Translation of "próximo dia comercial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comercial - tradução : Comercial - tradução : Próximo - tradução : Próximo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O campeonato iniciar se á no próximo dia 5. | The championship will start the next day 5. |
| O do Pedro deve ter lugar no dia 14 próximo. | Pedro's shall take place next on day 14. |
| Bem, nós vamos casar no próximo Dia de Ação de Graças. | Well, we'll get married next Thanksgiving. |
| No próximo dia 03, ASA e MDS irão se reunir novamente. | On January 3, the ADA and Ministry will meet again. |
| O Dia Nacional Catalão, a 11 de setembro, está bem próximo. | Catalan National Day, September 11, is just around the corner. |
| Em algum dia no próximo mês eu planejo ir a Kyoto. | Some day next month I plan to go to Kyoto. |
| A população irá eleger no 5 de setembro próximo o próximo Parlamento, que tomará posse no dia 15 de outubro. | The population will elect on September 5 the next Parliament which starts on October 15. |
| Atualidade Hoje em dia, Ibarra é uma cidade comercial popular e com muitos turistas. | Ibarra today Today, Ibarra is a market town popular with tourists. |
| Ele disse que estava ocupado, mas que estaria livre no próximo dia. | He said that he was busy then, but that he would be free the next day. |
| Um dia, um príncipe que cavalgava no bosque próximo ouviu Rapunzel cantando na torre. | )One day, a prince rides through the forest and hears Rapunzel singing from the tower. |
| FM052300 indica o próximo período a partir de (FM) 2300 UTC do dia 5 até às 0000 UTC do dia 6. | FM052300 indicates the next period lasts from (FM) the 5th at 2300 UTC to the 6th at 0600 UTC (the effective time on the next FM line). |
| No próximo sábado, separe um dia, crie um lindo dia para você, saboreando e ficando atento no presente para realçar estes prazeres. | Next Saturday, set a day aside, design yourself a beautiful day, and use savoring and mindfulness to enhance those pleasures. |
| Na madrugada do mesmo dia, doze viaturas da guarda municipal tinham estacionado próximo ao acampamento. | On that same day, very early in the morning, 12 vehicles of the civil guard had parked next to the occupation site. |
| Naquele dia, próximo ao horário do show, uma bomba explodiu no estacionamento e feriu 13 pessoas | That day, as the concert came to a close, a bomb went off in the parking lot and injured 13 people |
| Os ativistas manifestaram se à entrada do Centro Comercial Arte e Artesanato da China no dia 4 de Outubro. | Activists demonstrated outside the Chinese Arts and Crafts Department Store on October 4. |
| Então, espero ver vocês no próximo ano, em Roterdã, na Holanda, para o Dia do Pato Morto. | So I hope to see you next year in Rotterdam, the Netherlands, for Dead Duck Day. |
| Se o quorum não for preenchido, o Presidente adia a sessão do Senado para o próximo dia útil. | If a quorum still does not appear, the speaker must adjourn the Senate until the next sitting day. |
| Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa. | Commercial performance X Y was a commercial success in Europe. |
| Em Portugal, no dia de acção global marcado para o próximo 15 de Outubro, a democracia sai à rua . | In Portugal, on the global action day scheduled for October 15, 2011, 'democracy will go on to the streets'. |
| O presidente está no poder desde 2004 e completa 71 anos no próximo dia 20 de Janeiro de 2014. | The president, who turned 71 years old on January 20, has been in power since 2004, and his second mandate is expected to come to a close this year. |
| Yom Hadin (dia do juízo) De acordo com a tradição judaica Rosh Hashaná é o dia em que D'us julga todas as almas em relação ao próximo ano. | In Jewish liturgy, Rosh Hashanah leads to Yom Kippur, which is described as the day of judgment ( Yom ha Din ) and the day of remembrance ( Yom ha Zikkaron ). |
| É totalmente comercial. | It's highly commercial. |
| POLÍTICA COMERCIAL COMUM | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Política comercial comum. | common commercial policy. |
| Política comercial comum . | ( e ) common commercial policy . |
| Uso não comercial. | Non commercial use. |
| m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) | ( close to market ) m ( close to market ) |
| Foi o desenvolvimento econômico e comercial do Porto de Jaraguá, próximo às margens da lagoa Mundaú, chamada maçaio , que fez surgir uma grande povoação que recebeu o nome de Maceió. | The commercial and economic development of the Port of Jaraguá, on the margins of the Mundaú lagoon, was responsible for the emergence of an important settlement that received the name of Maceió and later became the present capital of Alagoas. |
| Próximo! | Next! |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| 0 Direito Comercial Internacional | 0 External trade law |
| Actividades de natureza comercial | a common commercial policy |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| Eu adoro esse comercial. | I love that commercial. |
| No próximo dia 10 de maio de 2008, às 18h00 GMT, 24 filmes serão exibidos durante um evento de 4 horas. | On May 10th 2008 at 18 00 GMT, 24 films will be broadcast during a 4 hour event. |
| Se, após uma segunda contagem, o quorum não foi novamente atingido, o Presidente precisa adiar a sessão até o próximo dia útil. | If, after a second count, a quorum is still not present, the Speaker must adjourn the House until the next sitting day. |
| No dia seguinte, a sucursal de Frankfurt do Banco da China, o maior banco comercial do país, recebeu a mesma designação para a zona euro. | The next day, the Frankfurt branch of the Bank of China, the country s largest commercial bank, received the same designation for the eurozone. |
| Direito Comercial (ex. direito contratual) | Commercial law (e.g. contract law) |
| b ) Uma política comercial comum | ( b ) a common commercial policy |
| Durante o encontro, o senador João Capiberibe anunciou que a votação do Código, prevista para o próximo dia 10, foi transferida para 2014. | During the meeting, Senator João Capiberibe announced that the vote on the Code, set for December 10, has been moved to 2014. |
| Os dois trabalharam ao longo do próximo ano para negociar um acordo comercial entre os Estados Unidos e as Índias Ocidentais Britânicas (atuais ilhas caribenhas), chegando finalmente a um acordo em agosto de 1830. | The two worked over the next year to negotiate a trade agreement between the United States and the British West Indies, finally reaching a deal in August 1830. |
| Sua operação comercial começou no dia 14 de setembro de 1974, com os trens circulando nos seus primeiros sete quilômetros, entre as estações Jabaquara e Vila Mariana. | Commercial operation began September 14, 1974, with trains running in the first seven kilometers between Jabaquara and Vila Mariana stations. |
| É na verdade uma empreitada comercial. | It is actually a business venture. |
| Mas TiVo é um fracasso comercial. | But TiVo's a commercial failure. |
| TÍTULO II A POLÍTICA COMERCIAL COMUM | TITLE II COMMON COMMERCIAL POLICY |
Pesquisas relacionadas : Próximo Dia - Próximo Embarque Dia - Próximo Suporte Dia - Próximo Dia Vista - O Próximo Dia - Próximo Próximo - Próximo - Próximo - Próximo Mais Próximo - Próximo Mais Próximo
