Translation of "própria e controle" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Control Remote Hand Control Situation Itself Herself Myself Yourself

Examples (External sources, not reviewed)

Morrison financiou o e formou sua própria companhia de produção para manter controle completo do projeto.	Morrison financed the venture and formed his own production company in order to maintain complete control of the project.
Em casos nos quais um país tem controle de sua própria moeda, esse controle é exercido por um banco central ou por um Ministério das Finanças.	In cases where a country has control of its own currency, that control is exercised either by a central bank or by a Ministry of Finance.
Controle local, controle central e, agora, controle popular.	Local power, central power, now, people power.
Iniciando com este álbum, Shakira começou a produzir sua própria música, aperfeiçoando sua voz e acima de tudo, o controle criativo sobre sua música.	Starting with this album, Shakira began producing her own music, perfecting her vocals and most of all, practicing creative control over her music.
Ivan consolidou com sucesso a autocracia e fez um governo centralizado e, assim, também um aparato centralizado de controle centralizado, na forma de sua própria guarda.	Ivan successfully cemented autocracy and a centralized government and thereby also a centralized apparatus of political control in the form of his own guard.
Repressão, Criminalização e Controle	Repression, Criminalization, and Control
E ele proporciona controle intuitivo.	And it provides intuitive control.
Controle se, não controle as minhas roupas	Control yourself, not my clothes
Será apenas para adquirir controle, controle da mão e da baqueta? Porque estou fazendo isso?	Is it just literally for control, for hand stick control? Why am I doing that?
E isto adquiriu vida própria,	It's kind of taken on a life of its own.
Não há controle não há grupo de controle.	So there's no control there's no control group.
Controle se e pare de chorar.	Pull yourself together and stop crying.
A área B, refere se a área sob controle militar de Israel e controle civil palestino.	Area B refers to the area under Palestinian civilian and Israeli security control.
Funcionalidade e morfologia corporal e auto controle efetivo.	Bodily functionality and morphology and affective self control.
E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia	And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology.
E esta é a própria Emily.	And that is Emily herself.
Própria	Self
Como podemos melhorar governância e introduzir controle?	How can we help improve governance and introduce checks and balances?
Controle se.	Control yourself.
Controle se!	Control yourself!
Enquanto o poder enfraquecia, o Estado também perdeu controle das fronteiras e províncias e o vital controle do mar Mediterrâneo.	As the central power weakened, the State gradually lost control of its borders and provinces, as well as control over the Mediterranean Sea.
indivíduos que poderiam atuar racionalmente para assumir a sua própria sociedade e a sua própria história.	individuals who could act rationally to take charge of their own society and their own history.
Outros anti feministas opuseram se a entrada das mulheres na força de trabalho ou ao seu direito de sindicalização, de serem juradas ou de obterem o controle da natalidade e de sua própria sexualidade.	Other anti feminists opposed women's entry into the labor force, or their right to join unions, to sit on juries, or to obtain birth control and control of their sexuality.
Estes dois grupos eram referidos como FIAS oriental (sob controle russo) e FIAS ocidental (sob controle norte americano).	In 1993, FIAS split into two organizations, both of which used the same name and logo and the two groups were often referred to as FIAS East (under Russian control) and FIAS West (under US and Western European control).
E a modulação e controle da aprendizagem estão deteriorando	And learning modulation and control is deteriorating.
E estabeleceu o controle civil sobre o desenvolvimento atômico, e separou o desenvolvimento, produção e controle de armas atômicas por parte dos militares.	It established civilian control over atomic development, and separated the development, production and control of atomic weapons from the military.
E eles estão encontrando sua própria voz.	And they are giving a voice to themselves.
E nós caímos em nossa própria contradição..	And we get kind of in on our own con.
E como eu crio minha própria vida?	And how do I create my own life?
E ele demonstra quão resistente é o controle.	And it shows you how robust the control is.
E qual é a distribuição geral do controle?	And what is the overall distribution of control?
E ainda, no grupo de controle, tinham 3.	And yet, in the controls there were three.
fornece gestão e controle de baterias para portáteis	Provides battery monitoring and management for laptops
E como nós fazemos o controle positivo aqui?	And how do we do the positive control here?
E aí, você perde o controle sobre isto.	But then you lose control of it.
Eles vivem para o trabalho, realização e controle.	And they live for work, achievement and control.
Taraki permaneceu Presidente e no controle do Exército.	Taraki remained President and in control of the Army.
Você tem esse controle. Você tem controle. E ao juntar tudo isso, numa parceria, você consegue a melhor música.	You have this control. You have this control. And all you put together, in partnership, brings about the best music.
Implementar sistemas de controle como um controle estatístico de processo ou quadro de produções, e continuamente monitorar os processos.	Implement control systems such as statistical process control, production boards, visual workplaces, and continuously monitor the process.
O Marshall Space Flight Center ficou responsável pelo controle geral dos instrumentos científicos e controle terrestre durante a missão.	Marshall Space Flight Center (MSFC) was given responsibility for the design, development, and construction of the telescope, while Goddard Space Flight Center was given overall control of the scientific instruments and ground control center for the mission.
Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção.	Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection.
Controle da internet	Control of the internet
Assuma o controle.	Take command.
Controle é tudo.	Control is everything.
Estou no controle.	I'm in control.

Exibir esta página em português