Translation of "prancha de surfe" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Prancha - tradução : Prancha de surfe - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Onde posso alugar uma prancha de surfe?
Where can I rent a surfboard?
Surfe no céu é paraquedismo com uma prancha nos pés.
Skysurfing is skydiving with a board on the feet.
Você pode imaginar que com essa grande superfície que é a prancha de surfe no céu há muita força, muito poder.
You can imagine with this big surface of a skysurfing board, there is a lot of force, a lot of power.
Aqui todos estão sentados em uma cesta e eu estava sobre o balão, pronto para escorregar com minha prancha de surfe no ceú.
Everybody sitting in a basket, and I was on top of the balloon, ready to slide down with my skysurf board.
Isto é surfe.
This is surf.
Tom fez aulas de surfe.
Tom took surf lessons.
É efectivamente uma prancha performante, muito próxima da prancha de alta competição.
Xensr is a manufacture of 3D accelerometers and promoter of the Big Air competition.
Tom alugou uma prancha de snowboard.
Tom rented a snowboard.
Vou colocar uma prancha no chão.
I'm going to put a plank on the ground.
O surfe é popular em algumas cidades costeiras.
surfing is popular at some coastal towns.
A prancha é imediatamente elevada para nova pancada.
The flash is trimmed, then the part is quench hardened.
Do estilo livre eu fui para o surfe no céu.
From freeflying I went on to skysurfing.
Após Perez, surgiu a prancha desenvolvida por Darin Shapiro.
The next year Eric Perez defended his title against Darin Shapiro.
Tabula é uma tábua, prancha ou lousa em latim.
Tabula is a table or slate, in Latin.
O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela.
The rigidity of the sail is also determined by a number of battens.
Kenta o usa muitas vezes como uma prancha de surf para Rovoyager 1.
Kenta often used it as a surfboard for Rovoyager 1.
Estes corais podem ser bem grosseiros, como vemos, e eu tenho cicatrizes de surfe para provar.
These corals can be quite kind of mean, you see, and I have surfing scars to prove that.
E nos finais de semana ele gosta de pegar sua prancha, e dar um show.
And on weekends he likes to put on the boards, throw up rooster tails.
Além disso, o ecoturismo e a prática do surfe atraem muitos turistas à Nicarágua.
In addition, ecotourism, Sport fishing and surfing attract many tourists to Nicaragua.
Essa é a prancha com levitação magnética que é mencionada no comercial.
This is the magnetically levitating board that they mentioned in the commercial.
A prancha Shapiro fez o maior sucesso e venceu quatro campeonatos mundiais.
Jumps are performed by riding towards and up the wake and launching into the air.
Tabular alguma coisa significa colocá la em uma tábua, prancha ou lousa.
To tabulate something means to put it into a table or chart.
Eu tentei equilibrar minha vida igualmente entre física, amor e surfe, meus três únicos eixos de cargas.
I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions.
O Entertainment Weekly classificou Apocalypse Now como tendo uma das 10 Melhores Cenas de Surfe do cinema.
Entertainment Weekly ranked Apocalypse Now as having one of the 10 Best Surfing Scenes in cinema.
O gel que você está segurando estaria cobrindo a parte inferiror da prancha.
The gel that you're holding would be lining the bottom of the board.
Os dois tipos de manobras são as manobras de agarramento (grab tricks), em que a prancha é agarrada de uma maneira específica, ou manobras de giro (spin tricks), na qual o snowboarder gira a prancha em um certo número de graus.
The two types of tricks are grab tricks, in which the board is grabbed in a specific way, or spin tricks, in which the snowboarder spins the board a certain number of degrees.
Há esportes reconhecidos que nunca estiveram em um programa olímpico, a qualquer título, incluindo xadrez e surfe.
There are recognized sports that have never been on an Olympic program in any capacity, including chess and surfing.
Agora vou colocar a prancha numa altura de uns 90m e não vou chegar nem perto. Não, obrigado.
Now I'm going to put the plank 300 feet in the air and I'm not going to go near it, thank you.
O wakeboard é um desporto aquático praticado com uma prancha tipo snowboard , puxado por uma lancha.
Wakeboarding is a surface water sport which involves riding a wakeboard over the surface of a body of water.
Berço de surfistas profissionais, a prática do surfe é percebida no local como uma esperança frente às drogas, prostituição e violência extrema .
Birthplace of professional surfers, surfing is perceived as hope in face of drugs, prostitution, and extreme violence .
e Croyde), juntamente com partes do norte da Cornualha e sul do País de Gales, são os principais centros de surfe na Grã Bretanha.
and Croyde), along with parts of North Cornwall and South Wales, are the main centres of surfing in Britain.
Em 1822, William Smith, capitão da chalupa Blessing foi forçado a caminhar na prancha pela tripulação de piratas da escuna Emanuel .
