Translation of "prédio do reator" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Reator - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A turbina foi desconectada do reator, aumentando o nível de vapor no núcleo do reator.
The steam to the turbines was shut off, beginning a run down of the turbine generator.
Um reator RFP normalmente tem uma eficiência mais alta que um reator RPA do mesmo volume.
A PFR typically has a higher efficiency than a CSTR of the same volume.
Este bio reator ficará na cama do ferido.
And that bio reactor will lay down in the wound bed.
Reator perfeitamente agitado (RPA) ou reator tanque agitado contínuo (CSTR, de continuous stirred tank reactor model ), e Reator de fluxo em pistão (PFR, plug flow reactor model), ou simplesmente reator pistão (RP).
There are three main basic models used to estimate the most important process variables of different chemical reactors batch reactor model (batch), continuous stirred tank reactor model (CSTR), and plug flow reactor model (PFR).
Num reator nuclear, hastes de controle são inseridas no reator para diminuir a reação.
The test focused on the switching sequences of the electrical supplies for the reactor.
Saímos correndo do prédio.
We ran out of the building.
Tom saiu do prédio.
Tom left the building.
Cada pedaço do prédio funciona.
Every piece of the building works.
Eu nunca construi um reator atômico.
I have never built an atomic pile.
Ela foi para trás do prédio.
He went to the back of the building.
A estrutura do prédio está comprometida.
The building's structure is compromised.
A estrutura do prédio está comprometida.
The structural integrity of the building is compromised.
Reator semi batelada Um reator semi batelada ou semi contínuo é operado tanto com entradas e saídas em bateladas.
Semi batch reactor A semi batch reactor is operated with both continuous and batch inputs and outputs.
Reator D foi iniciado em 17 de dezembro de 1944 e Reator F em 25 de fevereiro de 1945.
Reactor D was started on 17 December 1944 and Reactor F on 25 February 1945.
A entrada fica do outro lado do prédio.
The entrance is on the other side of the building.
E havia um prédio, um novo prédio sendo construído do lado de fora, bem na frente do nosso hotel.
And there was a building, a new building, going up, that was being built right outside, across the street from our hotel.
O projeto peculiar do reator moderado a grafite RBMK em Chernobil tem um grande coeficiente de vazio positivo, o que significa que a potência do reator aumenta rapidamente na ausência da absorção de nêutrons da água, e nesse caso a operação do reator torna se progressivamente menos estável e mais perigosa.
Because of the positive void coefficient of the RBMK reactor at low reactor power levels, it was now primed to embark on a positive feedback loop, in which the formation of steam voids reduced the ability of the liquid water coolant to absorb neutrons, which in turn increased the reactor's power output.
Quero que descubra a altura do prédio.
I want you to estimate the height of the building.
Este é o outro lado do prédio.
This is the other side of the building.
Podemos ver o porto inteiro do prédio.
We can see the whole harbor from the building.
Ele estacionou o carro atrás do prédio.
He parked his car behind the building.
Tom estacionou o carro atrás do prédio.
Tom parked his car behind the building.
Reator de tório que Nathan Myhrvold esteve involvido.
Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in.
O reator foi ligado em dezembro de 1951.
The nuclear reactor is the heart of the plant.
Esse é o prédio mais verde do mundo
It's the greenest building in the world.
Nós investimos o dinheiro na operação do prédio.
We invest the money in the operation of the building.
Os três garotos abriram as portas do prédio.
The three boys opened the doors of the building.
Tom estacionou o carro dele atrás do prédio.
Tom parked his car behind the building.
Como resultado o combustível nuclear sofreu danos e a estrutura interna do reator fundiu se.
As a result the nuclear fuel was damaged, and the core partially melted.
O prédio caiu.
The building fell down.
A desocupação do prédio foi decretada, com hora marcada.
The forced eviction of the building was declared to happen according to appointment.
Eu só saía do prédio para trabalhar , Solaris explicou.
I only left the building to work, Solaris explained.
Por favor, espere por mim na entrada do prédio.
Please wait for me at the entrance of the building.
Amerício não é sintetizado diretamente do urânio, o material de reator masi comum, mas do isótopo Pu 239.
Americium is not synthesized directly from uranium the most common reactor material but from the plutonium isotope 239Pu.
Agora, é um pouco maluco trabalhar num novo reator nuclear.
Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor.
Este reator fez plutônio impróprio para uso em uma arma.
This made reactor plutonium unsuitable for use in a gun type weapon.
E o cenário dentro do prédio era devastador e surreal.
And the scene inside of this building was devastating and surreal.
Posso confirmar que o prédio do Governo está em chamas.
I can confirm that the Governorate building is on fire.
Este é o prédio.
That's the building.
Entra no primeiro prédio.
Gets to the first building.
O prédio é subterrâneo.
The building is underground.
Olhe para esse prédio.
Look at that building.
Eu encontrei o prédio.
I found the building.
Ninguém mora naquele prédio.
No one lives in that building.
O prédio é azul.
The building is blue.

 

Pesquisas relacionadas : Projeto Do Reator - Refrigerante Do Reator - Piscina Do Reator - Acidente Do Reator - Prédio Do Hospital - Fiação Do Prédio - Reator Rápido - Reator Regenerador - Reator Atômico - Shell Reator - Reator Compartimentado - Reator Nuclear - Reator Eletrônico