Translation of "próximo a mim" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Próximo - tradução : Próximo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele vive próximo a mim.
He lives next to me.
Porque tive alguém muito próximo levado de mim.
Because I had someone dear to me snatched away.
E Ele dizia O que você faz pelo próximo, você faz por mim.
And then he said, What you do for the least of these, you do for me.
E Nick Starr, o diretor do Teatro Nacional, viu aquele momento em particular ele estava próximo a mim ele quase chorou.
And Nick Starr, the director of the National Theatre, saw that particular moment, he was standing next to me he nearly wet himself.
O próximo projeto que eu quero mostrar foi dado para mim por um e mail de um desconhecido.
The next project I want to show was given to me in an email from a stranger.
Quando Meus servos te perguntarem de Mim, dize lhes que estou próximo e ouvirei o rogo do suplicante quando a Mimse dirigir.
When My devotees enquire of you about Me, I am near, and answer the call of every supplicant when he calls.
E dizer que para mim, o próximo estágio desta plataforma que agora nos permite avançar e isto não é pouco.
And to say that for me, the next stage of building this platform that now enables us to move forward and we mustn't make light of it.
Não é a sua filha, mas é alguém próximo a ele, fisicamente próximo.
So it's not his daughter, but it's somebody close to him, physically close to him.
Galvão, próximo a Rodoviária.
The municipality is by the Camacuã river.
Eles estavam procurando pelo próximo Karmapa, e percebi que eles falavam com meus pais, e a novidade veio até mim com eles dizendo que eu era o Karmapa.
They were looking the next Karmapa, and I noticed they were talking to my mom and dad, and the news came to me that they were telling me that I was the Karmapa.
m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
( close to market ) m ( close to market )
Próximo!
Next!
Conduza o a mim.
Bring him to me.
Mostre a para mim.
Show it to me.
Isso pertence a mim.
That belongs to me.
E quanto a mim?
What about me?
Diz respeito a mim?
Is this about me?
As peculiares tacadas próximo a Brno
Fine tees a golf ball s throw from Brno
O que significa a palavra ''próximo''?
What does the word next means?
Olha para mim, olha para mim.
I could show you how to do si do.
Venha para mim, venha para mim !
Come to me, come to me!
Não procure por sombra atrás de mim. Eu a carrego dentro de mim.
Don't look for shadow behind me. I carry it within.
DEVOLVAM a Feral PARA MIM!
RETURN Feral TO ME!
Você está referindo a mim?
Are you referring to me?
Você se refere a mim?
Are you referring to me?
A menina sorriu para mim.
The girl smiled at me.
Aquela casa pertence a mim.
That house belongs to me.
A sorte está contra mim.
Luck is against me.
Consertaram a porta para mim.
I had the door repaired.
Mostra a foto para mim!
Show me the photo.
Passa a bola para mim!
Give me the ball!
Passa a bola para mim!
Give me the ball.
A barata subiu em mim!
A cockroach has climbed up on me!
Isso pertence a mim agora.
It belongs to me now.
Estais a escarnecer de mim.
You're taunting me.
A senhora escarnece de mim.
You're taunting me.
Esta câmera pertence a mim.
This camera belongs to me.
Isso diz respeito a mim?
Is this about me?
Estavas a pensar em mim?
Were you thinking about me?
Estáveis a pensar em mim?
Were you thinking about me?
Estavam a pensar em mim?
Were you thinking about me?
A senhora pensava em mim?
Were you thinking about me?
Quer juntar se a mim?
Do you want to join me?
Tire a mão de mim!
Get your hand off me.
Eles ofereceram primeiro a mim.
They offered it to me first.

 

Pesquisas relacionadas : Próximo A - Próximo (a) - Próximo Próximo - Somente A Mim - Devido A Mim - Quanto A Mim - Devido A Mim - A Mim E - Quanto A Mim - Mim - Próximo A Zero - Próximo A Zero - A Pelo Próximo - Próximo