Translation of "próximo livro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse é meu projeto atual. Será meu próximo livro. | That's my current project it will be my next book. |
| Mas será que meu livro é o próximo grande romance americano? | Now is my book the next great American novel? |
| No fim de cada livro, há uma carta ao editor, que lhe explica como receber o manuscrito do próximo livro. | At the end of each book, there is a letter to the editor, which explains to the editor how to get a manuscript of the next book. |
| Snicket está escrevendo do local onde se passa o próximo livro e revela seu título. | Snicket is writing from the location of the next book and usually reveals its title. |
| O LHC certamente, quando ele for acionado, no verão, irá escrever o próximo capítulo desse livro. | The LHC is certainly, when it turns on in summer, going to write the next chapter of that book. |
| O próximo passo será a conclusão de um livro inspirado na viagem que o Aerograma tem traçado. | The next step will be the completion of a book inspired by the journey that Aerograma has drawn. |
| E animais, quase à beira da extinção, podem receber uma segunda chance. Isso é o meu próximo livro. | And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book. |
| O Desafio do Livro Global Voices é como descrito a seguir 1) Leia durante o próximo mês um livro de de um país cuja da literatura você nunca leu nada antes. | The Global Voices Book Challenge is as follows 1) Read a book during the next month from a country whose literature you have never read anything of before. |
| No início do próximo ano, fiquem atentos ao novo livro de Paul Hawken. Um autor e empreendedor que muitos de vocês devem conhecer. | Watch, this spring, for Paul Hawken's new book Author and entrepreneur many of you may know about. |
| m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) | ( close to market ) m ( close to market ) |
| No entanto, a partir do quarto livro (que anuncia o quinto) cada carta tem uma característica específica a ver como o próximo livro, como bordas rasgadas, material de escrita elegante, papel encharcado, ou forma de telegrama. | Starting with the fourth book (which previews the fifth), each letter has a layout relating to the next book, such as torn edges, fancy stationery, sopping wet paper, or telegram format. |
| Próximo! | Next! |
| Deprimido pela recepção do livro, Irving foi para Paris, onde passou o próximo ano se preocupando com as finanças e rabiscando as ideias para projetos que nunca aconteceram. | Hurt and depressed by the book's reception, Irving retreated to Paris where he spent the next year worrying about finances and scribbling down ideas for projects that never materialized. |
| Soa muito próximo. | You sound very nearby. |
| Próximo, por favor. | Next person, please. |
| Sou o próximo. | I'm next. |
| Este livro é um livro novo. | That book is a new book. |
| Qualquer livro interessante é um bom livro. | Any interesting book is a good book. |
| Deveríamos sair do nosso gueto cultural e visitar o próximo e o próximo. | We should get out of our cultural ghetto and go visit the next one and the next. |
| Não é a sua filha, mas é alguém próximo a ele, fisicamente próximo. | So it's not his daughter, but it's somebody close to him, physically close to him. |
| E não pensei em nada mais sobre isso até o próximo ano, quando aconteceu novamente, e então no próximo ano, e no próximo. | And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that. |
| Quem será o próximo ? | Whose turn is next? |
| Aguardemos o próximo acidente. | Are we waiting for the next accident to happen? |
| m ( Próximo do mercado ) | m ( close to market ) |
| Ela mora bastante próximo. | She lives quite close by. |
| O aeroporto está próximo. | The airport is close by. |
| Este é o próximo! | This is the next one! |
| Ama o teu próximo. | Love your neighbour. |
| Tom é o próximo. | Tom is next. |
| Tom é o próximo. | Tom is next up. |
| Estarei no próximo ônibus. | I'm going to be on the next bus. |
| Você é o próximo. | You're next. |
| Quem é o próximo? | Who's next? |
| Pegue o próximo ônibus. | Take the next bus. |
| Tom é o próximo. | Tom is up next. |
| Vamos pegar o próximo. | We'll get the next one. |
| O fim está próximo. | The end is in sight. |
| Até o próximo ano! | See you next year! |
| Galvão, próximo a Rodoviária. | The municipality is by the Camacuã river. |
| Desempenho próximo ao anterior. | Fast thread safe C allocator |
| Este livro é tão interessante quanto aquele livro. | This book is as interesting as that book. |
| Em 1934 havia publicado São Bernardo , e quando se preparava para publicar o próximo livro, foi preso em decorrência do pânico insuflado por Getúlio Vargas após a Intentona Comunista de 1935. | In 1934 he published the novel São Bernardo , and in the following year, he was arrested due to alleged (but never confirmed) participation in the Communist Revolt of 1935. |
| Ela utiliza luz na faixa do visível, do ultravioleta (formula_2) próximo e do infravermelho próximo. | This means it uses light in the visible and adjacent (near UV and near infrared ) ranges. |
| Este livro não é tão interessante quanto aquele livro. | This book isn't as interesting as that book. |
| Eu posso escrever sobre uma muçulmana em um romance. E talvez seja uma história muito feliz. E em meu próximo livro, posso escrever sobre um professor universitário bonito e gay na Noruega. | I might write about a Muslim woman in one novel, and perhaps it will be a very happy story, and in my next book, I might write about a handsome, gay professor in Norway. |
Pesquisas relacionadas : Próximo Livro - Próximo Próximo - Próximo - Próximo - Próximo Mais Próximo - Próximo Mais Próximo - Colaborador Próximo - é Próximo - Próximo Destino - Olho Próximo