In July 1822, William Smith, captain of the British sloop Blessing , was forced to walk the plank by the Spanish pirate crew of the schooner Emanuel in the West Indies.
A adolescente chegou a anunciar no Twitter o próprio suicídio que acabou por cometer com o fio da prancha de alisar cabelo.
Rebeca even announced on Twitter her own suicide, and ended up strangling herself with the cord of her hair straightener.
Cada prancha também se destaca em diferentes situações, assim que cada um possui diferentes forças em categorias como balanço e controle de margem.
Each board also excels in different situations, since each have different strengths in categories such as balance and edge control.
Oito pranchas estão inicialmente disponíveis para cada personagem, e uma prancha adicional que pode ser desbloqueada mais tarde no jogo.
Eight snowboards are initially available for every character, and one additional snowboard may be unlocked later in the game.
Esporte de aventura As boas ondas para a prática do surfe são normalmente encontradas no oceano, mas, por vezes são encontradas também em lagos, rios e piscinas de ondas.
Waves suitable for surfing are primarily found in the ocean, but can also be found in lakes or in rivers in the form of a standing wave or tidal bore.
Descrita como a prática de se deitar de bruços com os braços para o lado, imitando uma prancha de madeira , também envolve postar fotos dos participantes na Internet.
Described as the practice of lying down flat with arms to the side, to mimic a wooden plank, it involves posting photos of the participants on the net.
Ou seja, ele é uma pequena prancha que tem vários furos pelos quais sai ar comprimido, assim, ele pode, na verdade, delinear imagens.
So it's a small tablet, has many holes in it, and compressed air comes out, so it can actually draw images.
Histórico Em 1769 o amotinado George Wood confessou ao seu capelão, na Prisão de Newgate, que ele e seus companheiros de motim haviam mandado seus oficiais caminharem na prancha.
Historical instances of plank walking In 1769, mutineer George Wood confessed to his chaplain at Newgate Prison that he and his fellow mutineers had sent their officers to walk the plank.
Outra característica é Um barco à vela normal tem uma prancha central aqui e um leme atrás, e estas duas coisas são o que cria mais resistência e turbulência atrás do barco. Mas como este não ter nem uma prancha central nem um leme, esperamos que, se continuarmos a trabalhar neste design de casco, possamos melhorá lo e ter menos resistência.
Other property is this A normal sailing boat has a centerboard here and a rudder at the back, and these two things are what creates most resistance and turbulence behind the boat, but because this doesn't have either a centerboard or a rudder, we hope that if we keep working on this hull design we can improve and have less resistance.
Elas levam o lazer a sério adquirem habilidades, investem tempo, usam tecnologia que está ficando mais barata e não é apenas a internet câmeras, tecnologia de design, tecnologia de lazer, pranchas de surfe, e assim por diante.
They take their leisure very seriously they acquire skills they invest time they use technology that's getting cheaper it's not just the Internet cameras, design technology, leisure technology, surfboards, so on and so forth.
Imaginem uma prancha com mais ou menos 60cm de largura e 9m de comprimento e vou caminhar sobre ela. Eu consigo caminhar sobre ela sem olhar, posso ir, voltar e pular sobre ela
So, imagine I have a plank about two feet wide and 30 feet long and I'm going to walk on it, and you see I can walk on it without looking, I can go back and forth and I can jump up and down.
Aventuras Aquáticas Inventivas o desafia a lançar se em uma prancha com levitação magnética em uma corredeira tão rápida, tão alta, que quando você chega no chão, usa freios para parar.
Inventables Water Adventures dares you to launch yourself on a magnetically levitating board down a waterslide so fast, so tall, that when you hit the bottom, it uses brakes to stop.
Em 1829, piratas interceptaram o brigue holandês Vhan Fredericka , na passagem de Sotavento, no meio das Ilhas Virgens, e assassinaram a maior parte da tripulação, fazendo os caminhar na prancha com bolas de canhão amarradas a seus pés.
In 1829, pirates intercepted the Dutch brig Vhan Fredericka in the Leeward Passage between the Virgin Islands, and murdered most of the crew by making them walk the plank with cannonballs tied to their feet.
Então, criei essa combinação das duas coisas peguei meus esquis, uma prancha, coloquei o encaixe do mastro, algumas correias para os pés e algumas aletas de metal, e lá estava eu, deslizando bastante rápido pelos lagos congelados.
So, I created this compilation of the two I took my skis and I took a board and I put a mast foot in there, and some foot straps, and some metal fins, and here I was, going really fast on frozen lakes.

 

Pesquisas relacionadas : Surfe - Prancha Topográfica - Prancha-cama - Placa Prancha - Prancha Shaper - Andaime Prancha - Prancha Sobre - Ampla Prancha - Prancha Mágica - Parede Prancha - Parquet Prancha - Ponte Prancha - Bateu O Surfe