Translation of "prêmio de risco" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio de risco - tradução : Risco - tradução : Risco - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna.
Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize.
Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica .
In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research.
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody.
The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award.
São premiados com o Prêmio Nobel de verdade que nos entregam o prêmio.
Real Nobel laureates hand you the prize.
Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte
Credit default swaps and counterparty risk
O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements .
Durante essa semana, o maior prêmio literário de Israel, o Prêmio Sapir, é apresentado.
During the week, Israel's top literary award, the Sapir Prize, is presented.
Então, oferecemos este prêmio, como digo, o prêmio está lá,
Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot.
Em 1953, ganhou o prêmio Pulitzer, e, em 1954, ganhou o prêmio Nobel de Literatura.
Hemingway produced most of his work between the mid 1920s and the mid 1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954.
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
O Prêmio Jabuti é o mais importante prêmio literário do Brasil.
The Prêmio Jabuti (the Tortoise Prize ) is a well known literary award in Brazil.
o Prêmio Olympia da fundação Onassis em Atenas e o Prêmio de Música Internacional da UNESCO.
He was honored with , the Gold Medal of the Royal Philharmonic Society in London, the Olympia Award of the Onassis Foundation and the UNESCO International Music Prize.
Prêmios Prêmio do melhor jogo e prêmio do Público Flash Festival França em Maio de 2004.
Best game and Public Choice at the Flash festival in France in May 2004.
Prêmio do melhor jogo e Prêmio do público Flashforward Film Festival Seattle em Fevereiro de 2006.
Best game and Public Choice at Flashforward Film Festival of Seattle in February 2006.
Não existe Prêmio Nobel de matemática.
There is no Nobel Prize in mathematics.
Prêmio Eugene Smith de Fotografia Humanitária.
Awards 1982 W. Eugene Smith Memorial Fund.
Prêmio Nobel da Paz de 1986.
In 1986, he was awarded the Nobel Peace Prize.
Ninho de cobras (V Prêmio Walmap).
Ninho de cobras (V Premio Walmap).
O prêmio não é atribuído postumamente no entanto, se uma pessoa laureada com o prêmio morre antes de recebê lo, o prêmio pode ainda ser apresentado.
The prize is not awarded posthumously however, if a person is awarded a prize and dies before receiving it, the prize may still be presented.
Grande Prêmio de San Marino de 1989).
1982 San Marino Grand Prix).
No Brasil, um dos equivalentes ao prêmio Pulitzer é o Prêmio Esso.
Alone among the Pulitzer Prizes, it is awarded in the form of the Joseph Pulitzer Gold Medal.
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
risk factors .
Eu tive o prazer de tomar emprestado do prêmio Longitude e o Prêmio Orteig defendido por Lindbergh.
I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward.
O Grande Prêmio da França foi a primeira corrida de automóveis a adotar a denominação Grande Prêmio .
The power of original organiser, the Automobile Club de France, established France as the home of motor racing organisation.
Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez .
Compliance is determined on the basis of the average of the daily balances over a maintenance period . Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Festival de Cannes 1946 (França) Recebeu o prêmio de melhor ator (Ray Milland) e o Grande Prêmio do Júri.
Cannes Film Festival This film also shared the 1946 Grand Prix du Festival International du Film at the first Cannes Film Festival and Milland was awarded Best Actor.
Como vencedora do Prêmio TED ela ganhou a realização de um desejo, além de um prêmio de US 100.000,00 USD.
As a TED Prize winner she was granted a wish in addition to a 100 000 USD award.
Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem .
Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . Securities settlement system ( SSS ) a transfer system for settling securities transactions .
transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
1 ) Percentage points .
Em termos gerais , considera se que existem quatro factores de risco de mercado risco de acções , risco da taxa de juro , risco cambial e risco das matérias primas . Risco sistémico ( systemic risk ) risco de a incapacidade de uma instituição cumprir as suas obrigações na data devida dar origem à incapacidade de outras instituições cumprirem as suas obrigações na data devida .
It comprises all the institutional and technical arrangements required for the settlement of securities trades and the safekeeping of securities . Such a system can operate on a real time gross settlement , gross settlement or net settlement basis .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations longer term refinancing operations
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez .
All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez .
See also TARGET .
Você acaba de ganhar o prêmio Darwin.
You've just won a Darwin award.
Estamos indo atrás de um prêmio orbital.
We're going after an orbital prize.
Está longe de ganhar o primeiro prêmio.
It's far from winning the first prize.
Você ganhou um prêmio!
You've won a prize!
Você merece o prêmio.
You deserve the prize.
Ele merece o prêmio.
He deserves the prize.
Você merece um prêmio.
You deserve a prize.
Prêmio Poncelet Geometria projetiva
It was published in two volumes in 1862 and 1864.
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Risco de liquidez ( liquidity risk ) o risco de uma contraparte ou um participante num sistema de pagamentos ou de liquidação não liquidarem uma obrigação pelo seu valor total na data devida .
Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .

 

Pesquisas relacionadas : Prêmio De Risco País - Maior Prêmio De Risco - Prêmio De Risco De Liquidez - Prêmio De Risco De Crédito - Prêmio Prêmio - Prêmio - Prêmio Um Prêmio - Prêmio De