Translation of "prêmio vencido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No entanto, neste ano, Jordan não foi eleito MVP, prêmio vencido por Karl Malone. | However, this year Jordan was beaten for the NBA MVP Award by Karl Malone. |
| O leite está vencido. | The milk has gone bad. |
| Spider Robinson, em 1992, afirmou que editoras estavam muito interessadas em autores que haviam vencido o Prêmio Hugo, mais do que outros prêmios como o Nebula. | Spider Robinson, in 1992, claimed that publishers were very interested in authors that won a Hugo Award, more so than for other awards such as the Nebula Award. |
| Ela tomou o leite vencido. | She drank the expired milk. |
| O Tom deve ter vencido. | Tom might've won. |
| outra meia hora e teríamos vencido. | Another half an hour and we would have won. |
| Tom poderia ter vencido se quisesse. | Tom could've won if he'd wanted to. |
| Tom finalmente se deu por vencido. | Tom has finally resigned. |
| Tom deveria ter vencido a corrida. | Tom should've won the race. |
| Tom gostaria de não ter vencido. | Tom wishes he hadn't won. |
| Tendo vencido com o filme Chinatown . | The film was shot on locations in Germany. |
| Tom poderia ter vencido se ele quisesse. | Tom could've won if he'd wanted to. |
| Estou feliz que o Tom tenha vencido. | I'm glad that Tom won. |
| E você pode ganhar quando você for vencido. | And you can win when you're outscored. |
| Estou muito feliz que Tom não tenha vencido. | I'm really glad that Tom didn't win. |
| Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna. | Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize. |
| (36 variações sobre El pueblo unido jamás será vencido! ). | 100 p. References Further reading Murray, Edward. |
| Estamos vencendo tanto. Estamos vencendo como nunca tínhamos vencido antes. | We are winning so much We are winning like we have never done before. |
| O Tom ficou muito feliz por seu time ter vencido. | Tom was very happy that his team won. |
| Os anarquistas se opuseram a isto, mas foram voto vencido. | To quell the riots, the Tsar looked to the army. |
| Ele foi vencido e expulso da Terra pelo King Ranger. | The King Ranger defeated Bacchushund and banished him from Earth. |
| Recentemente, muitas pessoas inteligentes pensaram que o capitalismo tinha basicamente vencido. | In recent years, a lot of intelligent people thought that capitalism had basically won. |
| É como se nós tivéssemos vencido a partida, não o Brasil. | It is as if we, not Brazil, won the game. |
| Na Batalha de Belgrado, Corvino foi morto e seu exército vencido. | This army was under the Ottoman general Mahmut Pasha and in its ranks was Radu. |
| O segmento foi vencido, enfim, por Eugene em julho de 2005. | The Invitational was won by Eugene in July 2005 starting a new angle for both men. |
| Ganhou o Prêmio Emmy e o Prêmio Peabody. | The series was first broadcast by PBS in 1980, winning an Emmy and a Peabody Award. |
| E preparem igualmente os seus pulmões para respirar muito gás lacrimogêneo vencido. | And may they also prepare their lungs to breathe a lot of expired tear gas. |
| Então, oferecemos este prêmio, como digo, o prêmio está lá, | Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot. |
| Recebeu o Prêmio internacional Saint Vincent, o prêmio Feltrinelli e o prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica . | In 1986, Levi Montalcini and collaborator Stanley Cohen received the Nobel Prize in Medicine, as well as the Albert Lasker Award for Basic Medical Research. |
| Se eu tinha vencido tudo, e eu estava tipo, qual é o objetivo? | If I had won everything but it was like, what was the point? |
| Uma estrela de cinema abraçando um jogador paquistanês porque tinham vencido em Calcutá. | An Indian film star hugging a Pakistani cricketer because they'd won in Kolkata. |
| Eu poderia ter vencido a corrida se eu não tivesse torcido o tornozelo. | I could have won the race if I hadn't sprained my ankle. |
| O Prêmio Jabuti é o mais importante prêmio literário do Brasil. | The Prêmio Jabuti (the Tortoise Prize ) is a well known literary award in Brazil. |
| No Brasil, um dos equivalentes ao prêmio Pulitzer é o Prêmio Esso. | Alone among the Pulitzer Prizes, it is awarded in the form of the Joseph Pulitzer Gold Medal. |
| No ano seguinte foi realizado o primeiro Campeonato Mineiro da história, também vencido pelo Atlético. | The following year, in 1914, Atlético won its first championship, the Taça Bueno Brandão, a tournament between Atlético, América and Yale. |
| Foi também o primeiro campeonato vencido por um carro com motor Turbo na Fórmula 1. | It also was the first time a turbocharged car won the championship, and was BMW's first and only championship in Formula 1. |
| Em 1931, tendo vencido todos os seus concorrentes no Canadá, Purcell viajou para a Inglaterra. | In 1931, Purcell traveled to England, having beaten all his competitors in Canada. |
| São premiados com o Prêmio Nobel de verdade que nos entregam o prêmio. | Real Nobel laureates hand you the prize. |
| Você ganhou um prêmio! | You've won a prize! |
| Você merece o prêmio. | You deserve the prize. |
| Ele merece o prêmio. | He deserves the prize. |
| Você merece um prêmio. | You deserve a prize. |
| Prêmio Poncelet Geometria projetiva | It was published in two volumes in 1862 and 1864. |
| E eu disse, vou ganhar este prêmio o prêmio South By Southwest para blogs. | And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. |
| Durante essa semana, o maior prêmio literário de Israel, o Prêmio Sapir, é apresentado. | During the week, Israel's top literary award, the Sapir Prize, is presented. |
Pesquisas relacionadas : Vencido - Crédito Vencido - Cupão Vencido - Crédito Vencido - Crédito Vencido - Teria Vencido - Prêmio Prêmio - Nunca Tinha Vencido - A Ser Vencido - Poderia Ter Vencido - Prêmio
