Translation of "próximos 12 meses" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Próximos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No dia 23 de Agosto de 2013, anuncia sua aposentadoria da empresa, a ser efetivada nos próximos 12 meses. | On August 23, 2013, Microsoft announced that Ballmer would retire within the next 12 months. |
| 12 meses | 6 months 12 months |
| Os próximos dois meses serão decisivos. | The next two months will be telling. |
| Frequência do cupão 6 meses 12 meses | Coupon frequency 6 months 12 months |
| Cupão zero Fixo 12 meses | Zero coupon |
| Quinta feira , 12 meses 1 de Julho de 2010 Quinta feira , 12 meses 30 de Setembro de 2010 Quinta feira , 12 meses 23 de Dezembro de 2010 | Maturity date Thursday , 1 July 2010 Thursday , 30 September 2010 Thursday , 23 December 2010 Maturity 12 months 12 months 12 months |
| E isso irá crescer ao longo dos próximos meses. | And it'll be growing over the next few months. |
| PERÍODO DE 12 MESES ( milhões EUR ) | 12 MONTH PERIOD |
| fluxos líquidos acumulados de 12 meses | 12 month cumulated net flows |
| RB É, estará pronta em bom, pronta em 12 meses e depois faremos 12 meses de extensivos testes | RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. |
| Voluntários voaram pra lá e adicionaram um monte de dispositivos. E pelos próximos 12 meses, redes de malha foram as únicas redes sem fio em Nova Orleans. | Volunteers flew in, added a whole bunch of devices, and for the next 12 months, mesh networks were the only wireless that was happening in New Orleans. |
| Saldos acumulados num período de 12 meses . | cumulated 12 month data for the balance . |
| depósitos com prazo residual superior a 12 meses | deposits with a residual maturity of more than 12 months |
| depósitos com prazo residual superior a 12 meses | deposit with a residual maturity of more than 12 months |
| dados acumulados de 12 meses , corrigidos de sazonalidade ) | 12 month cumulated seasonally adjusted ) |
| os certificados têm um prazo inferior a 12 meses | the certificates have a maturity of less than 12 months |
| os certificados têm um prazo inferior a 12 meses | the certificates have a maturity of less than 12 months |
| Os montantes correspondem às despesas totais para 12 meses . | The amounts are total expenditure for 12 months . |
| Os montantes correspondem às despesas totais para 12 meses . | 19 The amounts are total expenditure for 12 months . |
| Os montantes correspondem às despesas totais para 12 meses . | The amounts are total expenditure for twelve months . |
| os certificados têm um prazo inferior a 12 meses | the certificates have a maturity of less than 12 months |
| Nota Os dados referem se ao Euro 12 . Saldos acumulados num período de 12 meses . | 1 Developments with regard to the Danish krone , the Swedish krona and the pound sterling can be found in Chapter III . |
| Você pode me dar seu jornal pelos próximos nove meses, porque eu terei eleições existem eleições marcadas para daqui nove meses. | Can you please give me your newspaper for the next nine months, because I have elections there are elections coming up in nine months. |
| Tenho outros 15 capítulos para fazer, então vou passar os próximos seis meses escrevendo. | I have another 15 chapters to go, so I'm going to spend the next six months writing. |
| Estamos muito felizes de tentar trabalhar em conjunto mais de perto nos próximos meses! | We are very happy to try working together more closely in the months ahead! |
| Os membros da banda concordaram em passar os próximos três meses escrevendo material novo. | The band members agreed to spend the next three months writing new material. |
| Ao longo dos próximos meses The Rock rivalizou com Triple H pelo WWF Championship. | Over the next few months, The Rock feuded with Triple H over the WWF Championship. |
| Ou seja este é um ano comum com 12 meses. | If the remainder is 6 or less it is a leap year if it is 7 or more it is not. |
| Nota Os dados referem se ao Euro 12 . Os saldos são acumulados num período de 12 meses . | Sources Thomson Financial and ECB calculations . |
| Espera se que a inflação medida pelo IHPC retome taxas moderadamente positivas nos próximos meses . | The return of HICP inflation to moderate positive rates is expected within the coming months . |
| Carolina do Norte, Tennessee, e Arkansas também votaram pela secessão durante os próximos dois meses. | North Carolina, Tennessee, and Arkansas also voted for secession over the next two months. |
| Vamos crescer 6 cidades de 12 milhões de habitantes por ano pelos próximos 30 anos. | We'll grow by six cities of 12 million people a year for the next 30 years. |
| Os montantes correspondem às despesas totais da acção para 12 meses . | The amounts are total expenditure for twelve months . |
| Imagine que você pode ter 50 dólares em um ano 12 meses ou 60 dólares em 13 meses. | Imagine that you can have 50 dollars in a year that's 12 months or 60 dollars in 13 months. |
| Pelos próximos dezessete meses, Mühsam esteve preso nos campos de concentração em Sonneburg e em Brandenburg. | Over the next seventeen months, he would be imprisoned in the concentration camps at Sonnenburg, Brandenburg and finally, Oranienburg. |
| Nos próximos meses, seu livro de memórias, Atrevendo se a dirigir será também publicado em árabe. | In the coming months, her memoir Daring to Drive will also be published in Arabic. |
| O soldado britânico médio presta serviço por apenas 6 meses os soldados italianos, por 4 meses o exército americano fica períodos de 12 meses. | The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months. |
| 1 ) Refere se à sequência de 12 meses dos lucros por acção . | 1 ) Refers to the twelve month trailing earnings per share . |
| Estas disposições transitórias aplicam se durante um período transitório de 12 meses . | These transitional provisions apply for a transitional period of 12 months . |
| Um mínimo de 12 meses de orientação acadêmica (como uma iniciação científica). | The application is in two stages (1) A minimum 12 months of mentoring and assessment and (2) oral assessment interview. |
| É provável que o crescimento do M3 e dos empréstimos também se mantenha fraco nos próximos meses . | The growth of M3 and loans is likely to remain weak also in the coming months . |
| O noticiário, fundado há 15 anos, continuará no ar pelos próximos dois meses, até as últimas demissões. | The newscast, founded 15 years ago, will still be on the air for the next two months, at which point the lay offs will be final. |
| Nos próximos meses, o Global Voices acompanhará as questões ambientais e de mudanças climáticas com olho clínico. | Over the next couple of months Global Voices is going to be following environmental and climate change issues extra closely. |
| LA Nos próximos meses, Obaasema Online passará por uma renovação para recuperar a energia ligada à publicação. | LA In the next few months Obaasema Online will be undergoing a revamp to revive the energy connected with the publication. |
| Vamos espalhar a idéia. Um professor dirá Eu preciso de 12 tutores para os próximos 5 domingos. | Let's just put out the word. A teacher will say, I need 12 tutors for the next five Sundays. |
Pesquisas relacionadas : 12 Meses - Próximos Meses - Próximos Meses - Próximos Meses - Próximos Meses - Até 12 Meses - Em 12 Meses - Em 12 Meses - Para 12 Meses - últimos 12 Meses - Por 12 Meses - 12 Meses Anteriores - De 12 Meses - Após 12 Meses
