Translation of "próximos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Próximos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nos próximos capítulos.
To be continued in the next chapters.
Somos amigos próximos.
We're close friends.
Somos muito próximos.
We're very close.
Vocês são próximos?
Are you guys close?
Eles são absurdamente próximos.
They're awfully close.
Os próximos singles, Ooh!
The following singles, Ooh!
Quantos amigos próximos você tem?
How many close friends do you have?
Quantos amigos próximos vós tendes?
How many close friends do you have?
Nós somos amigos muito próximos.
We are very close friends.
Eles se tornaram amigos próximos.
They became close friends.
Nós somos amigos muito próximos.
We're really good friends.
Nós somos amigos muito próximos.
We're very close friends.
Nós próximos anos vamos confirmá los.
In the next few years we will confirm them.
Mas agora, rapidamente, os próximos estágios.
But then, quickly through the next few stages.
LC Esperançosamente nós próximos 2 anos.
LC Hopefully within the next two years.
Quantos amigos próximos a senhora tem?
How many close friends do you have?
De onde virão os próximos santos?
Where will the next saints come from?
Os próximos dois meses serão decisivos.
The next two months will be telling.
GV Quais são os próximos passos?
GV What are your next steps?
Então, eles estão próximos a mim.
So they are close to me.
Tom e Maria eram amigos próximos.
Tom and Mary were close friends.
Eu e Tom éramos muito próximos.
Tom and I were very close.
Tom e eu somos bem próximos.
Tom and I are very close.
Nós temos os geneticistas nos dizendo como somos extremamente próximos, quase nenhuma diferença de genes, muito muito próximos.
We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related.
E como será nos próximos dois anos?
And what's it going to be like the next couple of years?
E somos também seus primos mais próximos.
And we're also their closest cousin.
Militares próximos à casa de Gaston Zossou.
Soldiers near the home of Gaston Zossou.
Quem são os seus amigos mais próximos?
Who are your closest friends?
Muitos escaparam a locais próximos do Mediterrâneo.
Many fled to areas around the Mediterranean.
Ao longo dos próximos dias, eles executaram vários de seus amigos mais próximos, incluindo Hossein Navab, Rashid Sadrolhefazi e Manouchehr Massoudi.
Over the next few days, they executed several of his closest friends, including Hossein Navab, Rashid Sadrolhefazi and Manouchehr Massoudi.
Estamos numa incrível jornada nos próximos 4 dias.
We are on an amazing journey the next four days.
Sexo e morte, quão próximos se podem parecer.
Sex and death, how close they can seem.
Kevin Kelly nos próximos 5000 dias da web
Kevin Kelly on the next 5,000 days of the web
E eles estão datados de períodos muito próximos.
And they're all dating to roughly the same time.
Ambos os buracos negros estão ficando mais próximos.
Both black holes are getting closer together.
E o mesmo acontecerá nos próximos 25 anos.
And we're going to do it again in the next 25 years.
Eles ainda são nossos parentes genéticos mais próximos.
They're still our closest genetic kin.
O Tom e a Mary eram amigos próximos.
Tom and Mary were close friends.
Três problemas principais se apresentaram pelos próximos anos.
Three main problems presented themselves over the next few years.
Malé tem muitas atrações turísticas e resorts próximos.
Malé, the capital, has many tourist attractions and nearby resorts.
Mais recentemente, o monitoramento de Objectos Próximos da Terra vai permitir a predição de encontros próximos, e possivelmente colisões, com a Terra.
More recently the tracking of near Earth objects will allow for predictions of close encounters, and potential collisions, with the Earth.
E é isso que esperamos fazer nos próximos anos.
So this is what we hope to do in the next few years.
E isso irá crescer ao longo dos próximos meses.
And it'll be growing over the next few months.
Então estamos muito próximos ao senso de justiça humano.
So we're getting very close to the human sense of fairness.
Nos próximos, façam rapidamente e respondam em voz alta.
Now the next ones I want you to do quickly and say it out loud.

 

Pesquisas relacionadas : Próximos Dias Próximos - Próximos Anos - Próximos Desafios - Próximos Dias - Amigos Próximos - Próximos Tópicos - Dispositivos Próximos - Próximos Minutos - Próximos Marcos - Culturalmente Próximos - Próximos Ones - Próximos Relatórios - Próximos Vencimentos