Translation of "pré guerra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Guerra - tradução :
War

Guerra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em 1995, a população da cidade retornou ao nível pré guerra.
By 1955, the city's population had returned to pre war levels.
A China voltou a sua produção industrial de pré guerra em 1952.
China returned to its pre war industrial production by 1952.
Marcel Mauss, um antropólogo notável da era pré guerra, era seu sobrinho.
Marcel Mauss, a notable social anthropologist of the pre war era, was his nephew.
O Ministério também não rejeitou formalmente o significado pré guerra de Kimigayo .
The Ministry also did not formally renounce the pre war meaning of Kimigayo .
Na pré Guerra Civil Russa, a bandeira vermelha era usada como símbolo de aviso.
The banner of the Paris Commune of 1871 was red and it was at this time that the red flag became a symbol of communism.
Lucy S. Dawidowicz utilizados os dados do censo pré guerra para estimar que judeus morreram.
Lucy S. Dawidowicz used pre war census figures to estimate that 5.934 million Jews died (see table below).
O recinto de compras pré guerra da Rue de Paris foi redesenhado com calçadas largas.
The pre war shopping precinct of Rue de Paris was redesigned with wide footpaths.
Eventos pré guerra Invasão italiana da Etiópia (1935) A Segunda Guerra Ítalo Etíope foi uma breve guerra colonial, que começou em outubro de 1935 e terminou em maio de 1936.
Pre war events Italian invasion of Ethiopia (1935) The Second Italo Abyssinian War was a brief colonial war that began in October 1935 and ended in May 1936.
Pré guerra civil (1139) Estêvão se preparou para a invasão angevina criando um número maior de condados.
Road to civil war (1139) Stephen prepared for the Angevin invasion by creating a number of additional earldoms.
Em contraste com seu autoritarismo do pré guerra, a Prússia era um pilar da democracia na República de Weimar.
In contrast to its pre war authoritarianism, Prussia was a pillar of democracy in the Weimar Republic.
O primeiro desses filmes Waga seishun ni kuinashi (1946) (Sem arrependimentos de nossa juventude), inspirado pelo Incidente Takigawa e o caso de espionagem do período pré guerra de Hotsumi Ozaki, ambos de 1933, criticava o regime do Japão pré guerra por sua opressão política.
The first such film, No Regrets for Our Youth (1946), inspired by both the 1933 Takigawa incident and the Hotsumi Ozaki wartime spy case, criticized Japan's prewar regime for its political oppression.
Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso
Domestic
Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands )
Os desenvolvimentos econômicos do período pré guerra iniciaram com a Política de Estado Forte e Exército Forte pelo Governo Meiji.
Economic developments of the prewar period began with the Rich State and Strong Army Policy by the Meiji government.
Concorrendo contra representantes do Partido Nacional Camponês e do Partido Liberal Nacional pré guerra, Iliescu venceu com 85 dos votos.
Running against representatives of the re established pre war National Peasants' Party and National Liberal Party, and taking advantage of FSN's tight control of the national radio and television, Iliescu won 85 of the vote.
O estilo do Hotel Earle e atmosfera de várias cenas também refletem a influência do cinema pré Segunda Guerra Mundial.
The style of the Hotel Earle and atmosphere of various scenes also reflect the influence of pre WWII filmmaking.
Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice Domestic
A maioria dos governos pré II Guerra Mundial da Romênia manteve a forma, mas não a substância, de uma monarquia constitucional liberal.
Until 1938, Romania's governments maintained the form, if not always the substance, of a liberal constitutional monarchy.
Polk foi o último presidente forte pré Guerra de Secessão, e o primeiro na qual existem registros fotográficos tirados durante seu mandato.
Polk was the last strong pre Civil War president, and he is the earliest of whom there are surviving photographs taken during a term in office.
Pré visualizar
Preview
Pré requisitos
Prerequisites
Pré teste
Pre test
A outra pré massa que produzimos é fermentada nosso pré fermento.
The other pre dough that we make is fermented our pre ferment.
Pacote pré escolar
Pre School Bundle
Pré visualizar impressão
Print Preview
Voivodias da Polônia 1945 1975 (14 2 voivodias, depois 17 5) Divisão administrativa da República Popular da Polônia Após a Segunda Guerra Mundial, a nova divisão administrativa do país foi baseada naquela do período pré guerra.
Poland's voivodeships 1945 1975 After World War II, the new administrative division of the country within the new national borders was based on the prewar one and included 14 ( 2) voivodeships, then 17 ( 5).
Em fevereiro de 2009, a disponibilidade de alimentos voltou aos níveis pré guerra, mas houve falta de produtos frescos devido aos danos sofridos pelo setor agrícola.
By February 2009, food availability returned to pre war levels but a shortage of fresh produce was forecast due to damage sustained by the agricultural sector.
O primeiro ministro da França Pré Guerra Briand conseguiu Clemenceau como primeiro ministro em 1909, servindo até 1911, e serviu novamente por alguns meses em 1913.
Prime Minister of France Pre War Briand succeeded Clemenceau as Prime Minister in 1909, serving until 1911, and served again for a few months in 1913.
É chamada pré morte.
It's called pre death.
Nós a pré programamos.
We preprogram it.
o processo de pré
the preaccession
Existências pré curso legal
Ante legal tender stocks
Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice Domestic
Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice
Reembolsáveis com pré aviso
Official Journal of the European Union
Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice Other participating Member States
Reembolsáveis com pré aviso
Repos
Período de pré aviso
Period of notice
Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( )
Redeemable notice ( ) ( ) at
Nevoeiros pré frontais 2.
Co. ISBN 978 0 314 80905 6.
1 seringa pré cheia de 1 ml 6 seringas pré cheias de 1 ml
1 pre filled syringe of 1 ml 6 pre filled syringes of 1 ml
A maioria dos judeus poloneses (talvez 90 da sua população pré guerra) morreu durante o Holocausto, enquanto a maioria dos poloneses cristãos sobreviveram à brutal ocupação alemã.
Most Polish Jews (perhaps 90 of their pre war population) perished during the Holocaust, while most Christian Poles survived the brutal German occupation.
Período pré eslavo O território conhecido hoje como Croácia é habitado desde a Pré História.
Prehistoric Croatia The area known today as Croatia was inhabited throughout the prehistoric period.
Nós ouvimos sobre pré hipertensão, ouvimos sobre pré demência, ouvimos sobre pré ansiedade, e estou bem certo que eu me diagnostiquei com aquilo na sala verde.
We hear about pre hypertension, we hear about pre dementia, we hear about pre anxiety, and I'm pretty sure that I diagnosed myself with that in the green room.
Parâmetros do pré processador C
C preprocessor flags

 

Pesquisas relacionadas : Pré-guerra - Anos Pré-guerra - Pré-guerra Mundial - Pré - Guerra à Guerra End - Guerra Comercial - Guerra Santa - Guerra Revolucionária - Guerra Moderna - Guerra Cibernética - Apenas Guerra - Guerra Urbana - Guerra Limitada