Translation of "própria " to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Própria | Self |
| Segundos na Própria | Self Seconds |
| Tem sede própria. | References |
| Mas a tecnologia tem sua própria agenda, como tudo, como a própria vida. | But technology has its own agenda, like anything, like life itself. |
| Tem sua própria inovação. | It has its own innovation. |
| Observar a própria raiva | Look at anger itself. |
| Negociação por conta própria . | Dealing on own account . |
| trabalhadores por conta própria . | self employed . |
| Ele tem casa própria. | He has a house of his own. |
| Falo por experiência própria. | I speak from experience. |
| Limpe sua própria bagunça. | Clean up your own mess. |
| Limpem sua própria bagunça. | Clean up your own mess. |
| O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual. | Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. |
| E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia | And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology. |
| E isto adquiriu vida própria, | It's kind of taken on a life of its own. |
| Eu faria minha própria bengala. | Woman I'd make my very own walking stick. |
| A própria área de trabalho | The desktop itself. |
| Encha a sua própria garrafa | Bottle your own beer |
| Queria ter minha própria casa. | I wish I had a house of my own. |
| Ele descreveu sua própria experiência. | He described his own experience. |
| Ela levantou por conta própria. | She woke up on her own. |
| Ela tentou por conta própria. | She tried it herself. |
| Tom construiu a própria casa. | Tom built his own house. |
| Eu sou a própria inocência. | I am innocence itself. |
| Maria processou a própria mãe. | Mary sued her own mother. |
| Eu sou minha própria chefe. | I'm my own boss. |
| Eles têm sua própria cultura. | They have their own culture. |
| Elas têm sua própria cultura. | They have their own culture. |
| Betty matou a própria mãe. | Betty killed her own mother. |
| Estou falando por experiência própria. | I'm speaking from experience. |
| Eles estão por conta própria. | They're on their own. |
| Tom trabalha por conta própria. | Tom is self employed. |
| Eu faço minha própria sorte. | I make my own luck. |
| Eu trabalho por conta própria. | I'm self employed. |
| Tom faz a própria comida. | Tom cooks his own meals. |
| Sua própria sanidade foi questionada. | His very sanity had been called into question. |
| Pintava a minha própria realidade. | I painted my own reality. |
| Platão refinado sua própria definição. | Plato refined his own definition. |
| indivíduos que poderiam atuar racionalmente para assumir a sua própria sociedade e a sua própria história. | individuals who could act rationally to take charge of their own society and their own history. |
| Pior, ignora que a política segue a sua própria lógica ou, pelo menos, a sua própria dinâmica. | Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics. |
| Houveram comentários sobre a própria ZAGS. | There were some comments on the ZAGS itself. |
| A própria máquina começaria a música. | The machine itself would start the music. |
| E esta é a própria Emily. | And that is Emily herself. |
| Juntos eles cultivam a própria comida. | Together they grow their own food. |
| Você fez isso por conta própria? | Did you do this on your own? |