Translation of "praticamente intercambiáveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Intercambiáveis - tradução : Praticamente - tradução : Praticamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para totas as aplicações, o sulfato de sódio produzido naturalmente e o produzido industrial e quimicamente são praticamente intercambiáveis. | For all applications, naturally produced and chemically produced sodium sulfate are practically interchangeable. |
| Esses artigos não são intercambiáveis. | These articles cannot be exchanged. |
| Os termos esotéricos e arcano têm significados muito semelhantes, e os três termos são intercambiáveis. | The terms esoteric and arcane have very similar meanings, and in most contexts the three terms are interchangeable. |
| Praticamente nada. | In fact it would be basically nil. |
| Embora aquela fosse uma supernova e não uma nova clássica, os termos foram considerados intercambiáveis até os anos 1930. | Though this was a supernova and not a classical nova, the terms were considered interchangeable until the 1930s. |
| Somos praticamente irmãos. | We're almost like brothers. |
| Quando terminais eletrônicos começaram a ser usados, eram projetados para serem intercambiáveis com as teletypewriters , e também suportavam RS 232. | When electronic terminals (smart and dumb) began to be used, they were often designed to be interchangeable with teletypewriters, and so supported RS 232. |
| São praticamente os mesmos. | They pretty much look the same. |
| Ele pega praticamente tudo. | He takes basically everything. |
| Ele está praticamente morto. | He is as good as dead. |
| Verdade e Deus são duas ideias inteiramente intercambiáveis, e nenhuma religião ou credo deve pretender ser o único e exclusivo detentor delas. | Truth and God are two entirely interchangeable ideas, and no religion or belief should claim to be the sole and exclusive owner of it. |
| A utilização de um microscópio composto permite tanto maior ampliação, redução da aberração cromática e lentes objetivas intercambiáveis para ajustar a ampliação. | The use of a compound objective eyepiece combination allows for much higher magnification, reduced chromatic aberration and exchangeable objective lenses to adjust the magnification. |
| E praticamente criei sua engenharia. | I basically engineered it. |
| Os economistas foram praticamente unânimes. | The economists were virtually unanimous. |
| Somos praticamente da mesma família. | We're practically family. |
| Você é praticamente da família. | You're practically family. |
| Este dicionário é praticamente inútil. | This dictionary is nearly useless. |
| Você é praticamente um filósofo. | You're quite a philosopher. |
| Meu cachorro come praticamente tudo. | My dog eats just about anything. |
| Eu não entendi praticamente nada. | I hardly understood anything at all. |
| Aqui está o trailer, praticamente finalizado. | That's the trailer, pretty much finished. |
| Os varejistas praticamente anularam essa noção. | The retailers have kind of quashed this notion though. |
| Como podem ver, está praticamente perfeita. | You can see, it's pretty much perfect. |
| Temos praticamente 14 milhões de radículas. | We have almost 14 million roots. |
| Ele praticamente cobre metade do planeta. | It pretty much covers half the planet. |
| Eu fiz praticamente tudo com plástico. | I just basically gnawed all this stuff out of plastic. |
| Dessa forma, seria praticamente um imortal. | He thought that a woman would never be able to match his physical prowess, and therefore, for all practical purposes he would become immortal anyway. |
| Eu praticamente o consegui de graça. | I got it practically for free. |
| Tom e Mary estão praticamente casados. | Tom and Mary are practically married. |
| As outras divisões são praticamente autónomas. | The continental interiors are the driest areas. |
| O coltan é encontrado em praticamente qualquer telefone celular, em praticamente todos laptops e consoles de vídeo games. | Now, coltan you will find in almost every mobile phone, in almost every laptop and games console. |
| Estávamos praticamente extintos, estávamos por um fio. | We nearly went extinct. We were hanging on by our fingernails. |
| Era praticamente uma intrusa no seu espaço. | I was basically intruding in his living space. |
| Todos eles chegavam, praticamente, à mesma lista. | They all come out with very much the same list. |
| E nos 18 anos seguintes, praticamente triplicaram. | And over the next 18 years have almost tripled. |
| Financia pesquisa em praticamente todos os lugares. | It funds research all over the place. |
| Na verdade, eu não leio praticamente nada. | In fact, I don't read much of anything. |
| praticamente assegura que eles não vão fixar. | all but ensures they won't retain it. |
| A lei e a ordem praticamente desapareceram. | Ordinary law and order has virtually disappeared. |
| Os activos de reserva permaneceram praticamente inalterados . | Reserve assets remained broadly unchanged . |
| Hoje, a liberdade na Internet praticamente desapareceu. | Today, Internet freedom has largely disappeared. |
| Um carro tão velho era praticamente inútil. | Such an old car was next to useless. |
| Eu falo francês praticamente todos os dias. | I speak French pretty much every day. |
| O Tom praticamente não tem amigos íntimos. | Tom has hardly any close friends. |
| Tom estava praticamente se derretendo por ela. | Tom was practically drooling over her. |
Pesquisas relacionadas : Intercambiáveis entre - Termos Intercambiáveis - Mutuamente Intercambiáveis - Equipamentos Intercambiáveis - Não Intercambiáveis - Totalmente Intercambiáveis - Intercambiáveis com - Ferramentas Intercambiáveis - Uso Intercambiáveis - Completamente Intercambiáveis - Padrão Intercambiáveis
