Translation of "próxima data disponível" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Data - tradução : Disponível - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Concordamos numa data para a próxima reunião.
We agreed on a date for the next meeting.
1 ) Obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações .
1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity . Sources Reuters and ECB calculations .
1 ) Obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações .
1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity .
À data de impressão, este endereço ainda não se encontrava disponível.
At the date of printing, this address is not yet available.
Se Eisenhower tivesse adiado a invasão, a próxima data disponível com a combinação correta de marés (mas sem a lua cheia desejável) seria duas semanas depois, de 18 a 20 de junho.
Had Eisenhower postponed the invasion, the next available date with the correct combination of tides (but without the desirable full moon) was two weeks later, from 18 to 20 June.
Nota As taxas referem se a obrigações a 10 anos ou à maturidade disponível mais próxima .
Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity .
Nota As taxas referem se à dívida pública a 10 anos ou à maturidade disponível mais próxima . 42
Note Long term government bond yields refer to 10 year bonds or the closest available bond maturity .
Na mesma data, uma versão do Windows Live Messenger para Zune também se tornou disponível.
On the same date, a version of Windows Live Messenger for Zune HD also became available.
Nessa data , foi publicado um comunicado sobre a matéria , que está disponível no site do BCE .
A press release was published on the same day and is available on the ECB 's website .
Então você toma o próximo passo, ou usa a próxima ferramenta disponível entre aquelas que estamos reunindo, e então ele desiste.
So you take the next step, or use the next tool available in what we are putting together, and then he relents.
2 ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo , obrigações a 10 anos ou maturidade disponível mais próxima .
2 ) Long term government bond yields , 10 year bonds or closest available bond maturity .
2 ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo , obrigações a dez anos ou maturidade disponível mais próxima .
2 ) Long term government bond yields ten year bonds or closest available bond maturity .
2 ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo , obrigações a 10 anos ou maturidade disponível mais próxima . BCE Relatório Anual 2002
Long term interest rates were in line with developments in the global bond markets throughout the year and the differential with the euro area widened slightly , to around 50 basis points at the end of 2002 .
Nota As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo referem se a obrigações a 10 anos ou à maturidade disponível mais próxima .
Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity .
A próxima data limite para a apresentação de candidaturas aos Projectos Europeus Conjuntos, Projectos Compactos e Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade é 5 de Fevereiro de 1999 (fazendo fé a data do carimbo do correio).
HOW TO APPLY TO TEMPUS TACIS a) The next deadline for JEP, CP and MJEP applications is the 5 February 1999 (date as per postmark).
1 ) As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo referem se a obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações .
1 ) Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity .
Sem imaginar que a próxima tragédia estava bem próxima.
I was just beginning to write, and that influenced my decision ...
a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 .
a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .
As estruturas resolvidas são geralmente acrescentadas ao Protein Data Bank (PDB), um recurso disponível gratuitamente que permite consultar os dados estruturais de milhares de proteínas.
Solved structures are usually deposited in the Protein Data Bank (PDB), a freely available resource from which structural data about thousands of proteins can be obtained in the form of Cartesian coordinates for each atom in the protein.
agora disponível
now available
Estou disponível.
I'm available.
DH Na próxima?
DH Next session?
Sou a próxima.
I'm next.
Então, minha próxima A próxima coisa que estava tentando conseguir era cobre.
So, my next The next thing I was trying to get was copper.
A estrela mais próxima do nosso sistema solar é a Próxima Centauri.
The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
Pretty Printers disponível
Available pretty printers
Nenhuma descrição disponível
No description available
Nenhuma dica disponível.
No hint available.
Nenhuma dica disponível
No hint available
E. Documentação disponível .
Documents on Display .
E. Documentação disponível .
Documents on Display . 46
Facturação Quadro disponível .
Topic What
Disponível em www.curia.eu .
Available at www.curia.eu .
Disponível em www.curia.europa.eu .
Available at www.curia.eu .
Tom está disponível?
Is Tom available?
Tom estava disponível.
Tom was available.
Tom está disponível?
Is Tom reachable?
Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Vamos à próxima transparência.
Let's have the next slide.
Chame a próxima testemunha!.
'Call the next witness.'
Na próxima sexta feira .
Next Friday .
Uma tempestade está próxima.
A storm is imminent.
Talvez da próxima vez.
Maybe next time.
Vire à próxima direita.
Take the next right.

 

Pesquisas relacionadas : Data Próxima - Data Disponível - Próxima Melhor Disponível - Data Mais Próxima - Data Mais Próxima - Próxima Data Possível - Data Próxima Ordem - Primeira Data Disponível - Próxima Data De Pagamento - Próxima Data De Revisão - Próxima Data De Vencimento - Próxima Data De Renovação - Próxima Data De Execução - Próxima Data Do Aviso