes.
Não tinha habilidades práticas.
I had no practical skills.
Há opções mais práticas.
There are more practical choices.
O Bosque John Kennedy, uma das maiores reservas florestais urbanas do Brasil, é ponto de visita obrigatório.
In the urban area there is a tropical forest, the Bosque John Kennedy, with an area of 112,000 square meters.
Entre as áreas protegidas da ilha estão o condado de Cockpit, Hellshire Hills e as reservas florestais Litchfield.
Among the island's protected areas are the Cockpit Country, Hellshire Hills, and Litchfield forest reserves.
Animais como javalis, texugos, raposas, coelhos e esquilos também vivem em áreas florestais próximas, como Făget e Hoia.
Animals such as boars, badgers, foxes, rabbits and squirrels live in nearby forest areas such as Făget and Hoia.
Boas práticas protecção de dados
Best practice Data protection
Implicações práticas para as empresas
Practical implications for the firms
Suas ideias são sempre práticas.
His ideas are always practical.
Eles estão exterminando tradições e práticas.
They are wiping out traditions and practices.
Práticas imperativas Muitos dos princípios e dogmas da ética hacker contribui para um objetivo comum as Práticas Imperativas.
Hands On Imperative Many of the principles and tenets of hacker ethic contribute to a common goal the Hands On Imperative.
A manada estava a salvo dentro dos limites do parque devido à dedicação desse grupo de guardas florestais do parque.
The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers.
O blogue Gorilla protection continua a publicar notícias sobre a evolução do projeto regularmente, incluindo o falecimento de guardas florestais .
The blog Gorilla protection continues to post regular updates about developments there, including the passing away of one of its rangers.
E essas são as aplicações mais práticas.
And these are more practical applications.
Estas práticas abusivas podem, nomeadamente, consistir em
Such abuse may, in particular, consist in
Essa decisão pode ter tido razões práticas.
This decision may have been rooted in practicality.
Crowley foi um autor prolífico, integrando práticas místicas orientais com práticas ocultistas ocidentais, muitas advindas do trabalho da Aurora Dourada.
Crowley was a prolific writer, integrating Eastern practices with Western magical practices from the Hermetic Order of the Golden Dawn.
No entanto, enquanto a medicina do Egito tinha algumas práticas efetivas, ela também possui práticas ineficazes e por vezes perigosas.
However, while Egyptian medicine had some effective practices, it was not without its ineffective and sometimes harmful practices.
Quando estive na Califórnia, na época de incêndios florestais, fiquei surpresa com os ataques repentinos contra as vitrines das lojas do centro.
When I stayed in California during some wildfires, I was surprised by the sudden attacks on the windows of downtown stores.
Devido a decisões políticas a nível local, de província e nacional, o Japão decidiu não explorar seus recursos florestais para ganhos econômicos.
Because of political decisions on local, prefectural, and national levels, Japan decided not to exploit its forest resources for economic gain.
A economia de Fiji, país bem dotado de recursos florestais, minerais e de pesca, é uma das mais desenvolvidas do Oceano Pacífico.
Endowed with forest, mineral, and fish resources, Fiji is one of the most developed of the Pacific island economies, though it remains a developing country with a large subsistence agriculture sector.
Em 1992 o problema tinha se tornado tão grave que foi dado o direito transportar armas de fogo entre os funcionários florestais.
By 1992 the problem had become so serious that Latvian forestry officials were given the right to carry firearms.
Então tenho tentado aprender coisas que são práticas.
So I've been trying to learn to do things that are hands on.
qualquer prática concertada, ou categoria de práticas concertadas
any concerted practice or category of concerted practices,
existem , no entanto , práticas nacionais divergentes nesta matéria .
however , there are divergent national practices in this respect .
Mas as implicações práticas desta advertência permanecem vagas.
But the practical implications of this warning remain vague.