Translation of "prêmio de consolação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Consolação - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não venci, mas pelo menos eu ganhei um prêmio de consolação. | I didn't win, but at least I got a consolation prize. |
| A investigação e desenvolvimento oferecem pouca consolação. | Research and development offers little consolation. |
| Consolação é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Consolação is a municipality in Minas Gerais, Brazil. |
| É na cultura que deveríamos procurar orientação, consolação, moralidade. | It's to culture that we should look for guidance, for consolation, for morality. |
| No Brasil destaca se o Cemitério da Consolação, fundado em 1858. | That was how the family and tribal burial grounds came about... |
| Consolação da Filosofia de Boécio foi o manual filosófico mais popular da Idade Média. | Boethius' Consolation of Philosophy was the most popular philosophical handbook of the Middle Ages. |
| Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna. | Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize. |
| telefone Bombas em direção de fotógrafos e do posto de gasolina no cruzamento entre consolação e Maria Antônia. | telefone Bombs being thrown at photographers and at the gas station located at the cross streets of Consolação and Maria Antonia. |
| A tradição de sermonizar é imensamente valiosa, porque necessitamos de orientação, moralidade e consolação e as religiões sabem disso. | The tradition of sermonizing is hugely valuable, because we are in need of guidance, morality and consolation and religions know that. |
| A consolação veio com a vitória por 2 0 sobre Portugal, na última partida da fase de grupos. | Consolation came from the 2 0 victory over Portugal in the final group stage game. |
| Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica . | In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research. |
| Disseram, onde é que as pessoas irão encontrar princípios morais, onde encontrarão orientação e onde encontrarão fontes de consolação? | They said, where are people going to find the morality, where are they going to find guidance, and where are they going to find sources of consolation? |
| Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody. | The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award. |
| Outro hashtag é o Consolação onde está acontecendo a manifestação em São Paulo, neste momento um trendtopic. | Another trending hashtag is Consolação, the name of the street where the protests are taking place. |
| São premiados com o Prêmio Nobel de verdade que nos entregam o prêmio. | Real Nobel laureates hand you the prize. |
| Houve uma pequena consolação em 2 de dezembro quando ele foi feito marechal de exército, a mais alta patente do exército brasileiro. | There was a small consolation at the end of 1862 when, on 2 December, he was made brevet marechal de exército (army marshal), the highest rank in the Brazilian army. |
| Através das câmeras que monitoram as ruas da cidade de São Paulo é possível ver a manifestação da Rua da Consolação. | The protests along Consolação Street can be viewed through footage from the security cameras that monitor the city's streets, was possible to watch the protests live at Consolação street. |
| Durante essa semana, o maior prêmio literário de Israel, o Prêmio Sapir, é apresentado. | During the week, Israel's top literary award, the Sapir Prize, is presented. |
| Então, oferecemos este prêmio, como digo, o prêmio está lá, | Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot. |
| Em 1953, ganhou o prêmio Pulitzer, e, em 1954, ganhou o prêmio Nobel de Literatura. | Hemingway produced most of his work between the mid 1920s and the mid 1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954. |
| O Prêmio Jabuti é o mais importante prêmio literário do Brasil. | The Prêmio Jabuti (the Tortoise Prize ) is a well known literary award in Brazil. |
| Do lado da estação Consolação, atrás de uma banca de jornal, uns policiais do DEIC GARRA fizeram uma tocaia e foi onde prenderam Lusvarghi. | Behind a news stand next to Consolação station, a few police officers from the State Department of Criminal Investigations (DEIC) Armed Group for Repression of Robberies and Burglaries (GARRA) forces ambushed and arrested Lusvarghi. |
| Sou testemunha ocular de que a PM, depois de um incidente isolado na Paulista, atacou gratuitamente uma gigantesca manifestação que transcorria pacifica na Consolação. | I am an eyewitness that the military police, after an isolated incident on Paulista , attacked a massive non violent protest that peacefully walked down Consolação . |
| o Prêmio Olympia da fundação Onassis em Atenas e o Prêmio de Música Internacional da UNESCO. | He was honored with , the Gold Medal of the Royal Philharmonic Society in London, the Olympia Award of the Onassis Foundation and the UNESCO International Music Prize. |
| Prêmios Prêmio do melhor jogo e prêmio do Público Flash Festival França em Maio de 2004. | Best game and Public Choice at the Flash festival in France in May 2004. |
| Prêmio do melhor jogo e Prêmio do público Flashforward Film Festival Seattle em Fevereiro de 2006. | Best game and Public Choice at Flashforward Film Festival of Seattle in February 2006. |
| Rejeitando oferta de consolação de Barton, ela explica que ela sente pena de Mayhew já que ele é casado com outra mulher que é perturbada . | Rejecting Barton's offer of consolation, Audrey explains that she feels sorry for Mayhew since he is married to another woman who is disturbed . |
| Não existe Prêmio Nobel de matemática. | There is no Nobel Prize in mathematics. |
| Prêmio Eugene Smith de Fotografia Humanitária. | Awards 1982 W. Eugene Smith Memorial Fund. |
| Prêmio Nobel da Paz de 1986. | In 1986, he was awarded the Nobel Peace Prize. |
| Ninho de cobras (V Prêmio Walmap). | Ninho de cobras (V Premio Walmap). |
| O prêmio não é atribuído postumamente no entanto, se uma pessoa laureada com o prêmio morre antes de recebê lo, o prêmio pode ainda ser apresentado. | The prize is not awarded posthumously however, if a person is awarded a prize and dies before receiving it, the prize may still be presented. |
| Grande Prêmio de San Marino de 1989). | 1982 San Marino Grand Prix). |
| No Brasil, um dos equivalentes ao prêmio Pulitzer é o Prêmio Esso. | Alone among the Pulitzer Prizes, it is awarded in the form of the Joseph Pulitzer Gold Medal. |
| Eu tive o prazer de tomar emprestado do prêmio Longitude e o Prêmio Orteig defendido por Lindbergh. | I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward. |
| O Grande Prêmio da França foi a primeira corrida de automóveis a adotar a denominação Grande Prêmio . | The power of original organiser, the Automobile Club de France, established France as the home of motor racing organisation. |
| Festival de Cannes 1946 (França) Recebeu o prêmio de melhor ator (Ray Milland) e o Grande Prêmio do Júri. | Cannes Film Festival This film also shared the 1946 Grand Prix du Festival International du Film at the first Cannes Film Festival and Milland was awarded Best Actor. |
| Como vencedora do Prêmio TED ela ganhou a realização de um desejo, além de um prêmio de US 100.000,00 USD. | As a TED Prize winner she was granted a wish in addition to a 100 000 USD award. |
| Você acaba de ganhar o prêmio Darwin. | You've just won a Darwin award. |
| Estamos indo atrás de um prêmio orbital. | We're going after an orbital prize. |
| Está longe de ganhar o primeiro prêmio. | It's far from winning the first prize. |
| Você ganhou um prêmio! | You've won a prize! |
| Você merece o prêmio. | You deserve the prize. |
| Ele merece o prêmio. | He deserves the prize. |
| Você merece um prêmio. | You deserve a prize. |
Pesquisas relacionadas : Gol De Consolação - Oferta De Consolação - Prêmio Prêmio - Prêmio - Prêmio Um Prêmio - Prêmio De - Prêmio De - Prêmio Ganho
