Translation of "próximos vencimentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Próximos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para a Suécia , a remuneração por trabalhador define se como os salários e vencimentos por trabalhador e os custos unitários do trabalho são iguais aos custos unitários dos salários e dos vencimentos . | For Sweden , compensation per employee is defined as wages and salaries per employee and unit labour costs are equal to unit wage and salary costs . |
| Nos próximos capítulos. | To be continued in the next chapters. |
| Somos amigos próximos. | We're close friends. |
| Somos muito próximos. | We're very close. |
| Vocês são próximos? | Are you guys close? |
| Eles são absurdamente próximos. | They're awfully close. |
| Os próximos singles, Ooh! | The following singles, Ooh! |
| ( b ) avaliar a viabilidade de apresentar uma variável trimestral de vencimentos e salários brutos ( n.º 230 ) para outros serviços | ( b ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of gross wages and salaries ( No 230 ) for other services |
| Quantos amigos próximos você tem? | How many close friends do you have? |
| Quantos amigos próximos vós tendes? | How many close friends do you have? |
| Nós somos amigos muito próximos. | We are very close friends. |
| Eles se tornaram amigos próximos. | They became close friends. |
| Nós somos amigos muito próximos. | We're really good friends. |
| Nós somos amigos muito próximos. | We're very close friends. |
| As condições de emprego, nomeadamente os vencimentos, subsídios, abonos e pensões do Presidente e dos membros do Tribunal de Contas | the conditions of employment, in particular the salaries, allowances and pensions, of the President and members of the Court of Auditors |
| As condições de emprego , nomeadamente os vencimentos , subsídios , abonos e pensões do Presidente e dos membros do Tribunal de Contas . | the conditions of employment , in particular the salaries , allowances and pensions , of the President and Members of the Court of Auditors . |
| Nós próximos anos vamos confirmá los. | In the next few years we will confirm them. |
| Mas agora, rapidamente, os próximos estágios. | But then, quickly through the next few stages. |
| LC Esperançosamente nós próximos 2 anos. | LC Hopefully within the next two years. |
| Quantos amigos próximos a senhora tem? | How many close friends do you have? |
| De onde virão os próximos santos? | Where will the next saints come from? |
| Os próximos dois meses serão decisivos. | The next two months will be telling. |
| GV Quais são os próximos passos? | GV What are your next steps? |
| Então, eles estão próximos a mim. | So they are close to me. |
| Tom e Maria eram amigos próximos. | Tom and Mary were close friends. |
| Eu e Tom éramos muito próximos. | Tom and I were very close. |
| Tom e eu somos bem próximos. | Tom and I are very close. |
| Nós temos os geneticistas nos dizendo como somos extremamente próximos, quase nenhuma diferença de genes, muito muito próximos. | We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related. |
| E como será nos próximos dois anos? | And what's it going to be like the next couple of years? |
| E somos também seus primos mais próximos. | And we're also their closest cousin. |
| Militares próximos à casa de Gaston Zossou. | Soldiers near the home of Gaston Zossou. |
| Quem são os seus amigos mais próximos? | Who are your closest friends? |
| Muitos escaparam a locais próximos do Mediterrâneo. | Many fled to areas around the Mediterranean. |
| Os funcionários e outros agentes da União ficam isentos de impostos nacionais que incidam sobre os vencimentos, salários e emolumentos pagos pela União. | Officials and other servants of the Union shall be exempt from national taxes on salaries, wages and emoluments paid by the Union. |
| ( b ) avaliar a viabilidade de apresentar uma variável trimestral de vencimentos e salários brutos ( n.º 230 ) para o comércio a retalho e reparação | ( b ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of gross wages and salaries ( No 230 ) for retail trade and repair |
| O Conselho fixa as condições de emprego , designadamente os vencimentos , subsídios , abonos e pensões do Presidente e dos membros do Tribunal de Contas . | The Council shall determine the conditions of employment of the President and the Members of the Court of Auditors and in particular their salaries , allowances and pensions . |
| Os funcionários e outros agentes da União ficam isentos de impostos nacionais que incidam sobre os vencimentos , salários e emolumentos pagos pela União . | They shall be exempt from national taxes on salaries , wages and emoluments paid by the Union . |
| Os funcionários e outros agentes das Comunidades ficam isentos de impostos nacionais que incidam sobre os vencimentos , salários e emolumentos pagos pelas Comunidades . | They shall be exempt from national taxes on salaries , wages and emoluments paid by the Communities . |
| Ao longo dos próximos dias, eles executaram vários de seus amigos mais próximos, incluindo Hossein Navab, Rashid Sadrolhefazi e Manouchehr Massoudi. | Over the next few days, they executed several of his closest friends, including Hossein Navab, Rashid Sadrolhefazi and Manouchehr Massoudi. |
| Estamos numa incrível jornada nos próximos 4 dias. | We are on an amazing journey the next four days. |
| Sexo e morte, quão próximos se podem parecer. | Sex and death, how close they can seem. |
| Kevin Kelly nos próximos 5000 dias da web | Kevin Kelly on the next 5,000 days of the web |
| E eles estão datados de períodos muito próximos. | And they're all dating to roughly the same time. |
| Ambos os buracos negros estão ficando mais próximos. | Both black holes are getting closer together. |
| E o mesmo acontecerá nos próximos 25 anos. | And we're going to do it again in the next 25 years. |
Pesquisas relacionadas : Próximos - Próximos Dias Próximos - Vencimentos Correntes - Vencimentos Residuais - Vencimentos Longos - Vencimentos Originais - Vencimentos Correspondentes - Vencimentos Previstos - Vencimentos Escalonados - Cronograma De Vencimentos - Restante Vencimentos Contratuais - Vencimentos De Base - Distribuição Dos Vencimentos
